What do you mean by correct recording?

The "right note" in the inscription of calligraphy works means that "the content of XXX is copied from the text on the right".

China's calligraphy is mostly written from right to left, mostly vertical lines, and few words are written from right to left. Therefore, many people like to write: "record XXXX content right", which is to explain the meaning of XXXX content copied from the right text, as shown above.

Related information:

In order to adapt to the reading habits of modern people, there are also some works with few words written from left to right, with inscriptions on the right (as shown above); There is also a paragraph at the top and a signature at the bottom; Neither of these two signatures can be written as "right XXX", otherwise it will be ridiculous.