Please ask the bosses who have studied ancient Chinese to help translate these two Qing histories into modern ones.

(Original) 1, the selection table was awarded to Jinshi with five tributes, military merits and ranks. After reading the official records of the country, it is very rare for me to win the election form. It was too late to start studying, but after the school was founded, Wang took the lead in winning the scholarship and Liang was dismissed. Here is a sound situation. The mountains are full of surprises, and the water is clear and deep. How do the two sons of the gentleman get into the picture?

2. Attached with the recommendation of Youjiang Ganzong, Sun, Xiancheng, Shang Linying, Zou Jiang, Dai Lantong and Sitai Xichong, I gave an ancient watch to Wuxian generals Liang Guozhen and Lang Xianbang.

1. It's really rare to elect the list of Jinshi, Juren, Five Tributes and Ranks, consult the state records and select a list slightly. Because of the hereditary system of land, wood and toast, it was not until seven years ago that the process of soil improvement was changed, and it was really too late to hold a hearing. However, after the school was founded, Wang took the lead in boarding the list of virtuous books. In the early years of Jiaqing, Liang had the opportunity to be an official. He was already a very famous figure. What's more, this place is close to famous mountains, Fengling, Jingquan Longtan, with towering mountains and deep water, and gentlemen are not striving for progress. If they want to make progress, how can they use land to restrain strong hands?

2. Accessory students recommended thousands of cases of Youjiang, with Sun saying that he guaranteed Xiancheng, chose Lin Ying, Zou and Jiang, and wore Lantong as a platform, and liked to knock on the patent, giving it to Liang Guozhen, the general of Wuxian County, and Lang Xianbang, an ancient watch.