The moonlight is beautiful tonight, and the wind is gentle. This is a classic confession sentence. This stem comes from Professor Natsume Soseki's students, so students can translate the meaning of "I love you" and students can directly translate it into "I love you". However, Sosuke Natsume thinks that the literal translation has no lasting appeal, and it is translated into "The moonlight is really beautiful tonight", which is gentle, subtle and moving, and melts love in the moonlight that is now bathing with you.
When you say "the moonlight is really beautiful tonight", if the other person's answer is "the wind is very gentle", then his answer is that I like you too. If the other person's answer is "suitable for stabbing", it means "I don't like you".
Natsume Sozaki, a modern Japanese writer, was born in Yanji Town (now Yanji Town, Shinjuku District, Tokyo) and was the last son in his family. Natsume Soseki enjoys a lofty position in the history of modern Japanese literature and is called "a great national writer". He has high attainments in both eastern and western cultures. He is not only an English scholar, but also good at haiku, China's poems and calligraphy.
Natsume Sasaki is good at using dual, overlapping sentences, humorous language and novel forms when writing novels. His precise and subtle description of personal psychology opened the trend of private novels in later generations.
Brief introduction of Natsume Sasaki
Natsume Sosuke (1867-19 16), formerly known as Natsume Kinnosuke, is an important writer and cultural thinker in the history of modern Japanese literature. He is one of the founders of Japan's liberal and democratic culture and is known as the father of modern Japanese novels.
Natsume Sozaki was born in Tokyo, Japan, and grew up in a medical family. He received western education in his early years and was deeply influenced by European culture and philosophy during his study in Britain. These experiences across national boundaries and cultures have had an important impact on the development of comfortable literature and ideas.
Natsume Soseki's works not only have a far-reaching influence on the Japanese literary world, but also play an important role in the development of modern literature in East Asia. His exploration of individual social situation, human nature and questioning of the meaning of life make his works have a unique position and value in the history of literature.