On behalf of Xiaoshan's ancestral translation

The author of Monsoon Master Xiao Zu is a big eater in Yuan Dynasty. The explanation is as follows:

The spirit is in autumn, and my heart is full of eight tables. Who is right in Linz? Take the lead.

Vernacular writing: heroic and brilliant; I am eager to play between heaven and earth. Who can say hello, sir? Or you were the best at that time.

Poetry becomes ghosts and gods, but when you put pen to paper, the mountains and rivers show up. Sound spread to the south, and the name was broadcast in Zhongzhou.

Vernacular: when the poem is written, ghosts and gods are surprised to see it. Write like a dragon snake, so as to show the beauty of mountains and rivers. It is famous in the south and spread to the north.

Extended data

Appreciate:

This song eulogizes the achievements of Zhang Kejiu's Sanqu art, and makes us see the position of Zhang Kejiu and his Sanqu works in the eyes of Yuan people to a certain extent, which has important literary history value.

Judging from the praise of this piece of music, the author compares Zhang Kejiu with Li Bai, a poet in the Tang Dynasty. This view may have influenced Zhu Quan's Taihe Yin Zhengpu and Li Kaixian's evaluation of Zhang Kejiu in the Ming Dynasty.

Wen Qu's dictionary is elegant and solemn, fluent and neat, and quite talented. Its style is elegant and beautiful, and it is a beautiful school. This song can be used as a historical reference for the long-term cultural exchange between ancient China people and Arab people.