1, the dark clouds turn over the ink and don't cover the mountain, and the white rain jumps over the boat.
Translation:
Dark clouds like splashing ink haven't covered the castle peak yet, and the rain jumped into the boat like pearls.
Appreciate:
The poet stood on the Wang Hu Building, capturing what he saw and felt during the competition with keen eyes. The letter describes the natural phenomenon that summer turns from clouds to rain and suddenly from rain to sunny. In just 28 words, he outlined a vivid rainy scene of the West Lake.
This poem has scenery, dark clouds and white rain, windy lakes, scene after scene, complete structure, refined language, wonderful metaphor and rich imagination, which leaves a very deep impression on people.
2. The cloud is floating far away, spraying rain and flooding the river.
Translation:
The mountains in the distance were covered with a dark cloud, and the rain poured down and the river rose.
Appreciate:
Another writing feature of this poem is that each sentence contains a verb phrase, namely, covering the clouds, spraying rain, flying low, crooked feet, following, sliding, blowing and blowing. These eight words bring the rain to life, as if it were manipulated by the gods of heaven, such as the dragon king who applied the rain, the boy who pushed the clouds and the mother-in-law who distributed the wind.
Now some people don't believe in the existence of God and think that rain is a natural phenomenon. In fact, from my shallow level, the so-called "nature" does not exist, and God is in control of everything. Everything written by Emperor Taizong is vivid. In other words, the charm of nature is described in the form of poetry.
3. It was dark and windy, and the sky and the sea were the same, so the rain in eastern Zhejiang fell to Jiang Lai.
Translation:
There was a thunder, like shaking from the soles of tourists' feet. There is a beautiful hall, and thick clouds linger and cannot be dispersed. On the horizon in the distance, the high wind carried dark clouds and made the sea stand upright like a mountain.
Appreciate:
The beginning of this poem is abrupt. When the storm comes, the muffled thunder rises from the foot and the clouds never leave the table. It highlights the high terrain, so the rainstorm we saw was different from that seen on the flat ground, paving the way for the following. Then I found another way and drew a magnificent and unusual scene.
The wind is invisible, but Su Shi painted it as black wind, replacing the feeling with vision, vividly showing the situation that when the rainstorm comes, the wind carries dust and dark clouds. "Blowing the sea" describes the strength of the wind.