Source: Song Dynasty Xin Qiji's "Moon Walking on the Xijiang River in Huangsha Road".
Full text:
The moon on the horizon rose to the top of the tree, scaring away the magpies perched on the branches. The cool evening breeze seems to have spread to cicadas in the distance. ?
In the fragrance of rice and flowers, people talk about the harvest of a year, and frogs croak in their ears, as if in a bumper harvest year. In the old days, Maodian was near the forest, and the road turned to the stream bridge. (Xiqiao I left: west end)
Translation:
The bright moonlight swept the branches, scaring the magpies away from them, and the cool evening breeze seemed to hear cicadas chirping in the distance. In the fragrance of rice flowers, there were waves of frogs' cries in my ears, as if discussing that this year is a bumper harvest year.
The sky is cloudy and starry, flickering, and there is a light rain in front of the mountain. The old thatched cottage is still next to the Woods of the earth temple. When the road turns the source of the stream, it suddenly appears in front of you.
Extended data:
1, creative background
In A.D.118/year (the eighth year of Xichun in Song Xiaozong), Xin Qiji was dismissed as a traitor and returned to Shangrao to live with the lake, where he lived for nearly fifteen years. This word was written when passing Huangshaling Road in Shangrao, Jiangxi Province in the Middle Ages.
2. Introduction to the author:
Xin Qiji (1 140- 1207) was a poet in the Southern Song Dynasty. The word euan, no. Jia Xuan was born in Licheng (now Jinan, Shandong). Together with Su Shi, they are called "dragons in words" and together with Li Qingzhao, they are called Jinan Er 'an. Joined the anti-Jin army at the age of 21. He was once a minister in the palm of Geng's hand and soon returned to the Southern Song Dynasty. He has been sentenced in Jiangyin, sentenced in Jiankang, promoted to prison in Jiangxi, served as a transshipment ambassador in Hunan and Hubei, and served as an appeasement ambassador in Hunan and Jiangxi.
He argued against the Northern Expedition of the Jin Dynasty all his life, and put forward the relevant general plan "Ten Theories on Beauty and Qin Dynasty", which were not adopted. His words are passionate, impassioned and full of patriotic feelings. There are Jia Xuan's Long and Short Sentences and Xin Jiaxuan's Notes on Poetry.
Baidu Encyclopedia-Xijiang Moonlit Night on Huangsha Road