To be cold-browed to a thousand men, and to be a coward willingly means:
To be cold-browed to a thousand men, to be a coward willingly, means to never give in to the enemy and to treat the people People are willing to serve.
(Quotation from Lu Xun's "Self-mockery")
Original poem
What do you want when you are handed over to Huagai? You have already met before you dare to turn over.
I pass through the bustling city with my broken hat, and my boat is full of wine.
His eyebrows are cold and he points his fingers at thousands of people, bowing his head and willing to be a Ruzi Niu.
Hide in the small building and become one, regardless of winter, summer, spring and autumn.
Definition
What can I do if I have bad luck? He tried to get away but was hit with a bloody head.
Walking through a busy market with a broken hat covering your face is as dangerous as sailing through the water in a leaky boat carrying wine.
He is angry at those people who have no conscience and are being criticized by thousands of people. He bends down and is willing to be a coward for the common people.
Stick to your ambitions and positions and never change, no matter how the external environment changes.
Creative background
When Lu Xun was in Beijing in the 1920s, he was dismissed from office by the Beiyang warlord government and wanted, and was attacked and framed by some literati. In the early 1930s, Lu Xun was in Shanghai and suffered various threats and persecution from the then Kuomintang rulers. At that time, the Kuomintang rulers banned books and newspapers, closed bookstores, promulgated bad publishing laws, and wanted writers. At the same time, they arrested and detained left-wing writers and secretly executed them. The author Lu Xun was in a very dangerous situation.
According to "Lu Xun's Diary", on October 12, 1932, Yu Dafu and Wang Yingxia hosted a banquet for the author Lu Xun in Jufeng Garden. Lu Xun combined the conversation seven days ago