Merchant Yongmei (Southern Song Dynasty)
Outside the bridge, the plum blossoms are lonely, no matter what. Twilight arrival, plum blossom is helpless, exhausted, and has to withstand the wind and rain.
Plum blossoms don't want to compete for blooming, and the envy and rejection of flowers don't care. Even after autumn, when it is ground into dirt and turned into dust, plum blossoms still emit fragrance as usual.
Even if she falls to the ground and is crushed into powder, the fragrance will remain in the world forever.
The full text of "Yongmei" is translated as:
Outside the posthouse, the bridge is broken, and the plum blossoms are lonely. It was sunset and dusk, and she was sad and kept beating her. She doesn't want to occupy Chunfang at all, let all flowers bloom and slander her. Even though she fell to the ground piece by piece, crushed into pieces, and crushed into dust and mud, Qingfen remained in the world forever.
Appreciate:
This is a poem by Yongmei. The first article focuses on the difficult situation of plum blossom, and the second article focuses on the soul and view of life and death of plum blossom. Poets use things to express their ambitions, and write indomitable plum blossoms with fresh sentiment, which means that life is bumpy but indomitable, reaching the realm of unity of things and me. Delicate and meaningful brushwork is the swan song of Yongmei's ci.
Lu You (1125—1210) was born in Yinshan, Yuezhou, Han nationality, a writer, historian and patriotic poet in the Southern Song Dynasty.