1. Li Bai of the Tang Dynasty "I heard that Wang Changling moved to the left and Longbiao was far away and sent this message"
I send my sorrowful heart and the bright moon, and follow the wind until the night is west.
Interpretation: I place my sorrowful thoughts on the bright moon, hoping to accompany you to the west of Yelang with the wind.
2. "Farewell in the Mountains" by Wang Wei of the Tang Dynasty
The spring grass will be green next year, will the king and grandson return?
Interpretation: The spring grass will produce new shoots next year. My friend, can you come back?
3. "Night Rain Sends to the North" by Li Shangyin of the Tang Dynasty
The king asked about the return date but it was not yet scheduled, and the night rain in Bashan filled the autumn pond.
Interpretation: You asked about the return date. It is really difficult to say the return date accurately. The autumn rain in Bashan filled the autumn ponds all night long.
4. "The Road to Shu is Difficult" by Li Bai of the Tang Dynasty
I asked you when you would return from your journey to the west, but you were afraid that the road would be steep and unreachable.
Interpretation: I would like to ask my friend when you will be able to return from your journey to the west, and whether you are afraid of the steep mountains and difficult-to-climb rocks on the way.
5. "Send to Li Dan Yuanxi" by Wei Yingwu of the Tang Dynasty
Last year I saw you farewell in the flowers, but today it has been a year since the flowers bloomed.
Interpretation: I said goodbye to you at this time last year, when the flowers were blooming. It has been a full year since today, and the flowers have bloomed again, but you have not come back.