"Ink brocade" here refers to the splendid scenery painted with ink, "Allure" describes its extraordinary beauty, and dyeing Tsing Yi refers to dyeing the splendid scenery with the color of Tsing Yi.
This sentence can be used to describe the use of ink in paintings, calligraphy and other works of art, as well as gorgeous visual effects. At the same time, it can also be extended to paint a colorful picture with ink and wash, which makes people and scenery lifelike and amazing.