Bohu? [6], Lake? Who, the hole from the first path also. It suddenly began to rain in the middle of the night and dripped into the shed [7]. More than one, back time. Quality is the beginning [8]. From the traveler Yu Di Jingmei [9], Sheng [10], Sheng [1 1], the county people and.
Sick enough, I was sick, so I found a bag for Li [12]. Three bamboo shoots [13] on my brother's back are a line, and three are a line, but it can make four miles to the hole, and when the pier is built, it will begin to flourish [14].
Therefore, Zhang tried to swim and said that I should go through the hole in the back, not the hole in the front. So, if you don't go to the cave before, the road ahead is very wide and everything can be seen at a glance. Crossing the barrier with one heart [15] is too narrow to regret. I'll make the decision from the back. Before the torch was lit, I promised one thing [16] and filed it. Slide down and down gradually, and the steep level is not enough. The back toe is the hair of the front toe, and the strength is supplemented by the shoulder [17]. On its pass, you can't be shouldered. If it is a few hundred, you can see the people in front of you a little, like birds in the smog; I also smell the words in the urn. When the torch is lit, shout [18]. Big breasts droop and rise? Exquisite crystal [19], beyond description. Generally, if the color is like fishing for the sun and flattering jade [20], it is embellishment. A little further southwest is a big stone slab with stone pillars standing on it, and there are so-called beds, danzao and Yantian beside it [2 1]. A little to the east, the ground is wet [22], the trace is wet, and the depression can not be investigated, that is, the so-called fairy field.
Looking back at what I have learned, I don't know how many hundred feet there are. If it glows at noon [23], it will disappear now. For a long time, the roads were cut off. Its bottom is no more than two feet, and I got the help of [24] and got more than one hundred grades. Suddenly it broke through [25] and can accommodate 10,000 people. The sagging of stone milk is more and more strange, and the five colors are natural. Huang Dan shocked and stung people's eyes [26]. As big as a jade pillar, or hanging to the ground, the ruler can't reach it; Or angry, not as good as the ruler; Or there's only one shot from top to bottom. The stone looks like cricket, leaping dragon, running lion, elephant, lotus, bell and drum, flying fairy, monk and beard [27], which is mysterious. When I am exhausted, I will benefit from it. I will walk up the stone platform and look down on it. Kong's victory is both right and wrong [28]. The club got lost by mistake and called for water to drink, which was out.
Zhang Gongzhe, so Zhang Han Daoling [29], or Zhang Guo [30]; Not exactly. Daoling is quite famous in Shu. Xu Yuanyou's Yi Yi Shao Shu says [3 1]: "Yu in Jin and Tang Dynasties [32], the immortal Cao Zhi, Zuo Yuan explained Taoism in the end of Han Dynasty [33]." Is this one of them? The prince said [34], I saw a stone bed, a danzao, a salted rice cake and a chess game, which seemed to be the ears of a face. Yan Wu Ji Xian zai! Yan Wu Ji Xian zai! [ 1]
Editor's note [1] Yixing: Yixing. Song changed its name to Yixing because it avoided the taboo of Taizong.
[2] Dongjiu: Today it is called "Acer truncatum (guǐ)", the name of the lake, in the east of Yixing. ("Qiang" should be pronounced)
[3] Jiulimao: East Lake and West Lake.
[4] pi?o blue: turquoise. Light green, light blue.
[5] Huang Yun: Yutian's Autumn Hot Rice. Storage field: stored in the field.
[6] Lake? (Fu): The name of the town is in the south of Yixing.
[7] Penghu: This refers to the boathouse.
[8] Meiji: At first light.
[9] Respect for beauty: Wang Shimao, the word respects beauty, Jiajing Jinshi, tired officials are too young. Good poem, brother's name.
[10] Yan: Now Hebei Province.
Shexian, in today's Anhui Province.
[12] package: a soft-seat car with only seats and no car.
[13] Bamboo shoots: bamboo sedan chairs.
An overturned mound.
[15] Hengguan: refers to the corridor from the front hole to the back hole.
Go all out: bend down.
[17] Complement: Help each other.
[18] Torch lighting: It means to hold the torch here.
[19] rise? (lěi): There are high and low stalactites. 9777 cooker is an ancient cooker, which is divided into two layers and can be steamed and boiled.
[20] Meiyu in Yuyang: Meiyu in Yuyang County. Yuyang county is in the east of Beijing today.
[2 1] Salt pan: salt storage.
[22] Yan (asked): tilt.
[23] Mi (mèi): it is "obscure" and slightly dark.
[24] Shoufu: The same as "crawling", crawling on the ground.
[25] Ah (xiā) ran: big and open. Bi: Open.
[26] Dan (Hu): Red pigment for painting. This refers to the red color like Dan Wei. Shake it: bright and dazzling.
[27] monk Hu: that is, monk Hu.
[28] Both: Exhausted.
[29] Zhang Daoling: Formerly known as Zhang Ling, served as Jiangzhou Order. He gave up his official position and established Taoism, known as Zhang Tianshi.
[30]: Zhang, one of the legendary Eight Immortals.
[3 1] Xu: a famous person in the Eastern Jin Dynasty, born in Levin. Because it loves mountains and rivers, it is praised as. Shao Yi: refers to Wang Xizhi, a calligrapher in the Eastern Jin Dynasty.
[32] Jintang Jade Room: refers to the immortal residence.
[33] Left: The alchemist Zuo Ci was born in Lujiang at the end of the Eastern Han Dynasty.
[34] Prince: The author calls himself.
Rowing eastward from Yixing and stopping at the lake. The lake is the first place to go to Zhanggong Cave. After midnight, it suddenly began to rain heavily, and the rain dripped in from the window of the awning. I got up and wandered in the cabin for a long time. It didn't stop raining until dawn. My brother Jingmei, Li Sheng from Yan Di, Cheng Sheng from Shexian, and local people Shen Sheng and Zhang Sheng were with me. After about four miles, we arrived in Zhanggong Cave. Seen from the hole, it protrudes like an overturned mound.
Zhang Sheng has been to Zhanggong Cave before. He told me that I should go in through the back hole, not the front hole. Don't go in through the front hole, because the road in the front hole is very wide, and it's all gone at a glance, with no aftertaste. When you are tired, take the corridor leading to the back hole. There are many dangerous and narrow places there. You may give up halfway, but you can't get there in the end. So I decided to go in through the back door. Raise more torches to lead the way. At first, we bent down into the cave and walked down one by one like fish. The lower you go, the flatter the road, and you can't stand completely on the steep stone steps. You can't get out without moving your front foot. Where the road is narrow, help with your shoulders (help your feet step on the next level). The ceiling of the cave is narrow, so the shoulders can't exert enough force when going down. In this way, after more than a hundred steps, I gradually saw the people walking in front, like birds in the smoke; I heard their voices as if they were talking in an urn again. We raised the torch and exclaimed, and the scenery in front of us was amazing. The huge stone milk hangs down, exquisite and shiny, wonderful. Generally speaking, their colors are just like the beautiful jade in Yuyang, which is warmer than it. There is a big stone in the southwest, and a tall stone pillar crouches on it. There are so-called stone beds, danzao and salt storage beside them. A little to the east, the ground slopes down and it is very wet. Stepping on it feels wetter, lower and bottomless. This is what people call the fairy field.
Looking back at the cave we walked into, I don't know that it is hundreds of feet deep, and the light in the cave flashes like dim sunlight, sometimes. After a long walk, the road is almost gone. When I pass under stone steps less than two feet wide, I can only crawl forward, and there are always more than one hundred steps up and down. Suddenly, the cave became big and open, and tens of thousands of people could sit down. That pair of drooping stone milk is even more peculiar. They are colorful and dazzling. Big stones are like jade pillars, and some hang down, only about a foot from the ground; Some stand up like angry hair, only about a foot away from the ceiling; Some pendulous stone emulsions are not connected with upright stone emulsions, and only one hair can be accommodated in the middle. Stone emulsion is like a scorpion entering the sea, like a leaping dragon, like a running lion, like a crouching elephant, like a lotus, like a bell and drum, like a flying fairy, like a monk in a foreign land. The shape is strange and cannot be completely recorded. I was very tired and my feet became more and more difficult to walk. I managed to pull myself together and climb up. Looking down at the stone stage, everything is so clear. The beautiful scenery of Zhanggong Cave is here.
Zhang Gong was Zhang Daoling of the pre-Han Dynasty, and some people said it was Zhang Lao Guo (Tang Dynasty), but it was actually wrong. Zhang Daoling's deeds are very famous in Sichuan. (Zhanggong Cave is in Jiangsu) In a letter to Wang Xizhi, Xu Xun said, "This is the place where immortals live, and it is covered with Ganoderma lucidum. Zuo Ci and others who gained enlightenment at the end of the Han Dynasty lived here. " Is that one of the statements? I said, "The stone beds, danzao, salt storage, rice storage and chessboard I saw before are just like those things in general. How can I say that they are traces of immortals! "