The expansion of knowledge about the scripture of the Lord's answer;
The source of this poem is: beginning of spring by Yu Qian, a poet in Ming Dynasty.
The full text of the poem:
Last year, my hair grew new, and I hurried to welcome spring again.
Close the bottom of the river and leave the guests empty? Time is merciless and never lends.
One inch of red heart is a picture of serving the country, and two lines of tears are homesick.
Lonely and intense, it is difficult to entertain, and the golden plate is full of spices.
To annotate ...
①? Immediately: On the road or in the army.
②? Guanhe: Guanshanhe, here refers to the frontier fortress.
③? Cluster five Xin: Li, the meaning of gathering. Spiced food refers to spiced dishes; Compendium of Materia Medica: "On New Year's Day in early spring, the leaves of onion, garlic, leek, wormwood and mustard are mixed and eaten to welcome the New Year, which is called spiced plate."
Original translation
Year after year, the white hair keeps getting new, the army is in a hurry, and another spring is coming. Why did you keep me in the frontier for so long? Time is too cruel, and age never forgives people. Not forgetting is a kind of loyalty to the motherland, and I can't help crying when I think of my loved ones. The feeling of loneliness is too exciting to be dismissed, so I put together a spiced dish to talk about the new Spring Festival.
Appreciation of poetry and prose:
This poem was written on the front line in the early spring of the second year after the author repelled Vasi's invasion. The festival aroused the author's homesickness, but he had to be detained in the border area for the sake of national affairs. This poem expresses the author's contradictory and painful feelings.