An online collection of classical Chinese translations

1. Classical Chinese online translation

There is a fable in "Han Feizi. Foreign Reserves on the Upper Left". The original text is:

The market of Zengzi's wife, His son then cried. His mother said to him, "You have come back here to kill piggies for your daughter."

His wife came to the market, and Zeng Zi wanted to catch the piggies and kill them. The wife stopped and said, "I am playing with babies." Zengzi said, "Babies are not meant to be played with. Babies are not wise. They treat their parents as scholars and listen to their parents' teachings. Now I am bullying them." , is to teach the child to bully. If the mother bullies the child, the child does not believe in the mother, that is not the reason why he is taught to be a pig.

Translated into vernacular, the general meaning is:

Once, the wife of Zeng Zi, a student of Confucius, went to the market. Her son was crying and wanted to go. Zeng Zi's wife coaxed him and said: "You Go home and kill a pig for you to eat when I come back.” The child went home. After Zeng Zi's wife came back from market, Zeng Zi was about to catch pigs and kill them. His wife stopped her and said, "I was just kidding the child. You can't take it seriously." Zengzi said: "You can't play with children. Children are ignorant and follow their parents' example and listen to their parents' instructions. Now if you deceive them, aren't you teaching children how to deceive?" So Zengzi killed the pig and cooked it.

Han Fei’s fable not only shows that Zengzi taught his children by “not bullying”, but what is much more important than teaching his children is that Han Fei persuaded enlightened monarchs to behave like “Zengzi kills pigs”. "Have integrity" ("Therefore, the Lord showed his faith, just like Zengzi killed the pig."). Although it is a peaceful country now and there is no monarch, it seems that leaders of governments at all levels should also learn from Zengzi and show integrity. Integrity.

In the chapter "The Analects of Confucius·Xue Er", there is also a quotation from Zeng Zi about integrity: "Zeng Zi said: I have to examine myself three times in a day, and am I being unfaithful? Make friends but don’t believe it? Are you not used to it? "

The vernacular meaning is "Zengzi said: I reflect on myself three things every day. First, when I work for others, am I doing my best faithfully? Second, when I interact with friends, do I pay attention to integrity? Third, is what I teach just nonsense because I don’t understand it? "

According to this quotation from Zeng Zi, I think that a person who pays attention to integrity should consider the following three points:

1. "Be loyal to others when you are entrusted by others.

Second, "When making friends, keep your word";

Third, do not "use your faintness to make others aware".

2. Complete translation of junior high school classical Chinese.

1. Childlike interest (Shen Fu) I recall that when I was a child, I could open my eyes to the sun and see clearly. When I saw small things, I would carefully examine their textures, so there were always things outside.

The mosquitoes in summer are like thunder, and I pretend to be a group of cranes dancing in the sky. If my heart is moving, there will be thousands or hundreds of cranes. If I look up, I will see that the mosquitoes are still strong. In the plain tent, I spray smoke slowly, causing it to fly away against the smoke, and look like a blue cloud with white cranes. It is like a crane in the clouds, and I am happy to see it.

I often hang it in the concave and convex places of the earthen walls and flower beds. Where there are clumps of grass, squat down so that they are level with the platform. Look closely and see the grass as a forest, the insects and mosquitoes as animals, the convex parts of the gravel as hills, and the concave ones as gullies. You can wander around in it for a day, enjoying yourself. , I saw two insects fighting among the grass, and when I looked at it, I was in a state of excitement, and suddenly there was a huge thing, which uprooted the mountain and fell the tree, covered it with a mangy toad, and swallowed all the two insects with a flick of its tongue.

When I was young, I was in a trance, and suddenly I was startled. I caught the toads with dozens of whips and drove them away from the other courtyard.

Translation: I recall that when I was young, I could open my eyes wide. Staring directly at the sun, my eyesight is very good. Every time I encounter a small thing, I must carefully observe its texture, so I can often feel the joy of transcending the things themselves. On summer nights, the mosquitoes make a thunderous cry, which makes me feel happy. They were compared to a group of cranes flying in the sky. When I thought about it, there were literally thousands of white cranes in front of me. Looking up at them, even my neck became stiff.

I left a few more mosquitoes. In the white tent, I slowly sprayed smoke on them, making them fly and scream against the smoke, forming a picture of white cranes on the blue clouds. It was really like a group of cranes screaming on the edge of the blue clouds. This made me very happy. I often squat down in places with uneven earth walls or overgrown weeds on flower beds, making my body as high as the platform. I regard the grass as a forest, the insects and mosquitoes as wild beasts, and the protruding parts of the soil as The low parts of the hills and valleys were regarded as ravines, so I traveled around in this realm based on my imagination, feeling happy and satisfied.

One day, I saw two small insects fighting in the grass. I squatted down to observe. I was very interested. Suddenly, a huge beast came up from the mountain and knocked down the tree. It turned out that It was a toad, and as soon as it stuck out its tongue, it ate up both bugs. I was very young at the time, and I was fascinated by what I saw, and I couldn't help but scream in surprise.

After regaining consciousness, he caught the toad, whipped it dozens of times, and drove it to another yard. 2. "The Analects of Confucius" Ten Chapters 1. Confucius said: "Isn't it also good to learn and practice it over time? Isn't it a pleasure to have friends from afar? If people don't know and are unhappy, isn't that a gentleman?" 2. Zengzi said : "I will examine my body three times in a day: I will be unfaithful in my plans; I will not trust my friends; I will not trust my teachings; I will not be accustomed to them." 3. Confucius said: "By reviewing the past and learning the new, you can become a teacher." 4. Confucius said: "Learning without thinking is a waste; thinking without learning is peril." 5. The Master said: "You know it by teaching a girl! Knowing it is knowing it, and not knowing it is not knowing. This is knowing." 6. Confucius said: "When you see a virtuous person, think about it." Yan, when you see someone who is not good, you have to introspect yourself." 7. Confucius said: "When three people walk together, there must be my teacher Yan; choose the good ones and follow them, and change the bad ones." 8. Zengzi said: "Scholars do not There is no need to be ambitious, because the responsibilities are heavy and the road is long. Being benevolent is one's own responsibilities. It is not as important as death, but it is not far away." 9. Confucius said: "The years are cold, and then you know that the pines and cypresses will wither." 10. Zigong asked: : "There is a saying that can be carried out throughout your life." Confucius said: "Forgive me! Don't do to others what you don't want others to do to you." Translation: 1. Confucius said: "After learning (knowledge), then follow it for a certain period of time Isn’t it also a pleasure to practice (review) it? Isn’t it also a pleasure to have like-minded people come (to come here) from afar? Isn’t it also a gentleman if I don’t resent others even though they don’t understand me?” 2. Zeng Zi said : "I reflect on myself many times every day: Am I doing my best when doing things for others? Is it honest when dealing with friends? Have I reviewed the studies taught by the teacher?" 3. Confucius said: "After reviewing the old knowledge, If you can have new experiences and discoveries, you can become a teacher."

4. Confucius said: "If you just read without thinking, you will be confused and gain nothing; if you just dream without reading, you will have ( The danger of falling into heresy." 5. Confucius said: "You, teach you the attitude towards knowing and not knowing: knowing means knowing, not knowing means not knowing - this is wisdom. "

6. Confucius said: "When you see a virtuous person, you should try to emulate him; when you see an unworthy person, you should reflect on whether you have similar problems to him." 7. Confucius said: "When several people are walking together, there must be my teacher among them. I want to choose 7a686964616fe58685e5aeb931333330336430their strengths to learn from, (seeing that I also have them) and correct their shortcomings."

8. Zengzi said: "A scholar cannot be broad-minded and determined, because he has a strong will. We have a great mission and a long way to go. Isn’t it also very important to realize the ideal of benevolence? Isn’t it also a long way to go until death?” 9. Confucius said: “(Encountered) ) in the cold winter, I realized that the pines and cypresses are the last to lose their leaves."

10. Zigong asked: "Is there a saying that I can follow throughout my life?" Confucius said: "That is probably 'Shu (Tao)'. )'! Don’t inflict on others what you hate.” 3. Five Ancient Poems: “Viewing the Sea” (Landing the Jieshi in the East) Author: Cao Cao walked eastward to the Jieshi to view the sea.

How can the water be dull? The mountains and islands are standing tall. There are many trees and lush grass.

The autumn wind is bleak and the waves are rising. The movement of the sun and the moon can be seen within it; the brilliant stars can be seen within it.

Fortunately, I sing to express my ambition. Agree 0 | Comment.

3. I am looking for a translation of a short classical Chinese text. The original text should be about 60 words, and the translation should be about 100 words. The fewer words, the better

The fish of the sea has a name like squid, and it sounds like water. Crows are playing on the shore, fearful of being caught by something, so they make noises in the water to shield themselves. Seabirds look at them with suspicion, and they know the fish and grab them. Whoops! I only know how to hide myself in order to be complete, I don’t know how to destroy the traces to avoid suspicion, I am caught by the peepers. What a pity! [Translation] There is a kind of fish in the sea, called squid. It can spit out ink to turn the sea water black. Once, it climbed up to the shore to play. It was afraid that other animals would see it, so it spit out ink to hide itself. Seabirds watched When he reached the dark sea water, he became suspicious. He knew that a squid must be in it, so he went into the water and grabbed the squid out without hesitation. 1. Yi Qiu's original text "Yi" refers to numbers and decimals. If you don't concentrate, you can't do it. Qiu is the one who is good at chess in the whole country. When Yi Qiu teaches two people to play, one of them concentrates on it, but Yi Qiu listens. Although the other listens, he thinks that there is a swan coming, and he wants to help him and shoots it with his bow. He has learned a lot, and it is like nothing else. Why is his wisdom so much like nothing else? Day: Not so. ——"Mencius Gaozi 1" Translation: Among all skills, playing chess is just a small skill, but if you don't concentrate on it, you can't learn it. Yi Qiu is the best person in the country at playing chess. Let Yi Qiu teach two people to play chess. One of them concentrated on learning from Yi Qiu and listened to Yi Qiu's lectures with all his attention. Although the other person was also sitting in front of Yi Qiu, he kept thinking about a swan coming. Pick up a bow and arrow and shoot at it. Although this person is studying with the previous person, he is far from learning as well as the previous person. Is it because this person is not as smart as the previous person? In fact, this is not the case. 2. The original text of Zhongni said: "Qiu also tried to travel in Chu, and when he saw a pig eating his dead mother, he abandoned it and walked away." If you don't see yourself, you won't be able to imitate you. He who loves his mother does not love his shape, but loves his own shape." - "Zhuangzi, De Chong Fu" Translation: Confucius said: "I once went to the state of Chu. When I was traveling, I happened to meet a group of piglets sucking milk from a dead sow on the road. After a while, they all ran away in panic. Because they saw that the sow no longer looked at them with her eyes and did not look like a living pig. .The piglets love their mother, not only for the body of the sow, but more importantly for the spirit that enriches the body. 3. Wuma Qi buys poison. The original text of Wu Ma Qi is King Jing’s envoy to Ba. See the person who carries the poison. , asked: "Why?" "Japanese: "That's why you are a poisonous person." So I asked you to buy it, but the money was not enough, and the chariot and horse would be useful. Having obtained it, I sent it to the river. ——"Zi Zi" Translation: Wu Maqi was the envoy of King Jing. While on a visit to Pakistan, he met a man carrying poisonous wine on his shoulder, and asked, "What is this for?" "The man replied: "It is used to poison people." So Wu Maqi bought the poisoned wine from him. He didn't bring enough money, and he also took the accompanying carriages and horses. After buying it, he dumped it all into the river. "Tao Te Ching" Chapter 8 The best is like water. Water is good for all things and does not compete with it. It is what everyone hates, so it is close to the Tao. Living in a good place; heart, a good abyss; and, a good benevolence; speaking, a good faith; government, a good governance; Things, good energy; actions, good times. I don’t fight, so I don’t care. [Translation] The most kind person is like water. Water is good at nourishing all things without competing with them. It stays in places that no one likes, so it is the most kind person. Close to "Tao". The kindest person is the best at choosing a place to live, his mind is good at keeping calm and unfathomable, he is good at being sincere, friendly and selfless in dealing with others, he is good at speaking and keeping his word, he is good at streamlining and managing the country. Well, one can be good at giving full play to one's strengths in dealing with things, and be good at seizing the opportunity in actions. The best people do what they do because of their indisputable virtues, so there are no faults and no blame. Excerpts from "Talks of a Drunken Old Man" The four aspects of eyebrows, eyes, mouth and nose, All have gods. One day, mouth to nose said, "What can you do to be superior to me?" The nose said: "I can control the smell and smell, and then the seeds can be eaten, so I am superior to you." The nose said to the eyes: "What can you do while being superior to me?" The eyes said: "I can see beauty and ugliness, and see things. My achievements are not small. I am suitable to live on you." The nose said: "If so, how can the eyebrows also live on me?" "The eyebrows said: "I don't want to fight with you. If I live under the eyes and nose, I don't know where you can put your face." Eyebrows, eyes, mouth and nose are all spiritual. One day, the mouth is right. The nose said: "What skills do you have that can surpass me?" "The nose replied: "I can distinguish fragrance and odor, so I can be above you." The nose said to the eyes: "What skills do you have that can be above me? "The eyes said, "I can observe good and evil, beauty and ugliness, and see the east and west from a distance. My merits are

It's not small, so it's on top of you." The nose said again, "If that's the case, then what ability do the eyebrows have that they're also on top of me? "My eyebrows said, "I can't argue with you. If I'm under the eyes and nose, I don't know where to put your face? " I have never encountered someone in the Zhou Dynasty who was old and white-headed and wept on the road. People may ask: "What is weeping for?" He said to him, "I don't meet many officials. I hurt myself because I am old and lost in time, so I cry." The man said, "Why don't I meet an official once?" He said to him: "When I was a young man, I studied literature and achieved literary and moral achievements. I first wanted to be an official. The master was good at using the old man. He used the old master, and the later master used martial arts. The martial arts festival began, and the martial master died again. The young master began Li, a good young man, I am old, so I have never met him." Translation: In the past, there was a man in the Zhou Dynasty who wanted to be an official but could not get it. His hair turned white when he was old, and he cried on the road. Some people Ask him: "Why are you crying? " He replied: "I wanted to be an official several times but was not chosen. I felt sorry for myself because I was old and had no chance, so I cried." Others said: "Why didn't I get the official position even once? " He replied: "When I was a boy, I studied literature. I learned moral articles well and prepared to be an official. The king liked to use old people. After the king who used old people died, the subsequent kings used military generals. (Waiting for me.) ) After learning the art of war and martial arts, the king who used generals died again. The young king had just ascended the throne and liked to use young people. I am old again, so I never asked for an official position." Shang Tang met Yi Yin Xi Zhe Tang (Shang Dynasty) The founding monarch) was going to see Yi Yin (the virtuous prime minister in the early Shang Dynasty) and asked Peng's son to take charge of him. Peng's son asked halfway, "Who will you lead?" " Tang said: "I'm going to see Yi Yin." Peng's son said: "Yi Yin is the most despicable person in the world. If you want to see him, you can summon him and ask him, and he will be rewarded!" Tang said: "You are not aware of this. There is medicine here. If you eat it, your ears will be clearer and your eyesight will be clearer. Then I will tell you and eat it by force. This is what Yi Yin is doing to our country. It is a good example." It's a good medicine, but I don't want me to see Yi Yin.

4. Translation of Classical Chinese

Preface to Chen Zhengfu's "Xinxin Collection" Translation/Yuan Hongdao The only thing that is difficult to obtain in the world is interesting.

Interest is like the color on the mountain, the taste in the water, the light and shadow in the flower, and the indulgence in a woman. Even people who are good at talking can't say a word, only those who feel it in their hearts Only people can know. Modern people admire the reputation of interest and pursue things that are similar to interest; so some people think they are "Qing" when they talk about calligraphy and painting, appreciating antiques; others think about some mysterious truths without being practical, and leave the world of mortals without caring about worldly affairs. Think of yourself as "far away".

Later, there were people like Nawei Suzhou (Yingwu) who deliberately burned incense and made tea. These are all superficial things about Qu, and have nothing to do with Qu’s expression.

Interest that comes from nature is profound, while interest that comes from acquired knowledge is shallow. When he was a child, he didn't know what fun was, but no matter what he did, it was fun! There is no serious expression on the face, the eyes are not fixed, the mouth is murmuring while trying to speak, and the feet are jumping around without being fixed. The state of bliss in life really does not exceed this time.

This is probably what "Mencius" calls "not losing the innocent heart" and "Laozi" calls "able babies"! -------------The highest and highest realm of fun. People in the mountains and forests are not restricted or restrained, and can live freely, so although they are not pursuing interest, they are already close to interest. Those who are stupid and vulgar are often close to interest because they have no taste.

But the worse their taste is, the more obscene they pursue. Some people indulge in drinking and eating meat, while others let loose their emotions and do things according to their own wishes without any taboos. , not afraid at all, thinking that he has no hope in the world, so he doesn't care if the whole world laughs at him, this is not fun anymore. As people get older and their official positions get higher, their tastes gradually become more sophisticated, their body movements are restricted and they cannot be free, their hearts are filled with thorns, and their walls are deep. All the pores and joints in their bodies are bound by hearing, hearing, and knowledge, and they are absorbed. The deeper the truth, the further and further away he becomes from interest.

My friend Chen Zhengfu is a deeply interesting person. Therefore, most of the "Knowing Collection" written by him is interesting.

Otherwise, even if there are people like Boyi and Qinggao, they will not be admitted. ah! Who said someone with taste like Chen Jun, official position like Chen Jun, and age like Chen Jun could understand such things.

5. People's Education Press's Complete Collection of Classical Chinese Poems and Classical Chinese Poems for Junior High School

People's Education Press' Edition of the Complete Works of Classical Chinese Translations for Seventh Grade Volume 1 Unit 1 5. Childlike Interest (Shen Fu) Unit 2 10. " Ten pieces of The Analects of Confucius, Unit 3 15. Five ancient poems: Viewing the Sea (Cao Cao) At the foot of Cibeigu Mountain (Wangwan) Spring Tour of Qiantang Lake (Bai Juyi) Moon over the Xijiang River (Xin Qiji) Pure Sand in the Sky·Autumn Thoughts (Ma Zhiyuan) Unit 4 20 , *Shan City (Pu Songling) Unit 5 25, "Shishuo Xinyu" Two Praises to Snow Chen Taiqiu and Youqi Unit 6 30, *Four Fables The Wiseman Suspicious Neighbor Sailor Weng Shima Renjiao Edition Seventh Grade Classical Chinese Translation The first unit of the complete collection is 5. Shang Zhongyong (Wang Anshi). The second unit is 10. Mulan's poem. The third unit is 15. Chapter Kuafu Zhuri's "The Classic of Mountains and Seas" Two children debating "Liezi" Unit 6 30, *Wolf (Pu Songling) The complete collection of classical Chinese translations in the eighth grade volume of the People's Education Press Unit 5 21, Peach Blossom Spring (Tao Yuanming) 22. Two short essays The inscription on the humble house (Liu Yuxi) The theory of Ai Lian (Zhou Dunyi) 23. The story of the nuclear boat (Wei Xuezhen) 24. The journey to the great road ("Book of Rites") 25. Three poems by Du Fu Looking at the mountains in spring Looking at the stone trench officials Unit 6 26. Three Gorges (Li Daoyuan) 27. Two short essays of thanks in Zhongshushu (Tao Hongjing) describing a night trip to Chengtian Temple (Su Shi) 28. Watching the tide (Zhou Mi) 29. Watching the snow in the pavilion in the center of the lake (Zhang Dai) 30. Four poems about returning to the garden and living in the fields ( Tao Yuanming) Envoys to the Fortress (Wang Wei) Crossing the Jingmen Gate to Farewell (Li Bai) Climbing the Yellow Crane Tower, Volume 2, Volume 8, People's Education Edition, Complete Classical Chinese Translations, Unit 5, 21. Writing with Zhu Yuan (Wu Jun) 22. Biography of Mr. Wu Liu (Tao Yuanming) ) 23. Ma Shuo (Han Yu) 24. Preface to Ma Sheng in Dongyang (Excerpt) (Song Lian) 25. Five poems, lyrics and music presented to Lotte at the first meeting in Yangzhou (Liu Yuxi) Red Cliff (Du Mu) Crossing Ling Ding Yang (Wen Tianxiang) Water Tiao Ge Tou (When Will the Bright Moon Come) (Su Shi) Hillside Sheep Tong Guan Guan (Zhang Yanghao) Unit 6 26. The Story of Xiaoshitan (Liu Zongyuan) 27. The Story of Yueyang Tower (Fan Zhongyan) 28. The Story of the Drunkard Pavilion (Ouyang Xiu) 29. Manjing Travel notes (Yuan Hongdao) 30. Five poems about drinking (Part 5) (Tao Yuanming) Difficulty traveling (Part 1) (Li Bai) The song about the hut being broken by the autumn wind (Du Fu) The song of white snow to send Magistrate Wu back to the capital (Cen Shen) Miscellaneous poems by Ji Hai (Gong Zizhen) Unit 6 of the Complete Collection of Classical Chinese Translations for the Ninth Grade of the People's Education Press 21. Chen She's Family (Sima Qian) 22. Tang Ju Fulfilled His Mission (Liu Xiang) 23. Longzhong Dui (Chen Shou) 24. Departure from the Master (Zhuge Liang) 25 , Five poems looking to the south of the Yangtze River (Wen Tingyun) Jiangchengzi·Going hunting in Mizhou (Su Shi) Fisherman's Ao (Fan Zhongyan) Po Zhenzi·Composing a poem for Chen Tongfu (Xin Qiji) Wu Lingchun (Li Qingzhao) The second volume of classical Chinese for grade 9 of the People's Education Press The fifth unit of the complete collection of translations 17. Gongshu "Mozi" 18. Two chapters of "Mencius" Those who gain the right will get many help, but those who lose the right will get little help. They are born in sorrow and die in happiness. 19. What I want is what I want. "Mencius" 20. Two stories of "Zhuangzi" by Huizi Xiang Liang Zhuangzi and Huizi traveled to Haoliang Unit 6 21. Cao GUI’s polemic in "Zuo Zhuan" 22. Zou Ji satirized the King of Qi for accepting remonstrances in "Warring States Policy" 23. The Foolish Old Man Moved the Mountain "Lieh Zi" 24. Two poems from "The Book of Songs" about Guan Sui Jianjia.

6. Original classical Chinese text plus full text translation

5. Childlike interest

Reminiscing about my childhood: I recall my childhood

/Be able to open your eyes to the sun: be able to open your eyes and look directly at the sun

/See everything clearly: be able to see even the smallest things clearly and have excellent eyesight

/see Small things must be carefully observed for their texture: when you see small things, you must carefully observe its texture

/ Therefore, there is an interest in things outside of things: Therefore, there is often a pleasure beyond the things themselves.

/Summer mosquitoes become thunder: The mosquitoes make a thunderous cry in the summer night

/Privately imagine them to be a group of cranes dancing in the sky: I secretly imagine them to be a group of cranes flying in the sky

/The direction of the heart: this is what I was thinking

/There were thousands or hundreds, and sure enough, there were cranes: so hundreds of white cranes appeared in front of me

/ Look up: Look up at them

/ Xiang Weizhiqiang: My neck is stiff

/ Leave mosquitoes in the plain tent again: I leave a few more mosquitoes in the white tent In the tent

/Blow smoke slowly: Spray them slowly with smoke

/Make them fly into the smoke: Let them fly and scream towards the smoke

/View of the White Crane on the Blue Clouds: I imagine this scene as the landscape of the White Crane on the Blue Clouds

/ If it is like a crane standing in the clouds, it is indeed like a white crane flying in the clouds

/ I am very happy about it: I am very happy because of this

/ I often stay in the bumps and valleys of the earth wall: I often stay in the undulating places of the earth wall

/ In the small grass on the flower bed : A place with overgrown flowers and grass

/Squat down: Squat down

/Align yourself with the flower bed: Make your body as high as the flower bed

/Look carefully : Observe carefully

/Treat clumps of grass as a forest: Treat clumps of grass as a forest

/Treat insects and ants as beasts: Treat worms as beasts

/With The convex soil and gravel are called mounds: the places where the soil protrudes are regarded as hills

/ The concave ones are called gullies: the concave places are regarded as valleys

/Wandering among them: I rely on Pretend to be traveling in this realm

/Easy and contented: happy and satisfied

/One day: one day

/Seeing two insects fighting among grass: seeing something Two bugs are fighting in the grass

/Observation: observation

/Excitement: interest is strong

/Suddenly there is a huge thing: suddenly there is a huge thing Object

/Toppled the mountain and felled the tree: Toppled the mountain and felled the tree

/ Covered a toad: It turned out to be a toad

/ As soon as the tongue was rolled out, the two worms were swallowed up: As soon as the tongue was rolled out, the two worms were swallowed up

/Yu Nianxiao: I was young at that time

/Fang Trance: Zheng I was fascinated by what I saw

/I was surprised: I started shouting

/I was calm: I was calm

/To catch a toad: to catch it Live with a toad

/Dozens of whips: Give it dozens of whips

/Drive it to other courtyards: Drive it to another courtyard

In front of it is At the end of the original text is the translation of this sentence, which can be clearly understood sentence by sentence