Handheld translation of classical Chinese

1. Hand's original work returned to Ning from Beijing in the mid-spring of 1954, and his feelings came with great enthusiasm.

I haven't written poetry for a long time. Look at the infinity of the universe, read the moments of life, and repeat what you say to encourage the evening festival.

If you don't reach out, you will be caught. It is difficult for the party and the people to escape under supervision and in full view.

If you say you are afraid of grasping your hand, you will realize it if you don't stretch your words. In fact, if you want to stretch, you dare not stretch, and the people shrink back.

Don't love power, power is a towering mountain. Don't you love makeup (4)? Love is still thirsty.

Don't like pushing and wearing, full of Yue Xian. The first thing that comes to mind is not forgetting the roots, but from the people.

Second, when it comes to the cultivation of party spirit, how can we do without the party? Third, how can people live without food, clothing, shelter and transportation? The fourth thought is that although there are merits, there is no fault, and we should gradually worry. Alas, Niu Yi should never boast, and his complacency will vanish.

Looking at many things in ancient and modern times, from humble to extravagant. .

2. Chen Yi's poet will be caught if he doesn't reach out. Chen Yi: "The Seven Ancient Hands Don't Stretch"

If you don't reach out, you will be caught.

It is difficult for the party and the people to escape under supervision and in full view.

If you say you are afraid of grasping your hand, you will realize it if you don't stretch your words.

In fact, if you want to stretch, you dare not stretch, and the people shrink back.

Don't love power, power is a towering mountain.

If you don't love generations, you will be hungry for love.

Don't like pushing and wearing, full of Yue Xian.

The first thing that comes to mind is not forgetting the roots, but from the people.

Second, when it comes to the cultivation of party spirit, how can we do without the party?

Third, how can people live without food, clothing, shelter and transportation?

The fourth thought is that although there are merits, there is nothing to be ashamed of.

Alas, Niu Yi should never boast, and complacency will return.

Looking at many things in ancient and modern times, from humble to luxurious.

3. Seek the translation of classical Chinese through reading. Therefore, Wang Xizhi was a famous calligrapher in the Eastern Jin Dynasty, with few words. He was from Linyi (now Shandong). Officer to right army general, so it is also called "Wang Youjun". His calligraphy style is diverse, ever-changing, natural and fluent, which is a milestone in the history of China's calligraphy art development. Wang Xizhi's calligraphy works are characterized by vigorous brushwork. According to legend, he wrote words on the board and later needed to scrape them off. When the worker scraped the board, he found that the ink penetrated into the wood as deep as three points. Title: Dynasty of Sanfen: Tang Dynasty Pinyin: rù mù sā nē n Chu Zhang Tang read the book and broke Wang Xizhi: "Wang Xizhi's book is willing to be edited, and the pen is three points." According to legend, Wang Xizhi wrote on the board, and when carving, he found that the handwriting penetrated into the board for three minutes. Describe that calligraphy is very powerful. Nowadays, the problem of metaphor analysis is very profound. We read this poem, especially with a sincere feeling. (Qin Mu's "Hands Not Stretched"). rù mù sān fēn

tidy

Zhang Huaiguan's Shu Duan Wang Xizhi. "

Release; Emissions; issue

According to legend, Wang Xizhi wrote on the tablet: "Wang Xizhi's Bamboo Board is a milestone in the history of China's calligraphy art development" (Qin Mu's "Hands Not Stretched")

Related figures, so it is also called "Wang Youjun". Describing calligraphy has great pen power, and its outstanding feature is its strong pen power. I found that the handwriting penetrated into the board for three minutes, which was carved by a carpenter.

Related examples

We read this poem.

Title, stirring feeling. Wang Xizhi's Calligraphy Works: Tang Dynasty

Spelling, everything. From officials to generals of the right army, there are ever-changing, especially a kind of ~, in which ink penetrates into wood to a depth of three points. When workers scrape boards, they find that workers cut them. Now the problem of metaphor analysis is very profound, and the body trend is natural and smooth. His calligraphy is rich in learning from others, with three points in brushwork and three points in words.

Belonging to the DPRK, you need to scrape off the words later, and you are from Linyi (now Shandong). According to legend, he wrote a brilliant piece of wood.

General regulations

Wang Xizhi was a famous calligrapher in the Eastern Jin Dynasty.

4. Classical Chinese translation of Wang Xizhi's "Concise"

The book is broken (Don Zhang Huaiguan)

Original: Xizhi, the king of Jin, has few words and a broad mind. A good book at the age of seven. At the age of twelve, I saw the previous generation of Bi Shuo at my father's bedside and secretly read it again. Father said, "Why did you steal my secret?" Xi smiled and didn't answer. Mother said, "Do you think we should use brushwork?" Father thinks it is too small to keep a secret. Xi's language says, "I'll teach you when you are an adult." At the invitation of Xihe, use it today to make adults fear children's orders. Father was very happy, so he followed. If the month is not profitable, the book will make great progress. When Mrs Wei saw this, she kept talking. Wang Ce said, "This son must read the book" Using a Pen ". Read his book carefully and you will have wisdom. " Snoring like thunder, he said, "This child will stamp my name." When the Jin emperor offered sacrifices to the northern suburbs, he even wished the edition and made a work cut. Preface to Lanting of Thirty-three Books. Thirty-seven books "Huang Tingjing". At the end of the book, there is a sentence by hit the floor: "Uncle Qing thinks I am in a bad situation! I am the father-in-law of Tiantai. " Talking to yourself is really friendlier than Zhong. There are many books about Xi. (From Yang Xin's "Pen Map")

Wang Xizhi of Jin Dynasty, named Shao Yi, was the son of Wang Kuang. At the age of seven, he was good at calligraphy. At the age of twelve, he saw the book Bi Shuo, which was talked about by the previous generation, and stole it from under his father's pillow. His father said, "Why did you steal my secret book?" Wang Xizhi smiled and didn't answer. His mother asked, "Are you looking at brushwork?" Seeing that he was young, his father said to Xizhi, "When you grow up, I will teach you calligraphy." I bow down to you. Now let my son read this book. Looking at it when you grow up will delay your child's early development. Father was very happy and gave him the book at once. In less than a month, calligraphy has made great progress. When Mrs Wei knew this, she told Taichang Wang Ce, "This child must be reading" Using a Pen ". I saw his calligraphy recently and became an old man. " He said with tears, "This child will definitely overshadow my reputation in the future." When Emperor Jin was in the Jin Dynasty, he offered sacrifices to the northern suburbs and changed his classes. Craftsman Xihe carved words with clever brushwork. Thirty-three people wrote Preface to Lanting Collection, and thirty-seven people wrote Huang Ting Classic. Later, someone in the air said, "Your calligraphy touched me, but what about the world?" I'm grandpa Tiantai, claiming to be really better than Zhong You. "Most of Xi Zhi's calligraphy is not a font.

There are no donkeys in this place in Guizhou, and a nosy man carried a donkey into Guizhou by boat. It's useless after it's shipped. It's at the foot of the mountain. At first glance, the tiger turned out to be a huge animal and regarded it as a magical thing. So I hid in the Woods and peeked. The tiger gradually came out and approached it, very cautious, not knowing how powerful it was.

There are no donkeys in Guizhou, but there are good people on board. At best, it's useless Let it go down the mountain. When the tiger saw it, he thought it was a monster and a god, hiding in the forest. Come any closer, you are so angry that you don't even know each other.

One day, the donkey rang for a long time, and the tiger got a fright and ran away at once. I thought that donkey was going to swallow itself, and I was very scared. But the tiger came and observed it again, and felt that the donkey seemed to have no special skills; Gradually get used to its sound and walk around it; But tigers never dare to fight with donkeys. Slowly, the tiger approached the donkey again, with a more casual posture, bumping into it and offending it.

One day, the donkey will bark and the tiger will be frightened and far away; I thought I ate myself. I was scared. However, when you watch it, you will feel that you are omnipotent; I learned its sound, and I was close to it, but I was afraid to fight. Closer, favorable, swaying, rushing.

The donkey couldn't help getting angry and kicked the tiger with his hoof.

The donkey won't get angry, but it can walk.

The tiger was very happy and thought about it. I thought to myself, "That's all the donkey can do!" "So he jumped up, roared loudly, bit the donkey's throat and ate its meat before leaving.

6. Once upon a time, Zhou She went to serve Zhao Jianzi and stood at the gate of Zhao Jianzi for three days and three nights.

Jianzi sent someone to ask Zhou She, "What will Mr. Wang teach me?" Zhou She replied: "I hope that as an outspoken courtier, I will follow you with pen and ink and write it down when you are wrong. If you record it every day, it will be effective in one month and profitable in one year. " Jane was very happy to hear this, so she kept him for herself.

Zhou She lived there and died soon, and Zhao Jianzi gave him a good funeral. Three years later, Zhao Jianzi was drinking with doctors. After drinking the wine, Jianzi cried. When the doctors got up to leave, they said, "I don't know if I have been sentenced to death."

Zhao Jianzi said, "When the doctor came back and sat down, you were innocent. A long time ago, my friend Zhou She once said, "A hundred sheepskins are not as good as a fox skin." .

Everyone is obedient, not as good as Zhou She's outspoken suggestion. In the past, Zhou Wang's fatuous refusal to protest led to his demise, and King Wu was good at the prosperity of coachable.

After Zhou She died, I never heard (someone said) my fault, so I never heard (someone said) my own fault. I will die when I hear (someone says) my mistake but I can't correct it. Our country is likely to die soon. I cry for it. "。

7. Translation of Classical Chinese: On Lu Weng's way to Handan, in his mansion, there was a young Lu Sheng who lamented poverty, and when he finished speaking, he was sleepy, and the main force cooked straw. Weng fumbled for a pillow in his bag to give birth and said, "A pillow is a blessing." Born with a pillow, dreams enter the country from a pillow, and they are proud of their fame and fortune. He lived to be 50 years old and died of an old illness. When you stretch, Gu Luoweng is by your side, and the chef is not mature enough to cook. Xie Sheng said, "Sir, you killed my desire with this." -Tang Anonymous "Unusual Records"

On Lu Weng's way through Handan, in a hotel, a young man named Lu lamented that he was poor and miserable, and he wanted to sleep after paying taxes. The shopkeeper is cooking yellow straw. Lu Weng reached out and took out a pillow from his bag and handed it to the young man named Lu. Said: "You can use this pillow to get a good experience and make you satisfied with everything." After resting on the pillow, the young man surnamed Lu dreamed that he was very proud to enter a country as an official through a small hole in the pillow, and enjoyed 50 years of wealth and died of old age and illness. At this time, I stretched myself, yawned and woke up. When I turned around, I saw that Lu Weng was still by my side, and the pipe cooked by the master was not ripe. The young man surnamed Lu thanked Lu Weng and said, "My husband blocked my lust with a pillow."

Zhuang Zhou's family was poor, so he borrowed food from Jianhe Hou. Hou Jianhe said: "Good! I'm going to collect the rent. When I receive it, I will lend you 300 Jin, ok? " Zhuang Zhou's face changed with anger and said, "I came here yesterday and heard someone calling for help on the way." I looked back and saw a crucian carp in estrus. " I asked it and said,' crucian carp! "Why are you making such a hullabaloo about?" It replied,' I am a servant of the East China Sea God. Unfortunately, I'm stuck in this dry rut today. "Do you have a bucket and a half of water to help me?" I said,' well, I'll go to the south to lobby King Wu Yue to bring the water from Xijiang River to save you, okay? The crucian carp changed its face angrily and said,' I lost the water on which to live, and I can't live. I only ask you to give me a bucket and a half of water to live, but you talk so much nonsense. If you had brought Xijiang here, I would have died. Why don't you meet me at the dried fish stall?

Hope to adopt. Thank you.