Why is life meaningless without eternal life?

Because only "eternal" things will never die. For example, Wang Xizhi's calligraphy is eternal, and so is his life. People will always remember him. Instantaneous things are too weak and will soon disappear. What disappears means nothing. Therefore, without eternal life, life is meaningless.