Epitaph of Zhao Mi Zhao Jun, General of the Great Wei Dingzhou! ! ! ! Ok, the answer will be added! ! ! Urgent ~ Yuan Yuan Hong Xiu, and

Because it involves a large number of historical allusions, it is beyond the scope of literal interpretation, and it is difficult to translate them accurately. Try to translate it for you as follows. Different views can be discussed:

Original text:

Profound Hong Xiu, separated from victory. Clans prospered in Xia and Shang Dynasties, and Xi clans prospered in Zhou Dynasty. Yue Wei, Han Wei and other famous philosophers moved on. Do what you want, you will respect, do what you want, you will believe. When you were born a prince, your body was moist. Literature shows China, quality lives in a small town. Including vegetarian education, excluding Taoism and Buddhism. The sound is clear and pure, and the trace is fragrant. You are idle and simple-minded, and you will compete with abundance. Bend a hundred miles, and send your feelings to the hills. Good karma for ignorance leads to a long life. Say goodbye to the day and build Songshan Mountain. When the deep lights go out, the grass grows and the warbler flies. Virtue will always go, and dust will always clear.

Translation:

(Zhao) Hongfu has a long history and is one of the "fourteen schools" originally separated from the won surname. The won family flourished in Xia and Shang dynasties, and the enfeoffment took "Zhao" as the surname in Zhou Dynasty. Tiantong Temple). When it comes to the Han and Wei Dynasties, celebrities in surnames are constantly emerging. Be honest, respectful and trustworthy. Zhao Mi is blessed with a plump figure, smooth face, gorgeous appearance and inner peace. Things that are literate, ambitious and not "Tao" will never go on. The voice is clear as jade, and the behavior is elegant as orchid. Keep noble and simple, and stay away from luxury comparisons. Bend down in "Baili" (about a county) and show kindness to Shan Ye. It is well known that "goodness" is used to "confuse beauty". More brilliant than the sun, passing through the green hills. The last four sentences, "the deep lights go out, and the grass is numerous." Benevolence, courtesy and righteousness last forever, and the dust settles "is a common language in eulogy, which means that when a person dies, the grass will flourish on his grave, and his virtue and appearance will always be circulated in the clouds."

As far as I know, this inscription has only calligraphy value, and its content is full of flattery, which is completely inconsistent with historical facts.

The above translation is for reference.