1. Poems about Dongting Lake by Li Bai
2. Poems about Dongting Lake by Li Bai
Poems about Dongting Lake by Li Bai 1. Poems about Dongting Lake by Li Bai
"Five Poems on a Tour of Dongting with Uncle Xingbu Shilang Ye and Zhongshu Jia Sheren" Dongting looks to the west of the Chu River where the Chu River divides. The water is gone and there are no clouds in the south sky.
The autumn scenery of Changsha is far away at sunset, and I don’t know where to pay my respects to Mr. Xiang.
The autumn water of Nanhu Lake is smokeless at night, and you can ride the current straight up to the sky.
Let’s take advantage of the moonlight in Dongting and buy wine on the boat beside the white clouds.
The talented scholar from Luoyang was banished to Xiangchuan, and Yuanli was in the same boat and became an immortal under the moon.
I remember that Chang'an still wanted to smile, but I didn't know where the west was.
The autumn moon shines in the west of Dongting Lake, and the moon flies in the north of Xiaoxiang River.
The boat is full of drunken guests singing about the white ramie, unaware of the frost and dew entering the autumn clothes.
The emperor's son Xiaoxiang left and did not return, leaving a lot of autumn grass in the cave garden.
A jade mirror appears in the clear lake, and Junshan is shown in the painting.
2. Poems about Dongting Lake written by Li Bai
1. "Looking at Dongting from Dengba Mausoleum in Autumn" Tang Dynasty: Li Bai
Original text: Early morning climb Baling, you can see everything around. The bright lake reflects the skylight, and you can completely see the autumn colors. The autumn colors are so green, the sea is clear and fresh. The mountains are green with no distant trees, the water is green without cold smoke. Come to sail out of the river, go to the bird to face the sun. The wind is clear in Changshapu, and the mountains are filled with clouds and dreamy fields. Gaze at the light and cherish the decadent hair, read the water and mourn the years. Beizhu is rippling, and the east stream is murmuring. The people of Ying sing about the white snow, and the Yue girls sing about picking lotus flowers. Hearing this, my heart breaks even more, and I shed tears on the cliff.
Vernacular interpretation: Climb Mount Baqiu in the early morning and look far into the distance. You can have a panoramic view of all the scenery in all directions. The clear surface of the lake reflects the skylight, and the lake is crystal clear to reflect the autumn colors. The scenery in autumn is so vast, and the colors on the shore and in the water are bright and clear. The green mountains cover up the trees in the distance, and the water is green without the cold smoke. The sailboat floats lightly, sailing towards here from the river, while the birds fly away towards the sun.
The autumn wind is clear and clear by Changsha Pudong, and there are no traces of frost on Yunmeng Field. Watching the autumn scenery makes people lament that their hair has fallen out, watching the lake water flow by makes people feel sad that the years have passed. The small island in the north ripples with the waves, and the lake water flows eastward. The people of Ying sang "White Snow", and the beauties from the south of the Yangtze River sang "The Song of Lotus Picking". Hearing these songs is even more heartbreaking, and tears well up on the cliff.
2. "Three Poems on a Drunk Tour with Uncle Lang in Dongting" Tang Dynasty: Li Bai
Original text: Let's have fun on the boat and return home with the full moon in the middle of the lake. The white gulls have no time to go, flying over the wine feast. Qianque Junshan is good, and the water of Xiang is flat. There is unlimited wine in Baling, and the drunkenness kills Dongting in autumn.
Vernacular interpretation: The boat was singing a boating song, and we were sailing back from the center of the lake under the moonlight. White gulls were flying leisurely on the lake, but they were vying to circle and fly above our wine feast. It would be great to cut off Junshan Mountain so that Dongting Lake can be spread out horizontally and stretch as far as the eye can see. I can't finish the wine in Baling, and I'm drunk in the autumn of Dongting Lake.
3. "Five Poems Accompanying the Clan Uncle and the Minister of Criminal Affairs Ye and Zhongshu Jia Sheren to Tour Dongting" Tang Dynasty: Li Bai
Original text: Dongting looks to the west as the Chu River divides, and the water runs out There are no clouds in the southern sky. The autumn scenery of Changsha is far away at sunset. I don’t know where to pay my respects to Mr. Xiang. There is no smoke in the autumn water of Nanhu Lake at night, and you can ride the current straight up to the sky. Let's borrow the moonlight in Dongting and buy wine on the boat beside the white clouds.
Vernacular interpretation: The water of the Chu River branches to the west of Dongting Lake. The water is vast and the sky is cloudless in the south. The oranges in autumn fall towards Changsha in the distance to the west, but I don’t know where on the Xiangjiang River I can express my condolences to Mr. Xiang? The autumn water of Nanhu Lake is cold at night and there is no water mist. It seems that you can ride the water waves straight to the Milky Way and the blue sky. Let's buy Dongting Lake on credit to Chang'e, the moon palace, and then take a boat to the edge of the white clouds to buy osmanthus wine.
4. "Nine Days at Dengba Mausoleum, Drinking and Watching the Dongting Navy" Tang Dynasty: Li Bai
Original text: The weather was clear for nine days, and there were no autumn clouds when climbing high. Creation established Chuan Yue and clearly divided Chu and Han. The long wind blows horizontal waves, and the dragon's words are combined. Recalling the past travels in Henan, the buildings and boats were magnificent across Fen. Today I am talking about the whale salamander, how colorful it is. The white feather fell from the wine bottle, and the three armies were gathered in Dongting. The yellow flowers are not shaking, but the war drums can be heard from afar. The sword dance turned to the sun, and the sun stopped at that time. Singing loudly can inspire strong men and destroy the demonic atmosphere. Under the fence to the east of Zhigu, Yuan Ming is not enough for the group.
Vernacular interpretation: September 9th is the Double Ninth Festival again. When you climb high and look into the distance, the sky is cloudless. With miraculous workmanship, mountains and rivers were formed, and the Yangtze River separated Chu and Han, making the boundaries clear. The strong wind stirred the river water, forming waves in the shape of dragons. Legend has it that Emperor Wu of the Han Dynasty once sighed with emotion when he was crossing the Fen River in a tall building boat: How majestic it is! Today's crusade against the rebellious army is even more spectacular, with flags flying.
The three armies on foot and cavalry lined up on the water in Dongting Lake, and the shadows of white-feathered arrows were reflected in the middle of the wine glasses. The war drums are rumbling loudly, so whoever is in the mood to pick yellow chrysanthemums. The dancing sword energy will lift up the setting red sun again, allowing the sun to shine brightly again. Emperor Wu of the Han Dynasty said that if I sing a song for everyone, it can boost everyone's fighting spirit and help suppress the momentum of the mob. Can we follow Tao Yuanming's example and go to pick chrysanthemums under the east fence?
5. "Five Poems Accompanying the Clan's Uncle, the Minister of Criminal Affairs, Ye, and Zhongshu Jia Sheren to Tour Dongting" Tang Dynasty: Li Bai
Original text: The autumn moon shines in the west of Dongting Lake, and the early dawn in the north of Xiaoxiang River fly. The boat is full of drunken guests singing about white ramie, unaware of the frost and dew entering the autumn clothes. The emperor's son Xiaoxiang left without returning, and the autumn grass was left in the cave garden. The jade mirror is opened in the clear lake, and Junshan is painted in the painting.
Vernacular interpretation: The bright autumn moon hangs high in the west of Dongting Lake, and there are swans flying back from the north of Xiangjiang River. The boat was full of drunken people singing and dancing to the song "White Ramulus", and they didn't even know that their clothes were covered with autumn frost! After Emperor Shun's wife came to Xiaoxiang, she could not go back. The beauty stayed in the grass beside Dongting Lake. Facing the mirror-like Dongting Lake and applying light makeup, Junshan is the Emei they painted with blue and blue.
3. Poems about Dongting Lake
1 Looking to the west of Dongting, the Chu River divides, and the water is exhausted to the south, with no clouds in sight.
The autumn scenery of Changsha is far away at sunset. I don’t know where to pay my respects to Mr. Xiang. --Li Bai "Accompanying Uncle Clan's Minister of Justice Ye and Zhongshu Jia Sheren on a Tour to Dongting" 2 The mist is motionless and the shadows are deep, and the green color is not as deep as the green color.
--Yong Tao's "Ti Junshan" 3 In the southeast corner of Wu and Chu, the universe floats day and night. -- Du Fu's "Ascend the Yueyang Tower" 4 Among the nine states in Dongting, who will give way to the great one? Nanhui Group of Cliffs and Waters, how unrestrained is the northern injection.
--Han Yu's "Climbing Yueyang Tower" 5 Baling Shengzhuang is located in a lake in Dongting. It carries distant mountains and swallows the Yangtze River, a vast and endless river.
The spring scenery is bright and calm, and the sky above and below is bright and clear. --Fan Zhongyan's "Yueyang Tower".
6 Meng Haoran - "Looking at Dongting Lake and presenting it to Prime Minister Zhang" The lake is horizontal in August, but the water is too clear. The steam is rising over the dreamy lake, and the waves are shaking Yueyang City.
If you want to help those who have no boat, they will live in shameful sages. Sitting and watching the fishermen is just a feeling of envy for the fish.
7 The light of the lake and the moon are harmonious, and there is no goggles on the surface of the pool that have not been polished. Looking at the Dongting mountains and rivers in the distance, there is a green snail in the silver plate.
————Liu Yuxi "Looking at the Dongting" 8 The green grass in the Dongting is almost Mid-Autumn Festival, and there is no wind at all. There are thirty thousand hectares of Yujian Qiong’s fields, one leaf of which is on my boat.
The bright moon is shining brightly, the bright river is shining brightly, and it is clear both inside and outside. It's so pleasant to understand, but it's hard to tell you the beauty of it.
Ying Nian Ling has been there for many years, and the solitary light shines on it, and the liver and gallbladder are all covered with ice and snow. The short hair is fluttery, the sleeves are cold, and the sky is wide and steady.
Walk across the Xijiang River, pour the Beidou carefully, and treat everything as a guest. The boat is whistling alone, I don’t know what night it is! ——Zhang Xiaoxiang's "Niannujiao·Crossing the Dongting".
4. Ancient poems about Dongting Lake
Looking at Dongting Lake as a gift to Prime Minister Zhang
Meng Haoran
In August, the lake is level, and the culvert is empty and mixed. Too clear.
The clouds are steaming over Mengze, and the waves are shaking Yueyang City.
If you want to help those who have no boat, they will live in shameful sages.
Sit back and watch the fishermen, just envying the fish.
This is a dry poem. In the 21st year of Kaiyuan of Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty (733), Meng Haoran traveled west to Chang'an and wrote this poem as a gift to Zhang Jiuling, who was in power at the time. The purpose was to get Zhang Jiuling's appreciation and employment. Just to maintain some status, he wrote it so euphemistically and tried his best to annihilate it. That trace of dryness.
The autumn water surges, and Dongting Lake in August is full, almost level with the shore. Looking from a distance, the water and sky are of the same color, and Dongting Lake and the sky merge into a complete piece. The first two sentences describe Dongting Lake as extremely cheerful and turbid, vast and connected to the sky, nourishing thousands of flowers and trees, and accommodating rivers of all sizes.
Looking at the Dongting
Liu Yuxi, Tang Dynasty
The light of the lake and the moon are harmonious.
There is no windshield on the surface of the pool that has not been polished.
Looking at the green mountains and rivers of Dongting,
There is a green snail in the silver plate.
Translation
The water light of Dongting Lake blends with the autumn moon.
The water surface is calm and calm, just like a bronze mirror that has not been polished.
Looking from a distance, the Dongting Lake is green,
It looks like a silver plate holding green snails.
Accompanying the clan uncle Ye, the Minister of Criminal Affairs, and Zhongshu Jia Sheren to visit Dongting, four of the five poems
Li Bai
The autumn moon shines in the west of Dongting Lake. Xiaoxiangjiang north flew early.
Drunk guests fill the boat and sing the song Bailu. I don’t know how frost has penetrated autumn clothes.
Yueyang Tower
Li Shangyin
If you want to relieve your worries for a lifetime, visit Yueyang Tower on Dongting Lake.
It’s a pity that thousands of miles can take advantage of the joy, but it is in vain that the dragon breaks the boat and overturns it.
5. Li Bai’s poems about Dongting
40. After being drunk in Dongting, he sent Jiangzhou Lu Shijun Guo to Lizhou (Example: Farewell in the past is like a dream)
< p> Dynasty: Tang Author: Li Bai41. Jingzhou thieves came to Dongting and expressed their thoughts (Example: Repairing snakes across Dongting)
Dynasty: Tang Author: Li Bai
42. On the ninth day, wine was served at Dengba Mausoleum to watch the Dongting Navy (Example: The weather was clear on the ninth day)
Dynasty: Tang Author: Li Bai
43. Linjiang Wang Jieshi Song (Example: Dongting White Waves with Thin Leaves)
Dynasty: Tang Author: Li Bai
44. Three poems after getting drunk while accompanying Uncle Lang on a trip to Dongting (Example: Today’s Bamboo Forest Banquet)
Dynasty: Tang Author: Li Bai
45. Pei Clan Shu, Minister of the Ministry of Punishment Ye, and Zhongshu Jia Sheren... (Example: Dongting looks west to the Chu River)
Dynasty: Tang Author: Li Bai
Four of the five poems I accompanied my uncle, the Minister of Criminal Affairs Ye, and Zhongshu Jia Sheren to visit Dongting
The autumn moon shines in the west of Dongting Lake. Xiaoxiangjiang north flew early.
Drunk guests fill the boat and sing the song Bailu. I don’t know how frost has penetrated autumn clothes.
46. Looking at Dongting from Dengba Mausoleum in autumn (Example: Dengba Mausoleum in the early morning)
Dynasty: Tang Author: Li Bai
47. Looking for Pei in Dongting at night Waiting for the emperor to drink wine (Example: Xiangshui is green at night)
Dynasty: Tang Author: Li Bai
6. Poems about Dongting Lake
Looking at Dongting
The light of the lake and the moon are harmonious,
There is no goggles on the surface of the pool that have not been polished.
Looking at the Dongting landscape,
there is a green snail in the silver plate. Notes
(1) Dongting: the name of the lake, today's Hunan Province.
(2) Harmony: Harmony, here refers to the integration of water color and moonlight.
(3) Tanmian: refers to the lake surface.
(4) The mirror is not polished: The mirrors of the ancients were made of copper and polished. Here it is said that there is no wind on the surface of the water and the waves are as flat as a mirror; it is said that the scenery in the lake from a distance is blurry, just like the illumination of objects is unclear when the surface of a mirror is not polished.
(5) Green landscape: lakes and mountains.
(6) Silver Plate: Describes Dongting Lake.
(7) Green snail: The green snail is used here to describe the green mountains in the middle of the lake.
Translation
The water light of Dongting Lake blends with the autumn moon.
The water surface is calm and calm, just like a bronze mirror that has not been polished.
Looking from a distance, the Dongting Lake is green,
just like a silver plate holding green snails.
Some of Li Bai's poems about Dongting Lake 1. Li Bai's poems about Dongting Lake
"Five poems from "Accompanying Uncle Xingbu Shilang Ye and Zhongshu Jia Sheren to Tour Dongting" 》
Looking to the west from Dongting, the Chu River divides. When the water is gone, there are no clouds in the south sky.
The autumn scenery of Changsha is far away at sunset, and I don’t know where to pay my respects to Mr. Xiang.
The autumn water of Nanhu Lake is smokeless at night, and you can ride the current straight up to the sky.
Let’s take advantage of the moonlight in Dongting and buy wine on the boat beside the white clouds.
The talented scholar from Luoyang was banished to Xiangchuan, and Yuanli was in the same boat and became an immortal under the moon.
I remember that Chang'an still wanted to smile, but I didn't know where the west was.
The autumn moon shines in the west of Dongting Lake, and the moon flies in the north of Xiaoxiang River.
The boat is full of drunken guests singing about the white ramie, unaware of the frost and dew entering the autumn clothes.
The emperor's son Xiaoxiang left and did not return, leaving a lot of autumn grass in the cave garden.
A jade mirror appears in the clear lake, and Junshan is shown in the painting.
2. Poems about Dongting Lake written by Li Bai
1. "Looking at Dongting from Dengba Mausoleum in Autumn" Tang Dynasty: Li Bai's original text: In the early morning, Dengba Mausoleum looks everywhere. .
The bright lake reflects the skylight, and you can completely see the autumn colors. The autumn colors are so green, the sea is clear and fresh.
The mountains are green with no distant trees, the water is green without cold smoke. Come to sail out of the river, go to the bird to face the sun.
The wind is clear in Changshapu, and the mountains are filled with clouds and dreamy fields. Looking at the light and cherishing the decadent hair, reading the water and lamenting the old age.
Beizhu is rippling, and the east stream is murmuring. The people of Ying sing about the white snow, and the Yue girls sing about picking lotus flowers.
Hearing this, my heart breaks even more, and I shed tears on the cliff. Vernacular interpretation: Climb Mount Baqiu in the early morning and look far into the distance. You can have a panoramic view of all the scenery in all directions.
The clear surface of the lake reflects the skylight, and the crystal clear water reflects the autumn colors. The scenery in autumn is so vast, and the colors on the shore and in the water are bright and clear.
The green mountains cover up the trees in the distance, and the water is green without the cold smoke. The sailboat floats lightly, sailing towards here from the river, while the birds fly away towards the sun.
The autumn wind is clear and clear by Changsha Pudong, and there are no traces of frost on Yunmeng Field. Watching the autumn scenery makes people lament that their hair has fallen out, watching the lake water flow by makes people feel sad that the years have passed.
The small island in the north ripples with the waves, and the lake water flows eastward. The people of Ying sang "White Snow", and the beauties from the south of the Yangtze River sang "The Song of Lotus Picking".
Hearing these songs is even more heartbreaking, and tears well up in the mountains. 2. "Three Poems on a Drunk Tour with My Uncle Lang in Dongting" Tang Dynasty: Li Bai Original text: We were having fun on the boat, returning home with the full moon in the middle of the lake.
The white gulls have no time to go, and they are flying over the wine feast. Qianque Junshan is good, and the water of Xiang is flat.
There is unlimited wine in Baling, and the drunkenness kills Dongting in autumn. Interpretation in vernacular: The boat was singing a boating song, and we were boating back from the center of the lake under the moonlight.
The white gulls on the lake were flying leisurely and not far away, but they were vying to circle and fly above our wine banquet. It would be great to cut off Junshan Mountain so that Dongting Lake can be spread out horizontally and stretch as far as the eye can see.
I can’t finish the fine wine in Baling, and both of them are drunk in the autumn of Dongting Lake. 3. "Five Poems on a Tour to Dongting with Uncle Xingbu Shilang Ye and Zhongshu Jiasheren" Tang Dynasty: Li Bai Original text: Dongting looks to the west as the Chu River divides, and the water is gone and there are no clouds in the south sky.
The autumn scenery of Changsha is far away at sunset, and I don’t know where to pay my respects to Mr. Xiang. The autumn water of Nanhu Lake is smokeless at night, and you can ride the current straight up to the sky.
Let’s take advantage of the moonlight in Dongting and buy wine on the boat beside the white clouds. Vernacular interpretation: The Chu River water flows to the west of Dongting Lake. The water is vast and the sky is cloudless in the south.
The orange-red autumn colors fall towards Changsha in the distance to the west, but I don’t know where on the Xiangjiang River I can pay my condolences to Mr. Xiang? The autumn water of Nanhu Lake is cold at night and there is no water mist. It seems that you can ride the water waves straight to the Milky Way and the blue sky. Let's buy Dongting Lake on credit to Chang'e, the moon palace, and then take a boat to the edge of the white clouds to buy osmanthus wine.
4. "Nine Days at Dengba Mausoleum, Drinking and Watching the Dongting Navy" Tang Dynasty: Li Bai Original text: For nine days, the weather was clear, and there were no autumn clouds when climbing high. Good fortune established Chuan Yue, and clearly divided Chu and Han.
The long wind blows the horizontal waves, and the dragon's words are combined. Recalling the past travels in Henan, the buildings and boats were magnificent across Fen.
Today I am talking about the whale salamander, how colorful it is. The white feather fell from the wine bottle, and the three armies were gathered in Dongting.
The yellow flowers are not shaking, and the war drums can be heard in the distance. The sword dance turned to the sun, and the sun stopped at that time.
Singing loudly can inspire heroes and destroy the atmosphere of demons. Under the fence to the east of Zhigu, Yuan Ming is not enough for the group.
Vernacular interpretation: September 9th is the Double Ninth Festival again. When you climb high and look into the distance, the sky is cloudless. With miraculous workmanship, mountains and rivers were formed, and the Yangtze River separated Chu and Han, making the boundaries clear.
The strong wind stirred the river water, forming waves in the shape of dragons. Legend has it that Emperor Wu of the Han Dynasty once sighed with emotion when he was crossing the Fen River in a tall building boat: How majestic it is! Today's crusade against the rebellious army is even more spectacular, with flags flying.
The three armies on foot and cavalry are lined up on the water of Dongting Lake, and the shadows of white-feathered arrows are reflected in the middle of the wine glasses. The war drums are rumbling loudly, so whoever is in the mood to pick yellow chrysanthemums.
The dancing sword energy will lift up the setting red sun again, allowing the sun to shine brilliantly again. Emperor Wu of the Han Dynasty said that if I sing a song for everyone, it can boost everyone's fighting spirit and help suppress the momentum of the mob.
Can we follow Tao Yuanming's example and go to pick chrysanthemums under the east fence? 5. "Five Poems Accompanying Uncle Ye and Jia Sheren of Zhongshu on a Tour to Dongting" Tang Dynasty: Li Bai Original text: The moon shines brightly in autumn to the west of Dongting Lake, and the sky flies to the north of Xiaoxiang River early.
The boat is full of drunken guests singing about the white ramie, unaware of the frost and dew entering the autumn clothes. The emperor's son Xiaoxiang left without returning, and the autumn grass was left in the cave garden.
A jade mirror appears in the clear lake, and Junshan is shown in the painting. Vernacular interpretation: The bright autumn moon hangs high in the west of Dongting Lake, and swan geese have long been flying back from the north of the Xiangjiang River.
A boat full of drunken passengers were singing and dancing to the song "White Ramulus", and they didn't even know that their clothes were covered with autumn frost! After Emperor Shun's wife came to Xiaoxiang, she could not go back. The beauty stayed in the grass beside Dongting Lake. Facing the mirror-like Dongting Lake and applying light makeup, Junshan is the Emei they painted with blue and green.
3. Poems about Dongting Lake written by Li Bai
1. "Looking at Dongting from Dengba Mausoleum in Autumn" Tang Dynasty: Li Bai
Original text: Early morning climb Baling, you can see everything around. The bright lake reflects the skylight, and you can completely see the autumn colors. The autumn colors are so green, the sea is clear and fresh. The mountains are green with no distant trees, the water is green without cold smoke. Come to sail out of the river, go to the bird to face the sun. The wind is clear in Changshapu, and the mountains are filled with clouds and dreamy fields. Looking at the light and cherishing the decadent hair, reading the water and lamenting the old age. Beizhu is rippling, and the east stream is murmuring. The people of Ying sing about the white snow, and the Yue girls sing about picking lotus flowers. Hearing this, my heart breaks even more, and I shed tears like a spring on the cliff.
Vernacular interpretation: Climb Mount Baqiu in the early morning and look far into the distance. You can have a panoramic view of all the scenery in all directions. The clear surface of the lake reflects the skylight, and the lake is crystal clear to reflect the autumn colors. The scenery in autumn is so vast, and the colors on the shore and in the water are bright and clear. The green mountains cover up the trees in the distance, and the water is green without the cold smoke. The sailboat floats lightly, coming here from the river, and the birds fly away towards the sun.
The autumn wind is clear and clear by Changsha Pudong, and there are no traces of frost on Yunmeng Field. Watching the autumn scenery makes people lament that their hair has fallen out, watching the lake water flow by makes people feel sad that the years have passed. The small island in the north ripples with the waves, and the lake gurgling eastward. The people of Ying sang "White Snow", and the beauties from the south of the Yangtze River sang "The Song of Lotus Picking". Hearing these songs is even more heartbreaking, and tears well up on the cliff.
2. "Three Poems on a Drunk Tour with Uncle Lang in Dongting" Tang Dynasty: Li Bai
Original text: Let's have fun on the boat and return home with the full moon in the middle of the lake. The white gulls have no time to go, and they are flying over the wine feast. Qianque Junshan is good, and the water of Xiang is flat. There is unlimited wine in Baling, and the drunkenness kills Dongting in autumn.
Vernacular interpretation: The boat was singing a boating song, and we were sailing back from the center of the lake under the moonlight. White gulls flew leisurely on the lake, but they vied with each other to circle and fly above our wine feast. It would be great to cut off Junshan Mountain so that Dongting Lake can be spread out horizontally and stretch as far as the eye can see. I can't finish the wine in Baling, and I'm drunk in the autumn of Dongting Lake.
3. "Five Poems Accompanying the Clan Uncle and the Minister of Criminal Affairs Ye and Zhongshu Jia Sheren to Tour Dongting" Tang Dynasty: Li Bai
Original text: Dongting looks to the west as the Chu River divides, and the water runs out There are no clouds in the southern sky. The autumn scenery of Changsha is far away at sunset. I don’t know where to pay my respects to Mr. Xiang. There is no smoke in the autumn water of Nanhu Lake at night, and you can ride the current straight up to the sky. Let's borrow the moonlight in Dongting and buy wine on the boat beside the white clouds.
Vernacular interpretation: The water of the Chu River branches to the west of Dongting Lake. The water is vast and the sky is cloudless in the south. The oranges in autumn fall towards Changsha in the distance to the west, but I don’t know where on the Xiangjiang River I can express my condolences to Mr. Xiang? The autumn water of Nanhu Lake is cold at night and there is no water mist. It seems that you can ride the water waves straight to the Milky Way and the blue sky. Let's buy Dongting Lake on credit to Chang'e, the moon palace, and then take a boat to the edge of the white clouds to buy osmanthus wine.
4. "Nine Days at Dengba Mausoleum, Drinking and Watching the Dongting Navy" Tang Dynasty: Li Bai
Original text: The weather was clear for nine days, and there were no autumn clouds when climbing high. Creation established Chuan Yue and clearly divided Chu and Han. The long wind blows horizontal waves, and the dragon's words are combined. Recalling the past travels in Henan, the buildings and boats were magnificent across Fen. Today I am talking about the whale salamander, how colorful it is. The white feather fell from the wine bottle, and the three armies were gathered in Dongting. The yellow flowers are not shaking, but the war drums can be heard from afar. The sword dance turned to the sun, and the sun stopped at that time. Singing loudly can inspire strong men and destroy the demonic atmosphere. Under the fence to the east of Zhigu, Yuan Ming is not enough for the group.
Vernacular interpretation: September 9th is the Double Ninth Festival again. When you climb high and look into the distance, the sky is cloudless. With miraculous workmanship, mountains and rivers were formed, and the Yangtze River separated Chu and Han, making the boundaries clear. The strong wind stirred the river water, forming waves in the shape of dragons. Legend has it that Emperor Wu of the Han Dynasty once sighed with emotion when he was crossing the Fen River in a tall building boat: How majestic it is! Today's crusade against the rebellious army is even more spectacular, with flags flying.
The three armies on foot and cavalry lined up on the water in Dongting Lake, and the shadows of white-feathered arrows were reflected in the middle of the wine glasses. The war drums are rumbling loudly, so whoever is in the mood to pick yellow chrysanthemums. The dancing sword energy will lift up the setting red sun again, allowing the sun to shine brightly again. Emperor Wu of the Han Dynasty said that if I sing a song for everyone, it can boost everyone's fighting spirit and help suppress the momentum of the mob. Can we follow Tao Yuanming's example and go to pick chrysanthemums under the east fence?
5. "Five Poems Accompanying the Clan's Uncle, the Minister of Criminal Affairs, Ye, and Zhongshu Jia Sheren to Tour Dongting" Tang Dynasty: Li Bai
Original text: The autumn moon shines in the west of Dongting Lake, and the early dawn in the north of Xiaoxiang River fly. The boat is full of drunken guests singing about white ramie, unaware of the frost and dew entering the autumn clothes. The emperor's son Xiaoxiang left without returning, and the autumn grass was left in the cave garden. The jade mirror is opened in the clear lake, and Junshan is painted in the painting.
Vernacular interpretation: The bright autumn moon hangs high in the west of Dongting Lake, and there are swans flying back from the north of Xiangjiang River. The boat was full of drunken people singing and dancing to the song "White Ramulus", and they didn't even know that their clothes were covered with autumn frost! After Emperor Shun's wife came to Xiaoxiang, she could not go back. The beauty stayed in the grass beside Dongting Lake. Facing the mirror-like Dongting Lake and applying light makeup, Junshan is the Emei they painted with blue and blue.
4. Li Bai’s poems about Dongting
40. After being drunk in Dongting, he sent Jiangzhou Lu Shijun Guo to Lizhou (Example: Farewell in the past is like a dream)
< p> Dynasty: Tang Author: Li Bai41. Jingzhou thieves came to Dongting and expressed their thoughts (Example: Repairing snakes across Dongting)
Dynasty: Tang Author: Li Bai
42. On the ninth day, wine was served at Dengba Mausoleum to watch the Dongting Navy (Example: The weather was clear on the ninth day)
Dynasty: Tang Author: Li Bai
43. Linjiang Wang Jieshi Song (Example: Dongting White Waves with Thin Leaves)
Dynasty: Tang Author: Li Bai
44. Three poems after getting drunk while accompanying Uncle Lang on a trip to Dongting (Example: Today’s Bamboo Forest Banquet)
Dynasty: Tang Author: Li Bai
45. Pei Clan Shu, Minister of the Ministry of Punishment Ye, and Zhongshu Jia Sheren... (Example: Dongting looks west to the Chu River)
Dynasty: Tang Author: Li Bai
Four of the five poems I accompanied my uncle, the Minister of Criminal Affairs Ye, and Zhongshu Jia Sheren to visit Dongting
The autumn moon shines in the west of Dongting Lake. Xiaoxiangjiang north flew early.
Drunk guests fill the boat and sing the song Bailu. I don’t know how frost has penetrated autumn clothes.
46. Looking at Dongting from Dengba Mausoleum in autumn (Example: Dengba Mausoleum in the early morning)
Dynasty: Tang Author: Li Bai
47. Looking for Pei in Dongting at night Waiting for the Emperor to drink wine (Example: Xiangshui is green at night)
Dynasty: Tang Author: Li Bai
5. Poems about Dongting Lake
1
Looking to the west from Dongting, the Chu River divides. When the water is gone, there are no clouds in the sky to the south. The autumn scenery of Changsha is far away at sunset. I don’t know where to pay my respects to Mr. Xiang. --Li Bai "Accompanying Uncle Ye and Jia Sheren of Zhongshu on a Tour to Dongting"
2
The mist is motionless and shadowy, and the green color is not as deep as the emerald color. --Yong Tao's "Ti Junshan"
3
In the southeast corner of Wu and Chu, the universe floats day and night. -- Du Fu's "Climbing the Yueyang Tower"
4
Among the nine states in Dongting, who will give way to the greater one? Nanhui Group of Cliffs and Waters, how unrestrained is the northern injection. -- Han Yu's "Climbing the Yueyang Tower"
5
Baling Shengzhuang is located in a lake in Dongting. It carries distant mountains and swallows the Yangtze River, a vast and endless river. Spring and the scenery are bright and calm, and the sky above and below is bright and clear. --Fan Zhongyan's "Yueyang Tower".
6
Meng Haoran - "Looking at Dongting Lake and presenting it to Prime Minister Zhang" The lake is level in August, but the content is too clear. The steam is rising over the dreamy lake, and the waves are shaking Yueyang City. If you want to save yourself without a boat, you will stay in the shameful sage. Sitting and watching the fishermen is just a feeling of envy for the fish.
7
The lake and the moon are harmonious, and there is no windshield on the lake surface that has not been polished. Looking at the Dongting mountains and rivers in the distance, there is a green snail in the silver plate. ————Liu Yuxi "Looking at Dongting"
8
The green grass in Dongting is almost Mid-Autumn Festival, and there is no wind at all. There are thirty thousand hectares of Yujian Qiong’s fields, one leaf of which is on my boat. The moon is shining brightly, and the bright river is shining brightly, making it clear both inside and outside. It's so pleasant to understand, but it's hard to tell you the beauty of it. Ying Nian Ridge has been on the surface for many years, and the solitary light shines on it, and the liver and gallbladder are all covered with ice and snow. The short hair is fluttery, the sleeves are cold, and the sky is wide and steady. Stroll the Xijiang River, pour the Beidou carefully, and treat everything as a guest. The boat is whistling alone, I don’t know what night it is! —— Zhang Xiaoxiang "Niannujiao·Passing through Dongting"
6. Poems about Dongting Lake
1. Touring Dongting - Li Bai
The autumn water of South Lake is smokeless at night , can you ride the stream straight to heaven?
Let’s take advantage of the moonlight in Dongting and buy wine on the boat beside the white clouds.
2. Touring Dongting - Li Bai
Qianque Junshan is good, and the Xiang River flows smoothly.
There is unlimited wine in Baling, and the drunkenness kills Dongting in autumn.
3. Looking at Dongting Lake as a gift to Prime Minister Zhang - Meng Haoran
In August, the lake is horizontal, but the water is too clear.
The clouds are steaming over Mengze, and the waves are shaking Yueyang City.
If you want to help without a boat, you will live in shameful sage.
Sitting back and watching the fishermen only envy the fish.
4. Climbing the Yueyang Tower - Du Fu
I used to hear about the Dongting water and now I am going up to the Yueyang Tower.
Southeast of Wu and Chu, the universe floats day and night.
There are no relatives and friends, and there is no one to talk about old age and illness.
The soldiers and horses pass through the north of the mountain, and Pingxuan Tisi flows.
5 Looking at Dongting Liu Yuxi
The light of the lake and the moon are harmonious.
There is no goggle on the surface of the pool that has not been polished.
Looking at the green mountains and rivers of Dongting,
There is a green snail in the silver plate.
7. Poems about Dongting Lake
Looking at Dongting
The light of the lake and the moon are harmonious,
There is no windshield on the surface of the lake that has not been polished.
Looking at the Dongting landscape,
there is a green snail in the silver plate. Notes
(1) Dongting: the name of the lake, today's Hunan Province.
(2) Harmony: Harmony, here refers to the integration of water color and moonlight.
(3) Tanmian: refers to the lake surface.
(4) The mirror is not polished: The mirrors of the ancients were made of copper and polished. Here it is said that there is no wind on the surface of the water and the waves are as flat as a mirror; it is said that the scenery in the lake from a distance is blurry, just like the illumination of objects is unclear when the surface of a mirror is not polished.
(5) Green landscape: lakes and mountains.
(6) Silver Plate: Describes Dongting Lake.
(7) Green snail: The green snail is used here to describe the green mountains in the middle of the lake.
Translation
The water light of Dongting Lake blends with the autumn moon.
The water surface is calm and calm, just like a bronze mirror that has not been polished.
Looking from a distance, the Dongting Lake is green,
just like a silver plate holding green snails.
8. Poems describing Dongting Lake
The author of "Looking at Dongting" is Liu Yuxi, a litterateur of the Tang Dynasty. The full text of the poem is as follows:
The lake and the moon are harmonious, and there is no windshield on the lake surface that has not been polished.
Looking at the Dongting mountains and waters in the distance, there is a green snail in the silver plate.
Translation
The moonlight and water color blend together on Dongting Lake, and the lake is as calm as an unpolished bronze mirror. Looking from afar, the mountains and waters of Dongting Lake are as green as ink, like green snails held in a white silver plate.
The author of "Xianyang Watching the Rain" is Wen Tingyun, a writer of the Tang Dynasty. The full text of the poem is as follows:
The rain is like hanging on the Xianyang Bridge, and thousands of points of sky are covered with fishing boats.
Still like the spring water in Dongting, the dawn clouds are about to enter the Yueyang sky.
Translation
The drizzle on Xianyang Bridge is like a huge curtain hanging in the sky. Through the confused rain curtain, you can see the fishing boats on the river. This is like the spring water color of Dongting Lake in the south of the Yangtze River, and even the clouds after the rain will float to the sky of Yueyang City.
The author of "Send Liang Liuzi to Dongting Mountain" is Zhang Shuo, a writer of the Tang Dynasty. The full text of the poem is as follows:
Baling looked at Dongting in autumn, and saw lonely peaks floating on the water in the sun.
Hearing the Tao, gods and immortals are not accessible, and my heart wanders along with the water of the lake.
Translation
Looking at the autumn colors of Dongting in Baling, you can see Junshan floating alone on the water every day. After you and I parted, it was like meeting a deity. My thoughts of longing for you are as long and deep as this vast lake.
The author of "Drunken Queen Accompanying Uncle Lang on a Tour to Dongting" is Li Bai, a writer of the Tang Dynasty. The full text of the poem is as follows:
Qianque Junshan is good, and the water of Xiang is flat.
There is unlimited wine in Baling, and the drunkenness kills Dongting in autumn.
Translation
Shovel away the Junshan Mountain standing in Dongting Lake and let the Xiang River flow freely everywhere. This vast lake is like endless fine wine, allowing us to drink happily and get drunk in the autumn colors of Dongting.
The author of "Gift to a Young Man" is Wen Tingyun, a writer of the Tang Dynasty. The full text of his ancient poem is as follows:
When the river and the sea meet, there are many tourists, and the autumn wind leaves the Dongting waves.
Farewell to Huaiyin City on a drunken night, the moon shines on the high-rise buildings and sings.
Translation
Wandering in the rivers and lakes, I meet you too late, but there is too much bitterness and hatred. The yellow leaves are fluttering, the wind blows in the Dongting, and my heart surges. My best friend is not drunk, and I bid farewell to Huaiyin at night. I wish you success like Han Xin. The moon shines on the tall building, your heart is generous, and I sing a song of life called "The Great Wind Song".
The author of "Accompanying Uncle Xingbu Shilang Ye and Zhongshu Jia Sheren on a Tour to Dongting" is Li Bai, a litterateur of the Tang Dynasty. The full text of his ancient poem is as follows:
The autumn water of Nanhu Lake is smokeless at night, and one can ride the current straight to the sky.
Let’s take advantage of the moonlight in Dongting and buy wine on the boat beside the white clouds.
Translation
The autumn water of Nanhu Lake, with no water mist in the cold night, seems like you can ride the water waves straight to the Milky Way and the blue sky. Let's buy Dongting Lake on credit to Chang'e, the moon palace, and then take a boat to the edge of the white clouds to buy osmanthus wine.
The author of "Listening to the Flute on a Spring Night" is Li Yi, a litterateur of the Tang Dynasty. The full text of his ancient poem is as follows:
The flute in the cold mountains calls for the return of spring, and the immigrants look at each other with tears in their clothes.
There are endless geese in Dongting all night long, and they all fly north before dawn.
Translation
In the cold mountains, the flute is played to call for the return of spring to the earth. The people who have been relegated look at each other and can't help but wet their clothes with tears. Countless wild geese that stayed by the Dongting Lake at night flew north eagerly before dawn.