No one can be seen in the silent valley, only the voice is heard. The shadow of the sunset shone into the depths of the forest, and the scenery on the moss was pleasant.
No one can be seen in the silent valley, only voices can be heard. The shadow of the setting sun shines into the deep forest and on the moss, and the scenery is pleasant.
2. Birds in the Stream-Don Wang Wei
People are idle, osmanthus flowers fall, and the night is quiet and empty. When the moon comes out, the birds are startled, and the sound enters the spring stream.
People's activities are very few, only osmanthus flowers fall silently, and the valley in silent spring is silent and empty at night. The bright moon rose and shone brightly, which alarmed the birds living in the mountains. From time to time, they flew high and sang in the spring stream.
3. Two Liangzhou Ci Poems-Don Wang Zhihuan
The sun sets slowly near the western hills, and the Yellow River flows into the East China Sea. By going up one flight of stairs, look further.
The Yellow River seems to rush out from the white clouds, and Yumenguan is hanging alone in the mountains. Why do soldiers complain that willows don't sprout and spring breeze can't blow outside Yumen Pass?
4. Sleeping in Jiande River at night —— Reading Meng Haoran
Stop the boat in a foggy small state, when new worries come to the guest's heart. The vastness of the wilderness is deeper than trees, and the moon is very close to the moon.
When the ship docked in a smoky small continent, new worries appeared in the guests' minds at dusk. The boundless wilderness is darker than trees, and the river is clear and the moon is close to people.
5. A note for the absentee-Tang Jiadao
When I asked your students under a pine tree, "my teacher," he replied, "went to pick herbs." However, through these clouds, how can I know which corner of the mountain it is facing? .
Under the pine tree, I asked the young schoolchildren; He said that the master had gone to the mountains to collect medicine. He also told me that it was in this mountain, but it was foggy and I didn't know his whereabouts.