1. Lao Ge’s song is a misinterpretation of boating, red leaves, green mountains and rapid water. ——Xu Hun's "Farewell to Xie Ting"
2. I look at you with a wide view of the smoke and water, and wave your hands with tears on your towel. ——Liu Changqing's "Farewell to the King on the Eleventh Journey to the South"
3. The shadow of the lone sail in the distance is gone in the blue sky, and only the Yangtze River can be seen flowing in the sky. ——Li Bai's "Sending Meng Haoran to Guangling"
4. The three thousand feet of Peach Blossom Pond water is not as good as Wang Lun's sending of love to me. ——Li Bai's "Gift to Wang Lun"
5. The people are gone in those days, but the water is still cold today. ——Wang Luo Bin, "Farewell to Yishui"
6. Still pity the water of my hometown, I see you off after thousands of miles. ——Li Bai's "Farewell at the Jingmen Gate"
7. The ape cries and the guests disperse at the river head at dusk, and the people feel sad and the water flows by itself. ——Liu Changqing's "Farewell to Dr. Pei, who was demoted to Jizhou"
Both these two farewell poems are about "What does water mean? Danyang sends Wei off to join the army"
Yan Wei
Send off the boat in Guoli, Danyang, and know the autumn of the two places after saying goodbye.
Looking south of the Yangtze River and looking to the north of the Yangtze River in the evening, jackdaws fly all over the water.
Farewell on the Chan River in late spring
p>Han Cong
Green, dark and red appear out of Fengcheng ①, the past and present feelings of Muyun Pavilion.
Pedestrians should not listen to the water in front of the palace, this is the sound of time passing by .
Note ① Fengcheng: Beijing.
The previous song uses "water long and long" to symbolize the melancholy of parting and the long friendship;
The next song borrows it. The continuous flow of "water in front of the palace" expresses feelings about life, history and society.
A collection of ancient poems about farewell 1. "Farewell to Meng Haoran in Guangling"
Li Bai of the Tang Dynasty< /p>
The old friend left the Yellow Crane Tower in the west, and the fireworks went down to Yangzhou in March.
The shadow of the solitary sail was gone in the blue sky, and only the Yangtze River was visible in the sky.
2. "In the Mountains." Farewell"
Wang Wei of the Tang Dynasty
Farewell to each other in the mountains, the sunset covers the firewood.
The spring grass will be green next year, will the king and his grandson return?
< p>3. "The Second Envoy of the Yuan Dynasty to Anxi"Wang Wei of the Tang Dynasty
The morning rain in Weicheng is light and dusty, and the guesthouses are green and the willows are new.
Persuasion. You drank a glass of wine and left Yangguan in the west without any friends.
"Cao"
Bai Juyi of the Tang Dynasty
Li Liyuan went to Cao, one year old. A withered glory.
The wild fire cannot be burned out, and the spring breeze blows again.
The distant fragrance invades the ancient road, and the clear green meets the deserted city.
5. "Farewell to Xin Jian at the Furong Tower"
Wang Changling of the Tang Dynasty
I entered Wu in the cold and rainy night, and saw off my guests from Chu in the clear day. Shan Gu.
Luoyang relatives and friends are like asking each other, a piece of ice is in the jade pot
6. "Sending Friends"
Li Bai of the Tang Dynasty
< p>Green mountains stretch across Beiguo, and white water surrounds the east city.This place is a place of difference.
The wandering clouds are like an old friend.
Wave your hands and leave here, Xiaoxiao Banma Ming.
7. "Farewell to the King on the Eleventh Journey to the South"
Liu Changqing of the Tang Dynasty
The smoke and water are wide. The waving hand is stained with tears.
The flying birds are nowhere to be seen.
The Yangtze River is far away, and the setting sun is full of spring.
Who can see Tingzhou?
8. "Farewell to a Friend"
Xue Tao of the Tang Dynasty
There is frost in the water country at night, and the moon is cold and the mountains are beautiful***.
Who said that a thousand miles away from today is as long as a fortress
9. "Farewell to Master Lingche"
Tang·Liu Changqing
p>The green bamboo forest temple, the bells ring late
The lotus hat brings the setting sun, and the green mountains return alone.
10. "Resending Dr. Pei to Demotion to Jizhou"
Liu Changqing of the Tang Dynasty
The ape cries and the guests disperse at the head of the river at dusk, and the people feel sad and the water flows.
The same work is chasing the ministers and kings farther away, a lonely boat thousands of miles away from the green mountains.
11. "Two Songs of Farewell on a Moonlit Night at Jiangting, Part Two"
Wang Bo of the Tang Dynasty
The smoke cage is filled with green bricks, and the moon is flying towards the south end.
The loneliness is hidden in the pavilion, and the country is cold at night. Wang Wei of the Tang Dynasty
Let's see each other off in the mountains, the sunset covers the firewood.
The grass will be green next spring, will the king and grandson return?
13. "Farewell to Li Duan"
Lulun of the Tang Dynasty
The old gates are decayed and the grass is everywhere, and it is sad to say goodbye.
The road is out of the cold clouds, and people return to the dusk snow.
It is early for a young man to be a guest, but it is difficult to recognize you late.
Covering tears and facing each other in the sky, where will the wind and dust end?
14. "Farewell to Dong Da"
Gao Shi of the Tang Dynasty
Thousands of miles of yellow clouds in the daytime, and the north wind blows wild geese and snow.
Don’t worry, there will be no friends in the future. No one in the world will know you.
15. "Baling Night Farewell to the Eight Members"
Jia Zhi of the Tang Dynasty
Farewell to Luoyang when the catkins are flying, and to Sanxiang after the plum blossoms bloom.
The feelings of the world have dispersed with the floating clouds, and the separation and hatred have gone with the river.
16. "Send Firewood to Serve the Emperor"
Wang Changling of the Tang Dynasty
The flowing water connects the five hills, sending you off without leaving your wounds.
The green mountains are together with the clouds and rain, but the bright moon has never been the two towns.
17. "Send Zhu Da to Qin"
Meng Haoran of the Tang Dynasty
When a tourist goes to Wuling, the sword is worth a thousand gold.
After breaking up, we will give each other gifts, and our hearts will remain the same throughout our lives.
18. "Farewell to Nanpu"
Tang Dynasty·Bai Juyi
Farewell to Nanpu is desolate, the west wind curls up in autumn.
My heart is broken at the sight of it, so don’t look back.
19. "Qingmen Willow"
Tang Dynasty·Bai Juyi
The green tree has a sad look, and has been part of the hatred of several people.
In order to say goodbye to many people near the capital, the long strips are folded to reduce the spring breeze.
20. "Bai Xuege Sends Magistrate Wu Back to the Capital"
Tang·Cen Shen
The north wind blows and the white grass breaks, and Hutian blows snow in August. .
Suddenly a spring breeze came overnight, and thousands of pear trees bloomed.
The pearl curtains are scattered and wet, and the fox fur is not warm and the brocade quilt is thin.
The general's horn and bow cannot be controlled, and the protective armor is still cold.
The vast sea is covered with hundreds of feet of ice, and the gloomy clouds condense thousands of miles away.
The Chinese army prepares wine and drinks for returning guests, as well as playing fiddles, lutes, and flutes.
The snow falls one after another at the camp gate, and the red flag is blown by the wind and does not turn over due to the freezing cold.
I saw you off at the east gate of Luntai. When you left, the Tianshan Road was covered with snow.
You can't be seen on the mountain winding road, leaving a place for horses to walk in the sky above the snow.
Please! A seven-character farewell poem containing "water" is a poem that expresses the poet's parting feelings. Such as "Sending Friends", "Sending Yuan Er Envoy to Anxi", "Sending Rain to the North", "Sending Du Shaofu to Shuzhou" and so on. "Parting of love and meeting of resentment and hatred" is one of the great sufferings of life as described by Buddhism. Because of this, many literati throughout the ages have always sang about parting. In addition to this deep sentimentality, there are often other connotations: some are used to encourage and exhort, some are used to express friendship, or some are used to place the poet's own ideals and ambitions.
In addition, some farewell poems of the Tang Dynasty are often filled with positive youthful atmosphere, full of hopes and dreams, reflecting the spiritual outlook of the prosperous Tang Dynasty
1 Farewell to Anxi, the Second Envoy of the Yuan Dynasty
p>Wang Wei
The morning rain in Weicheng is light and dusty, and the guest houses are green and willow-colored.
I advise you to drink a glass of wine. There is no old friend when you leave Yangguan in the west.
2 Sending a friend off
Li Bai
Green mountains stretch across Beiguo, and white water surrounds the east city. This place is a different place, and I can conquer thousands of miles alone.
The thoughts of wandering in the floating clouds, the love of old friends in the setting sun. I waved my hand and went away, and the horses roared.
3 Sending Shen Zifu to the east of the Yangtze River
Wang Wei
There were few passengers at Yangliu Ferry, and Master Kou was rowing towards Linqi.
Only lovesickness is like the beauty of spring, sending you home from the south to the north of the Yangtze River.
4 Farewell to Nanpu
Bai Juyi
Farewell to Nanpu is desolate, the west wind curls up in autumn.
My heart is broken at the sight of it, so don’t look back.
5 Send Du Shaofu to Shuzhou
Wang Bo
The city gate assists the Three Qin Dynasties, and the wind and smoke look forward to Wujin. I want to say goodbye to you, we are both eunuchs.
There are close friends in the sea, and they are like neighbors in the world. If you do nothing, you will be on the wrong road, and your children will be in trouble.
6 Farewell to Dong Da
Gao Shi
Thousands of miles of yellow clouds and white sun, and the north wind blows wild geese and snow.
Don’t worry, there will be no friends in the future. No one in the world will know you.
7 Farewell to Xin Jian at Furong Tower
Wang Changling
Entering Wu in the cold rainy night, seeing off Chushangu in the bright morning.
Relatives and friends in Luoyang ask each other like a heart of ice in a jade pot.
8 Parting
Lu Guimeng
The husband is not without tears, and he will not shed them during parting.
The stick and the sword are against the bottle of wine, and the shame is that of a wanderer.
As soon as the viper stings the hand, the strong man's wrist will be freed.
My ambition is fame, so why do I sigh when I say farewell?
9 Yu Yishui gave a gift to others
King Luo Bin
This place is not Yandan, and the strong men are proud of themselves.
The people were gone in those days, but the water is still cold today.
10 Leaving Jingci Temple to see Lin Zifang off at dawn
Yang Wanli
After all, the scenery of West Lake in June is different from that of the four seasons.
The lotus leaves touching the sky are infinitely green, and the lotus flowers reflecting the sun are uniquely red.
11 Crossing the Jingmen gate to say goodbye
Li Bai
Crossing the distance outside the Jingmen gate to visit the Kingdom of Chu.
The mountains end with the plains, and the river flows into the wilderness.
Under the moon, there is a flying mirror, and the clouds are forming a sea tower.
I still feel sorry for the water in my hometown, and send my boat sailing thousands of miles away. Li Bai
Li Bai was about to travel in a boat when he suddenly heard singing on the shore.
The water in Peach Blossom Pond is a thousand feet deep, not as deep as Wang Lun’s gift to me.
13 The Yellow Crane Tower sends Meng Haoran to Guangling
Li Bai
The old friend bid farewell to the Yellow Crane Tower in the west, and fireworks descended from Yangzhou in March.
The shadow of the lone sail in the distance is gone in the blue sky, and only the Yangtze River can be seen flowing in the sky.
14 Xie Ting bid farewell
Xu Hun
A song of labor explains boating, red leaves, green mountains and rapids.
At the end of the day, people are far away from the drunkenness, and the sky is full of wind and rain, going down to the west building.
Sent Li Shiyu to Anxi on 15th
Gao Shi
Xing Zi pointed at Feipeng, and the golden whip pointed at Tie Cong.
The fame is thousands of miles away, and the thoughts are in the cup.
The captives blocked the Yan branch to the north, and Qincheng was too northeast to the east.
Don’t be melancholy after leaving your soul, look at the hero who has taken the sword.
16 Sending Du Shishi to the south of the Yangtze River
Meng Haoran
Jing and Wu are connected by water as their hometown, and you will be far away from the Spring River.
Where to anchor the sail at dusk? The sight of the horizon breaks one's heart.
17 "Fu De Mu Yu Sends Li Cao off"
Wei Yingwu
In the light rain on the Chu River, it is the evening bell of Jianye.
Momo's sail comes with heavy weight, and the dark bird leaves late.
The sea gate is deep and invisible, and the Pu tree is far away.
The love for each other is infinite, and the love between each other is better than loose silk.
18 Farewell Poems
Anonymous Sui Dynasty
The willows hang green on the ground,
The poplars are flying in the sky.
The wicker branches are broken and the flowers are flying away.
I would like to ask the passerby whether he will return home.
19 Bai Xuege sends Magistrate Wu back to the capital
Cen Shen
The north wind blows the white grass on the ground, and it snows in August.
Suddenly a spring breeze came overnight, and thousands of pear trees bloomed.
The pearl curtains are scattered and wet, and the fox fur is not warm and the brocade quilt is thin.
The general's horn and bow cannot be controlled, and the protective armor is still cold.
The vast sea is covered with hundreds of feet of ice, and the gloomy clouds condense thousands of miles away.
The Chinese army prepares wine and drinks for returning guests, as well as playing fiddles, lutes, and flutes.
The snow falls one after another at the camp gate, and the red flag is blown by the wind and does not turn over due to the freezing cold.
I saw you off at the east gate of Luntai. When you left, the Tianshan Road was covered with snow.
You can't be seen on the mountain winding road, leaving a place for horses to walk in the sky above the snow.
20 Farewell to Jinling Wine Shop
Li Bai
The wind blows the fragrance of willow flowers all over the shop, Wu Ji presses wine to encourage guests to taste,
Jinling The disciples come to see each other off, and everyone has a cup of wine if they want to do it or not.
I would like to ask you, Dongliushui, who do you want to compare with?
Classic Appreciation
Send Yuan Er Envoy to Anxi
Wang Wei
Weicheng Rain and Light Dust
The guest house is green and the willows are new
I urge you to drink another glass of wine
When you leave Yangguan in the west, there are no old friends
In the Tang Dynasty, intellectuals often wrote poems to give each other farewells. It is better to give poems that are close to the person, events and feelings. To apply the "this one" in Western theory, "this time" must also be written when bidding farewell. It is difficult to verify Yuan Er's historical records. He was probably just a casual friend of Wang Wei, not necessarily a "buddy" or a "best friend". To do Anxi's work is of course hard work, but it is also glorious. Wang Wei's sentiments when sending Yuan Yuan to Yuan Dynasty can be deduced from the previous two points. It is appropriate to express Quanquan's wishes and a little regret. Let’s see how Wang Wei dealt with it based on the poem:
Starting from the morning rain, he actually wrote about the good weather on the day of the mission: the rain gently moistened the earth, making those annoying people on Yangguan Road The dust will not fly all over the sky. For Yuan Er, who did not have a Hongqi car to ride in, this was a special favor from God. With God taking care of it, the future journey on the carriage will be safer, more comfortable and faster. Wang Wei did not say "safe journey" and "have a pleasant journey", but these meanings are included in the poem.
The second sentence describes the guest house that Yuan Er is about to leave. Although the willow branches are waiting for people to break them off to say goodbye, seeing Liu will produce some feelings of separation after all. But Wang Wei obviously wanted to downplay the emotion of separation, so he emphasized that the willow color is green, and it glows with a new look after being washed by the drizzle. The atmosphere created by the author with this sentence is cheerful rather than heavy. When reading the poem, you should grasp the author's dominant emotion: he has no reason to express sadness in the last two sentences, otherwise it will be too inconsistent, and it will fail as a Qijue poem.
Reading this way, the next two sentences are not very exciting, but they are a bit regretful. We can still drink together now, and "you" are out of Yangguan. , I don’t know how long it will take to get together again.
The world always interprets "There is no old friend when leaving Yangguan in the west" as an interpretation that is divorced from the whole poem and the background of the prosperous Tang Dynasty. After the prosperous Tang Dynasty, many young literati were trapped in their personal emotional circles and could not get out. They shed tears at the sight of flowers, grieved at the moon, and engraved the sorrow of separation in their little belly chicken intestines. They had no idea that there was such a thing as "the sorrow of farewell before the end of the world" in the world. occasion. Although there are no old friends in the west of Yangguan, there is still meritorious deeds in the west of Yangguan! How can you behave like a son and a woman on the occasion of farewell? The arms of the poets of the prosperous Tang Dynasty cannot be measured by the mind of a small literati. Unfortunately, those who "study" classical literature tend to be tainted with the habits of minor literati. Some people actually say that their hearts bleed when they read "The West Leaps from Yangguan". I would like to sincerely hope that he will not read "holding hands and looking into tearful eyes, speechless and swallowing" or "the road is broken and the wheels are four corners, and the pedestrians here are breaking their bones", lest his heart explode.
We have some very ignorant prejudices, thinking that what comes out in poetry must be deep affection, but we don’t know that the depth of interpersonal affection is determined by the relationship. Of course, what should be deep must be deep. If the relationship is not deep but the writing is deep, it will appear pretentious and flattering, and the author's personality will be devalued because of this.
Wang Wei and the others regard personality as their lifeblood, so how could he be willing to show a transcendent love to an ordinary friend?
Generally, farewells to friends should only be expressed in terms of best wishes and slight regrets. As soon as this poem came out, many farewell banquets began by singing "Yangguan" instead of composing poems. This phenomenon just shows that the sentiment of the content written by Wang Wei is universal and is most suitable for ordinary friends to express their feelings. Just think about it, if they were just casual acquaintances, and when parting, A would shed tears and hold hands with B; or if C was going to do a big business, but D said he hoped that the road would break and the wheels would regenerate, wouldn't this become a big joke! As for later, I would feel heartbroken when listening to the singing of Yangguan Sandie. That was because music played a role that poetry did not originally have.
Wang Wei gave Yuan Er as a gift, mostly just for social entertainment. When people are in official circles, they inevitably have social interactions. But when you have to write poems for socializing, you have to show your unique accomplishment. "Send Yuan Er Envoy to Anxi", the technique is first-rate. Wang Wei actually wrote quite a few of this kind of social poems.
Poems expressing feelings of farewell. Who wrote poems about farewell
1. The Yellow Crane Tower sends Meng Haoran to Guangling
Li Bai
My old friend bid farewell to the Yellow Crane Tower in the west, and fireworks descended from Yangzhou in March. The solitary sail is reflected in the blue sky, and only the Yangtze River can be seen flowing in the sky.
2. A gift to Wang Lun
Li Bai
Li Bai was about to leave in a boat when he suddenly heard singing on the shore. The peach blossoms are thousands of feet deep, and they are not as deep as Wang Lun's love for me.
3. Sending off friends
Li Bai
Green mountains stretch across Beiguo, and white water surrounds the east city. This place is a different place, and I am alone in my journey for thousands of miles.
The thoughts of wandering in the floating clouds, the love of old friends in the setting sun. I waved my hand and went away, and the horses roared.
4. Crossing the Jingmen Gate to say goodbye
Li Bai
Crossing the distance outside the Jingmen Gate, he came to visit the Kingdom of Chu. The mountains end with the plains, and the river flows into the wilderness.
Under the moon, there is a flying mirror, and the clouds are forming sea towers. Still feeling pity for the water in my hometown, I send my boat sailing thousands of miles away.
5. Farewell to Jinling Wine Shop
Li Bai
The wind blows the fragrance of willow flowers all over the shop, and Wu Ji presses wine to encourage guests to taste it. The disciples of Jinling came to see each other off, and everyone drank wine if they wanted to do it or not.
I would like to ask you, Dongliushui, who do you want to compare with?
6. Farewell to Dongda
Gao Shi
Thousands of miles of yellow clouds and white sun, and the north wind blows wild geese and snow. Don't worry, there will be no friends in the future. No one in the world will know you.
7. Send Du Shaofu to Shuzhou
Wang Bo
The city gate assists the Three Qin Dynasties, and the wind and smoke look forward to Wujin. I want to say goodbye to you, we are both eunuchs.
There are close friends in the sea, and they are like neighbors in the world. Inaction is on the Qi Road, and the children are wet with towels.
8. Send Yuan Er envoy to Anxi
Wang Wei
The morning rain in Weicheng is light and dusty, and the guest houses are green and willows are new. I advise you to drink a glass of wine and leave Yangguan in the west without any old friends.
9. Farewell to Xin Jian at Furong Tower
Wang Changling
Entering Wu in the cold rainy night, I saw off my guest Chu Shangu in the bright light. Relatives and friends in Luoyang ask each other like a heart filled with ice in a jade pot.
10. Seeing Lin Zifang off at Jingci Temple at dawn
Yang Wanli of the Song Dynasty
After all, the scenery of West Lake in June is different from that of the four seasons. The lotus leaves touching the sky are infinitely green, and the lotus flowers reflecting the sun are uniquely red.
11. Send Du Shishi to the south of the Yangtze River
Meng Haoran
Jing and Wu are connected by water as their hometown, and the spring river is far away when you leave. Where can Zhengfan anchor at dusk? The sight of the horizon breaks one's heart. Wang Wei
There were only a few passengers on the Yangliu Ferry, and Master Yi was rowing towards Linqi. Only lovesickness is like the beauty of spring, sending you home from the south to the north of the Yangtze River.
13. Farewell to Nanpu
Bai Juyi
Farewell to Nanpu is desolate, the west wind curls up in autumn. I feel heartbroken when I see it, so don’t look back.
14. Farewell
Lu Guimeng
My husband is not without tears, and he will not shed them during parting. The stick and the sword are against the wine, and the shame is the face of a wanderer.
As soon as the viper stings the hand, the strong man's wrist will be freed. The ambition is fame, so why leave and sigh.
15. Yu Yishui gave a gift to others
King Luo Bin
This is a place where Yandan is not seen, and a strong man is crowned with glory. People have disappeared in the past, but today the water is still cold.
16. Farewell to Xie Ting
Xu Hun
Lao Ge’s song explains the boating, red leaves, green mountains and rapid water flow. At dusk, people are far away from the drunkenness. The sky is full of wind and rain, and I go down to the west building.
17. Sending Li Shi to Anxi
Gao Shi
The line is facing Feipeng, and the golden whip points to the iron Cong. Fame spreads thousands of miles away, but thoughts are contained in a cup.
The captives blocked Yanzhi to the north and Qincheng to the east of Taibai. Don't be melancholy when you leave your soul, look at the hero with the sword.
18. A gift to Li Cao in the evening rain
Wei Yingwu
In the gentle rain on the Chu River, it was the sunset of Jianye. The sail of Momo comes with heavy weight, and the bird of darkness leaves late.
The sea gate is deep and invisible, and the Pu tree is far away. The love for each other is infinite, and a piece of clothing is better than a loose thread.
19. Farewell Poems
Sui Dynasty Anonymous
The willows are hanging green on the ground, and the poplar flowers are flying in the sky. When all the wicker branches are broken and the flowers fly away, I ask passers-by whether they are returning home.
20. Bai Xuege sent Magistrate Wu back to the capital
Cen Shen
The north wind blew the white grass on the ground and broke it, and it snowed in August. Suddenly a spring breeze comes overnight, and thousands of pear trees bloom.
The pearl curtains are scattered and wet, and the fox fur is not warm and the brocade quilt is thin. The general's horns and bows cannot be controlled, and the guards' iron coats are cold and cold.
The vast sea is covered with hundreds of feet of ice, and the gloomy clouds condense thousands of miles away. The Chinese army prepares wine and drinks for returning guests, playing fiddles, lutes, lutes and flutes.
The snow falls one after another at the camp gate, and the red flag is blown by the wind and does not turn over due to the freezing cold. I saw you off at the east gate of Luntai. When you left, the road to Tianshan Mountain was covered with snow.
You can't be seen on the mountain winding road, leaving a place for horses to walk in the sky above the snow.
Farewell to Ancient Poems and Poetry 1. Farewell to Xin Jian at Furong Tower
Tang Dynasty: Wang Changling
Entering Wu in the cold rainy night, seeing off guests in Chushan in the bright morning solitary.
When relatives and friends in Luoyang ask each other, their hearts are filled with ice in a jade pot.
Translation: The cold rain spread all over the Wudi River and the sky all night long. After seeing you off in the morning, even the hazy distant mountains seemed lonely! When you arrive in Luoyang, if your relatives and friends in Luoyang ask about me, please tell them that my heart is still as crystal clear and pure as the ice in the jade pot!
2. The Yellow Crane Tower sends Meng Haoran to Guangling
Tang Dynasty: Li Bai
The old friend bid farewell to the Yellow Crane Tower in the west, and fireworks descended from Yangzhou in March.
The shadow of the lone sail in the distance is gone in the blue sky, and only the Yangtze River can be seen flowing in the sky.
Translation: My friend said goodbye to me at the Yellow Crane Tower, and went on a long trip to Yangzhou in March when catkins were like smoke and flowers were blooming. The silhouette of the lone boat and sail gradually disappeared at the end of the blue sky, and only the rolling Yangtze River was seen rushing towards the sky.
3. A gift to Wang Lun
Tang Dynasty: Li Bai
Li Bai was about to leave in a boat when he suddenly heard singing on the shore.
The water in Peach Blossom Pond is a thousand feet deep, not as deep as Wang Lun’s love for me.
Translation: Li Bai was about to leave in a boat when he suddenly heard the sound of singing from the shore. Even if the water in Peach Blossom Pond is a thousand feet deep, it can't compare with Wang Lun's sentiments for sending me off.
4. Sending friends off
Tang Dynasty: Li Bai
Green mountains stretch across Beiguo, and white water surrounds the east city.
This place is different, and I have traveled thousands of miles alone.
The thoughts of wandering in the floating clouds, the love of old friends in the setting sun.
I waved my hand and went away, the horse roared.
Translation: Green mountains lie on the north side of the city wall, and sparkling water surrounds the east side of the city. Here we say goodbye to each other, and you are like a solitary peng blowing in the wind, traveling thousands of miles away. The floating clouds are as unpredictable as wanderers, and the setting sun slowly sets down the mountain, seeming to be nostalgic. They waved goodbye frequently and left, and the horses neighed in farewell.
5. Send Yuan Er envoy to Anxi
Tang Dynasty: Wang Wei
The morning rain in Weicheng is light and dusty, and the guesthouses are green and willows are new.
I advise you to drink another glass of wine. There will be no old friends when you leave Yangguan in the west.
Translation: A spring rain in the morning in Weicheng moistened the light dust, and the branches and leaves of the willow trees around the guest house were green and new. My old friend invites you to drink another glass of wine. It will be difficult to meet old relatives when you leave Yangguan to the west.
Wang Changling's Farewell Poems Wang Changling's 5 Farewell Poems
Farewell to Xin Jian in Furong Tower
The cold and rainy night entered Wu, and Pingming saw off the guest Chushan Gu .
When relatives and friends in Luoyang ask each other, their hearts are filled with ice in a jade pot.
Send to Guo Sicang
The green water of Huaihe River reflects the heart of the rider
The bright moon follows the spring tide late at night
Send Ren Wu's Guilin
Chu Ke was drunk and alone in his boat, and he would be led away by crossing the water.
The mountains separate the two villages, and the moon brings a thousand miles of scenery.
Ji condemns the same as Zian Lun, and you can hear tigers and leopards in remote places.
The cold weather is here in Guilin, and the bitter festival knows the effect.
Send off Li Shiwu
Farewell to Qin Chushen, clouds rise in the Mid-Autumn Festival over the river.
The sky is endless, and the shadow of the moon is on the cold water.
Send Zhang Si
The maple forest has become sad, and the Chu River is sad again.
The cold mountain moon after farewell, the clear ape has no break.
Send Hu Da off
Jingmen cannot bear to say goodbye, and it is the autumn of Xiaoxiang.
Where can I see you in the distance? The Mingyue Tower by the river.
Send to Di Zongheng
Autumn is full of cicadas in the clear water and mountains, and the trees in Luoyang are buzzing with smoke.
I am filled with sorrow when I see you off, but I also cherish the time to spend the cool windy day.
Ancient poems about farewell 1. "The Yellow Crane Tower Farewells Meng Haoran to Guangling"
Tang Dynasty: Li Bai
The old friend bid farewell to the Yellow Crane Tower in the west, fireworks in March Go to Yangzhou.
The shadow of the lone sail in the distance is gone in the blue sky, and only the Yangtze River can be seen flowing in the sky.
Translation: My old friend waved to me frequently, said goodbye to the Yellow Crane Tower, and went on a long trip to Yangzhou in March when catkins were like smoke and flowers were blooming. The shadow of the friend's lone boat gradually moved away and disappeared at the end of the blue sky. Only a line of the Yangtze River was seen, rushing towards the distant sky.
2. "Send Off the Second Envoy to Anxi/Weicheng Song"
Tang Dynasty: Wang Wei
The morning rain in Weicheng is light and dusty, and the guesthouses are green and willows are new. .
I advise you to drink another glass of wine. There will be no old friends when you leave Yangguan in the west.
Translation: The light rain in the early morning moistened the dust on the ground in Weicheng, and the branches and leaves of the willow trees in the tiles of Guanyi Qingtang were green and new. I sincerely advise my friend to drink another glass of wine. It will be difficult to meet old relatives when you leave Yangguan to the west.
3. "Send Du Shaofu to Shuzhou/Send Du Shaofu to Shuchuan"
Tang Dynasty: Wang Bo
Chengque assisted the Three Qin Dynasties, and the wind Yanwang Wujin. I want to say goodbye to you, we are both eunuchs.
There are close friends in the sea, and they are like neighbors in the world. If you do nothing, you will be on the wrong road, and your children will be stained with towels.
Translation: The majestic Chang'an occupies the land of the Three Qin Dynasties; the insignificant Sichuan is far away. You and I have similar fates, running for official careers and far away from home. As long as we have close friends, the world will never feel far away. Even though we are far away from each other, we feel like we are close neighbors. Breaking up on the road, there is really no need for children to love each other and shed tears on their clothes.
4. "Two Poems of Farewell to Dong Da. Part 1"
Tang Dynasty: Gao Shi
Thousands of miles of yellow clouds and white sun, and the north wind blows wild geese and snow.
Don’t worry, there will be no friends in the future. No one in the world will know you.
Translation: Thousands of miles of yellow clouds cover the sky, the sun is dim, and the north wind blows the returning geese and there is heavy snowfall. Don't worry that the road ahead is uncertain and you don't have a confidant. Who in the world doesn't know you?
5. "Sent Off to Lin Zifang from Jingci Temple at Dawn"
Song Dynasty: Yang Wanli
After all, the scenery of West Lake in June is different from that of the four seasons.
The lotus leaves touching the sky are infinitely green, and the lotus flowers reflecting the sun are uniquely red.
Translation: After all, this is the scenery of West Lake in June. The scenery is indeed different from other seasons. The lotus leaves reach the sky and there is endless green, and the lotus flowers are exceptionally bright and bright red in the sunshine.
You can also click on the official customer service website at the bottom to name your baby. It is better to give a child a good name than to give him a thousand pieces of gold. Many parents have paid attention to us. We will give your baby a name based on the year, month and day of his birth. A good name for good luck in life: /qiming/