Appreciation of Golden Gate autumn scenery in Song Dynasty: Su Shi
translate
In the curtain of autumn night, a drop of time is full with the nobles for a long time, so I can't sleep. The jade pillow with a low pillow is getting cold, the faint embroidered quilt has been used, and the bed is filled with an autumn breath.
The morning light soaked enough paper, and the cock crowed for the first time outside the window. The cock crowed intermittently, coming from the ear. It's already dawn, but the cock is still crowing.
To annotate ...
(1) Qiaojinmen: the name of the monument. Tang's name was later used as a tone of speech. Also known as "not afraid of getting drunk" and "going out".
(2) Curtains: curtains.
⑶ Leak: an ancient timing tool, which is calculated by dripping water in a pot. Here stands for time.
⑷ Jade pillow: ceramic pillow to show luxury. Embroidered quilt: refers to quilts such as silk and satin, which is a sign of rich family.
5] Already: Before "already", already. At the end of "already", stop.