xn léI
Xin Lei
Indigo: zhāng Wei píng
Qing Dynasty: Zhang Weiping
You're right, you're right.
The creation is silent but affectionate, and every time it is cold, it feels spring.
This is a good example.
Colorful arrangements, just waiting for the first sound of the new thunder.
Translation and Appreciation of New Thunder
The creator has no words, only consciousness. Whenever the cold winter is coming to an end, it will promote the arrival of spring. Colorful flowers are all ready, competing to open and compete for beauty.
New Thunder was written by Zhang Weiping, a writer in Qing Dynasty, in the early spring of Daoguang four years ago. This poem expresses the poet's joy for the coming spring and his desire for a new society and life by praising nature and calling for beautiful spring and energetic new thunder. As can be seen from the poem, on the eve of the great historical change, the poet has vaguely realized the requirements of the times and went to the old to welcome the new.