I. Original text
The wind is fast and high, the ape cries sadly, and the birds are circling in the white sand.
The endless trees are rustling leaves, and the Yangtze River is rolling unpredictably.
Li in the sad autumn scenery, a wanderer all the year round, lives alone on the high platform in today's illness.
After all the hardships and hatred, the white hair is full, and the wine glasses are damaged.
Second, translation.
It is very sad that there are birds hovering on the river with clear water and white sand. The endless trees are rustling leaves, and the Yangtze River is rolling in and rushing. Sad to autumn, I feel that Wan Li has been wandering all the year round and has been sick all his life. Today, he is alone on the high platform. After a lot of hardships, white hair is full of temples, and the cup is hanging.
Extended data:
Make an appreciative comment
From autumn to man, the poet felt it. He wrote that he was old and sick, dragging his broken body to the high platform alone, and the feeling of being pregnant in a foreign land came out in generate, and his heart was depressed.
The couplet "Bad luck has laid a bitter frost on my temples, and heartache and tiredness are a thick dust in my wine", together with the words "difficult", "difficult", "bitter" and "hate", shows the poet's inner pain and depression in pen and ink, so that he lost his hair, hurt his body, lost his time, lost his ambition, lost his old age and felt sad in autumn.