Translation and appreciation of the original poem "Late Journey to the West"

Go out of the west gate. Looking west of the city. It's a long story Green and deep. Xiao Shuang von Ye Dan. It is cloudy at night. The festival is not shallow I am deeply touched. Catch a female lover. The lost birds miss the forest. Be affectionate and loving. How to leave the feast? Touch the mirror and your temples. Take the belt and slow it down. Arrangements are all empty talk. You are lonely, Le Qin Ming. -Xie Lingyun in the Northern and Southern Dynasties, "Late Shooting Poetry to the West", late shooting poetry to the west and stepping out of the west gate.

Looking west of the city.

It's a long story

Green and deep.

Xiao Shuang von Ye Dan.

It is cloudy at night.

The festival is not shallow

I am deeply touched.

Catch a female lover.

The lost birds miss the forest.

Be affectionate and loving.

How to leave the feast?

Touch the mirror and your temples.

Take the belt and slow it down.

The arrangement is empty talk.

You are lonely, Le Qin Ming. Xie Lingyun (385-433), a native of Taikang, Henan Province, and a native of Shining, Huiji (Shangyu, Zhejiang Province), was originally Chen Jun's Xie family. Posthumous title "Ke", the grandson of Xie Xuan, a famous soldier in the Eastern Jin Dynasty, was called "". He also attacked Gong to thank Kang Gong and Xie. A famous landscape poet in Liu and Song Dynasties was the pioneer of the landscape poetry school in the history of China literature. Lingyun, landscape poetry has become a major school in the history of China literature, the most famous of which is "Mountain Residence Fu", which is also the first great traveler in history. Xie Lingyun also studied history, engaged in calligraphy, translated Buddhist scriptures, and wrote the Book of Jin. There are 14 kinds of Xie Lingyun's books in Gyeonggi, Sui Shu and Jin Shu. Xie lingyun

At the end of the salty pool list, three dangers are warm and not frosty. At the beginning of the gold shop, the jade is not fragrant. The ground is connected to Penglai to control the gas, and the waves turn over the cardamom and disperse to the cold. I have the honor to be a singer one day, and I would like to offer my birthday thanks to Ruchuan. -Qing Nalan Xingde's "Tang Quan Ying Zhi" Tang Quan Ying Zhi

At the end of the salty pool list, three dangers are warm and not frosty.

At the beginning of the gold shop, the jade is not fragrant.

The ground is connected to Penglai to control the gas, and the waves turn over the cardamom and disperse to the cold.

I have the honor to be a singer one day, and I would like to offer my birthday thanks to Ruchuan. Qingdansuo is very mysterious. Let the ship cross the country. I am in a hurry. This mountain is very high. Stone chambers are covered with forests. Flying springs send mountain peppers. It's a thousand years. It won't happen once. The countryside is unheard of. Wind and cloud are limited to firewood. There is no prospect of Wei Rong. Always envious of promoting Joe. The spiritual realm has been hidden for a long time, such as paying attention to the heart. Love is beyond words. Pick fragrant cold strips. -Xie Lingyun's "Shishi Mountain Poetry" in the Southern and Northern Dynasties

Xie Lingyun in the Southern and Northern Dynasties

Qingdansuo is very mysterious.

Let the ship cross the country.

I am in a hurry.

This mountain is very high.

Stone chambers are covered with forests.

Flying springs send mountain peppers.

It's a thousand years.

It won't happen once.

The countryside is unheard of.

Wind and cloud are limited to firewood.

There is no prospect of Wei Rong.

Always envious of promoting Joe.

The spiritual realm has been hidden for a long time.

For example, pay attention to the heart.

Love is beyond words.

Pick fragrant cold strips. ▲ The rivers and lakes are a flute, and the wind and thunder are fierce and light. A pair of mandarin ducks and spring silkworms, a white horse and a saddle. -Contemporary Jin Yong's Inscription of Liangzhou Jicui Building, Yu Yutong's Inscription of Liangzhou Jicui Building, Yu Yutong

The Jianghu is a flute with fierce wind and thunder and light life.

A pair of mandarin ducks and spring silkworms, a white horse and a saddle.