Original text:
Besides Shang and Yang Ling's orders, Zhong You's words are often used to express filial piety. The three houses were appointed as Tingweizheng and Huangmen Assistant Minister. At that time, Emperor Xian of the Han Dynasty cut off the connection between Xijing and Kanto, and Guo Si's chaos in Chang 'an. Mao led Yanzhou animal husbandry and sent messengers to write a letter. , cloud and others think that "Kanto wants to stand on its own feet, but Cao Cao has a mission now, which is untrue", so they put forward to retain Mao Shi and rejected his intention. Yi said, "Today, heroes stand side by side, and each has his own opinions. Only Cao Yanzhou is loyal to the royal family, but not loyal to the royal family, so he looks forward to the future. " You, Li, etc. In the words of the cave, if you read more reports, Mao's mission will be justified. Mao has heard Yu Xun's name and talked about it, which helps him to be open-minded. After being threatened by the emperor, Yao and Shang Hanbin conspired together. When the son of heaven came to Chang 'an, he was powerful.
At that time, the generals in Guanzhong were Marten and Han Sui. , each holding Qiang Bing, contended. Fang Mao has something to do with Shandong, and he is worried about Guan Yu. This is a sign that he will serve as a servant, guard the captain of a department and supervise the Guanzhong army. After the appointment, the special envoy will be informal. When I arrived in Chang 'an, I moved the book to Teng and Sui, and sent someone to make a fortune. Mao was in Guandu, at loggerheads with Yuan Shao, and sent more than 2,000 horses with the army. Mao and Yao Shu said that the horses they sent were very suitable for their urgent need to pacify the imperial court without worrying about the West. It is also right for Xiao He to guard the Guanzhong with enough food and become an army. Later, Xiongnu Khan made an insurrection in Pingyang, and the handsome army surrounded him. Hedong satrap Yuan Shang arrived in Hedong, and the crowd was very prosperous. The general wanted to explain it, saying, "Yuan's family was powerful. When he came to help, Guanzhong Yin was associated with it, so he didn't know about the traitor, so he named it. If we abandon it and show its weakness, who is the enemy's people? Even if I want to return it, I will get it! This is self-defeating before the war. Besides, our army will easily help the diehards and the victors. It would be great to cross the Fen for a camp and not attack it. " It is said that Ma Teng wants to attack reinforcements, and Teng sends his son to attack. Help is lighter than fen, and many people stop and do not follow. Before the water is given, strike, break, cut off aid and give orders. Language is in the biography. Later, Wei Gu in Hedong launched an uprising, uniting Zhang Sheng, Ayla Zhang and Gao Qian. And lead people to break it. Since the emperor moved to the west, Luoyang people have done their best to move the capital to Guanzhong people and recruit rebels to banish the army. After a few years, the people have been a little down to earth. Wendi acceded to the throne and restored Dali. He practiced again, changed to Tingwei, and entered the Qinggao township. Move Qiu, and seal Pingyang Township Hou. Former celebrities such as Stuart Hua Xin and Sikong Wang Lang. Emperor Wen went to court and said to the left and right: "These three officials are all great men, and it is almost impossible for future generations to continue!" In the fourth year of Taihe, the emperor mourned and he became a Hou. Confucius thinks. Children will, don't pass it on.
(Excerpted from the Biography of the Three Kingdoms and Shu Wei).
Translation:
Zhong You was recommended, awarded the post of Shang and Yang Lingling, and left due to illness. He was recruited by the governments of the three countries as Tingweizheng and Huangmen Assistant Minister. At this time, the Han Emperor was in Xijing, and Cui Li and Guo Si made an insurrection in Chang 'an, which blocked the connection between the Han Emperor and Kanto. Mao (Cao Cao) worked as a shepherd in Yanzhou before sending envoys to write letters. Cui Li, Guo Si and others thought that "the Kanto originally wanted to stand on its own feet, but Cao Cao's emissary today was not out of his true intention", so they negotiated to detain Mao's emissary and refused to accept his sincerity. Zhong You advised Cui Li, Guo Si and others to say, "Today, all the heroes rise together, each under the guise of the emperor's life, and only Cao Yanzhou is thinking about the royal family. If he refuses his loyalty, this is not the way to satisfy his future wishes. " Guo Si and others generously returned Zhong You's remarks, and from then on, Mao was able to send messengers to get in touch with Emperor Xian of Han Dynasty. Mao had heard Yu Xun praise Zhong You many times, and heard that he persuaded Cui Li and Guo Si, and he was full of longing for him. Later, Li urged the emperor to blackmail him, and Zhong You and Shang Hanbin planned the countermeasures together. Zhong You played an important role in the emperor's escape from Chang 'an.
At that time, there were Marten, Han Sui and others in Guanzhong, and Qiang Bing fought at each rate. Mao was fighting in Shandong and worried about Guanzhong. Therefore, Emperor Biao appointed Zhong You as a captain to guard Li Si, and asked him to take Jeff to supervise the Guanzhong army and entrust the affairs to him, so that he wouldn't have to stick to the rules. When Zhong You arrived in Chang 'an, he gave these two letters to Marten and Han Sui, stating their fate and interests. Marten and Han Sui each sent their sons to serve in the palace. Mao was at loggerheads with Yuan Shao in Guandu, and Zhong You sent more than 2,000 horses to supply stores. Mao wrote a letter to Zhong You, which said, "The war horse you sent is very urgent. Guanzhong is peaceful and stable, and the court has no worries about the west. This is your credit. In those days, Xiao He guarded the Guanzhong and prepared enough food and grass to meet the military needs. Also suitable for you. " After that, Xiongnu Khan made an insurrection in Pingyang, and Zhong You led an army to besiege the enemy, but failed to conquer it. Yuan Shang appointed Hedong satrap Guoyuan to lead a large number of soldiers to Hedong. Zhong You said: "Yuan Shang is powerful, the national source is coming, and Guan Zhong colludes in secret. I didn't betray them all because my prestige shocked them. If we give up and let them go, it will show them our weakness. Who among the locals is not the enemy? Even if we want to go back, can we go back? This is the enemy without fighting. In addition, the aggressive national source must look down on our army. If you want to cross Fenshui and camp, you can attack them before they cross Fenshui, which can be completely defeated. " Zhang advised Ma Teng to meet, and Ma Teng sent his son Ma Chao to lead a good soldier to meet. When Guoyuan arrived, he rashly tried to cross Fenshui. People stopped him and refused to listen. Before crossing the water, Zhong You attacked, completely defeated them, killed Guoyuan and surrendered to Khan. The matter is recorded in the biography. Since then, Hedong Gu Wei insurrection, and Zhang Sheng, Ayla Zhang, Gao Qian formed a robber band, and Zhong You led people to crusade and defeat them. Since the emperor moved west, the population of Luoyang people has dried up. Zhong You migrated Guanzhong people and recruited defectors to supplement the population. In recent years, the population has increased slightly. Emperor Wen acceded to the throne, and Zhong You was the official of Dali Temple. When Emperor Wendi ascended the throne, he was appointed as Tingwei, and he was appointed as a noble township official. He was named Tai Wei and Hou Pingyang. At that time, Stuart Hua Xin and Sikong Wang Lang were both famous ministers of the first dynasty. After Emperor Wen retired from the DPRK, he said to his left and right attendants, "These three are great men of a generation, and it is probably difficult for future generations to appear again!" In the fourth year of Taihe, Zhong You died, and the emperor personally went to pay his respects. Son Yu Zhong attacked God. The youngest son, Zhong Hui, also has a biography.