From "Spring Day", it is a poem written by Zhu Xi, a thinker and educator in the Song Dynasty.
On the surface, this poem looks like a landscape poem, describing the beautiful scenery of spring; in fact, it is a philosophical poem, expressing the poet's good wish to pursue the path of a saint in troubled times. The whole poem embodies theory and interest in the image, and the conception and writing are wonderful.
The whole poem is as follows:
The sun is shining brightly on the shore of Surabaya, and the boundless scenery is new.
Easy to recognize the east wind, colorful colors are always spring.
The translation is as follows:
The wind is beautiful and the sun is shining brightly on the shore of Surabaya in spring, and the boundless scenery takes on a new look.
Everyone can see the face of spring. The spring breeze blows flowers into bloom and is a riot of purple and red. Spring scenery is everywhere.
The notes are as follows:
Kasuga: spring.
Shengri: A good day with sunny weather, which can also show people's good mood.
Xunfang: spring outing, outing. Sishui: The name of the river, in Shandong Province. Bin: waterside, riverside.
Scenery: scenery. East wind: spring breeze.
Easy: ordinary, easy. "Easy to recognize" means easy to recognize.