Huang Tingjing's Original Text and Vernacular Writing

The original text of Huang Tingjing is as follows:

The old gentleman lived in seclusion for seven words, and explained his picture, with a lower official yuan and a famous family in front of the right que.

Those who are sucked into the huts are filled with clear water from Yaochi, and they are always repaired. Huang Tingren wears Zhu clothes.

Guan Yuanmao's rebellion, the lofty seclusion of the chivalrous man, the beauty of the abdomen, and the fat on the clear water of Yaochi,

Ling Genqiang is old, there is a scholar in red in the middle pool, and the fairy lives three inches across, separated from China and foreign countries.

In hermits, we should practice. In hermits, the trachea is fertilized and the essence of the child is self-sustaining. There are scholars in the house. They often wear crimson clothes.

If a child can see, he won't get sick. Standing on it with a long ruler, he can keep safe, breathe in the room and pay for himself.

After the child was protected, he was deeply honored, hidden in the square inch, refreshed and peaceful.

Yushu, the adopted son, can force orders, and the road is not annoying and there is no afternoon. The platform is in the middle of the square, which is closed.

The Shenmen Gate in Yushi is not only the teacher of the son, but also the source of the four dharma seas in the main hall. The real son Dan is in front of me.

The essence of the three passes is deep, and the son wants to repair Kunlun without dying. The twelve rings of the official building and the five-color collection of Qiongshi,

The son of god stands in the middle of the pond, and there is the Great Wall Xuangu Post under it. The beauty of life is to abandon the donation of folk experts.

Tamura house can cure life, the head of the department pays attention to peace, and pushes forward the three musts of wandering, and there is no peace of mind between the lines.

Always keep the jade room, the heart is bright, but if you think too much, you will not be hungry, which will make six women thirsty and close the door to live a long life.

In front of the main hall, there is no pollution by washing the heart and treating the body. According to the degree, the five internal organs are as clean as ever.

The way of nature is not solid, things are not disturbed by the way of nature, hanging arches do not protect themselves, and nothing lives in a room.

Lonely Guo Ran kept his mouth shut, made peace with an independent official, and went to An Deyu without wanting anything, clean and fragrant.

Thud, understand the way to God.

Huang Tingjing's vernacular is as follows:

In the classics, it is believed that the liver opens its eyes like the sun and the moon, and the five elements close the mirror. Liver qi is combined with triple energizer, while body fluid in mouth is below. Body fluid passes through Xuan Ying and enters Tang Ming's abdomen. It exudes true qi, nourishes all bones, and ends in vain.

Spleen is the foundation of granary, which makes grains eaten raw and turns dross into dross. It thinks that the spleen is in the middle, lying in the stomach, and the face should be outside; The combination of spleen and stomach provides nutrition, so blood vessels are unobstructed, bones and muscles are strong, and skin is rich in nutrition, which can prolong life.

Therefore, it attaches importance to the function of the spleen, and is called the Lower Huang Ting Palace, the foundation of the human body and the hub of the five internal organs. The lung is the source of qi, which is enlightened by the nose and distributed by the qi of the seven orifices, making the eyes and ears agile.

It is believed that lung qi comes from triple energizer and can regulate the vitality of five internal organs. If people can swallow body fluid into the abdomen, their skin color will be bright, their pulse will be smooth, their teeth will be firm and black, and they will not be aging.

Kidney is essence, the foundation of congenital, the root of vitality and the main bone. In the classics, it is believed that the kidney governs the five internal organs, and nine fluids are stolen. When the kidney qi is sufficient, the ears are bright, the muscles are strong and the bones are healthy, and the pulse is smooth. It is also believed that people can live longer if sperm is stopped.

According to the scripture, bravery governs decision, which is the essence of six internal organs. If people use courage and strength together, they can catch tigers and soldiers. He also thinks that bravery is more famous than eyebrows, and both emotions are here, while anger is rising.

Extended data:

Mr. Wang Ming, a modern man, made a detailed textual research in Huangdi Neijing, and thought that Huang Ting, a herbal medicine with seven-character poems, had been privately collected by the people in Wei and Jin Dynasties.

About the ninth year of Jin Taikang (288), Wei, a female Taoist, got this herb and wrote it down. Or there is a Taoist dictation, and the transcript is written in the final edition of Huangdi Neijing. In the ninth year of Jin Xian Di (334), Wei died of illness, and The Exterior of Huang Ting was published around this time. It is written according to Neijing, and the author is ominous.

This is to advocate that Neijing appeared before Waijing. In history, some people think that Neijing appeared after Waijing, such as Ouyang Xiu.

Huang Ting Jing is an important classic of the Taoist school of the Qing Dynasty, and it is also the main classic regarded by the Neidan family in Dong Xuan as the practice of Neidan. There are three kinds of Huang Tingjing: Huang Ting Outer Jade Crystal, Huang Ting Inner Jade Crystal and Huang Tingzhong Jade Crystal.

It's late now, so we can put it aside. The book holds that there are immortals everywhere in the human body, and it is the first time to put forward the theory of "Three Dantian". Many methods of thinking and observation are introduced. There have always been different opinions about the author, the time of completion and the relationship between Neijing and Waijing.

Baidu Encyclopedia-Huang Tingjing