The West Lake is also the Spring Festival Evening, and the water trees are chirping. Originality _ Translation and Appreciation

The West Lake is also the Spring Festival Evening, and the water trees are chirping. -Song Zhongshu's "Complaining about Heaven, Affection and Baoyue Mountain" The West Lake is still the same in the Spring Festival Evening, and the water trees are piercing. There are light clothes outside the qingbo gate. Huayang sent the other party away. The West Lake is also the Spring Festival Evening, and the water trees are chirping. Rest, little curtain. Return late and return early. The bell has passed, the incense has burned, and when the moon arrives at the door. Three hundred examples of scene translation and annotation translation of Song Ci.

Outside the clear waves, the wind was blowing and shaking people's clothes. Huayang flew around and saw them off politely. It's late spring evening in the West Lake, and Yingying is singing in the flower trees beside the water.

The temple is quiet and the curtains are low. I just got home at night. The bell has rung, the seal is just fragrant, and the moonlight shines in front of the courtyard.

This word describes the beautiful scenery near Qingbo Gate of West Lake.

In the first sentence of the last film, "I have light clothes outside Qingbo Gate", the screenwriter's clothes are swollen and loosely squeezed, and the clothes seem to have lost a lot. The word "Bao" is extremely fine, and the collocation with "light clothes" is extremely iron. Vividly depicts a wind-induced breeze and floating clothes. Write the breeze on the lake, and then write catkins. The ancient catkins are the messengers of late spring. Huayang, who was floating in the wind, accompanied him on his way home and came to the temple. The word "send each other to fly" conveys a cordial feeling of careful protection. The sentence "West Lake" was changed from a description of scenery to a description of seasons, and the brushwork was changed to lead to the following. The word "the water trees are crying" is redrawn with thick foam, just like a picture of spring scenery in the south of the Yangtze River. Qiu Chi's "Book with Chen Bo" describes the beautiful scenery of "late spring in March, grass grows in the south of the Yangtze River, peanut trees are mixed, and warblers fly around", which we can see from these five words. Especially the word "chaos" is very powerful. As you can imagine, a shirtless and barefoot poet strolled on the flower path at the foot of the lake, surrounded by colorful flowers and rain, and the sound of warblers in his ears constituted a pleasant scene of You Chuntu. In the first part of the poem, the author wrote the beauty of spring in a breathtaking way.

Change the title to three sentences, point out the quiet scene of the temple and the quiet scene of the monk's hut, and connect the first part with the word "Hui" to realize the transformation of this scene. Saying "leisure", "small" and "early" all involve light pen and elegant title, as if bringing people into a world beyond the world of mortals.

Take three sentences to further compare the temple environment and make up the previous meaning. The author captures the bells, the scent of seals and the moonlight, which have the characteristics of the times, to describe them. The conclusion is long, ethereal and wonderful. It is a necessary lesson for Buddhists to ring the bell and drum. Lu Lun's "The tree in the lonely village is raining lightly, and the bell in the distant temple takes the setting sun" ("Farewell Pass") and Du Mu's "The moonlight in the middle of the night is a meditation place, and the bell will ring until you speak after fasting" ("Only for God") are all famous sentences describing the late bell. Zhong Shu wrote on the spot, which is both true and empty, especially far rhyme. Then, as a couple, I came up with the idea that "the smell of seals is just a point", which made me feel more beautiful. It is meticulous to use "seal script" to describe the spiraling smoke column. Taking the distant rhyme of the late bell as a symbol of cigarette marks is the contrast of sound and color, and the size, and both are in front of the camera, which is really a match made in heaven. The Moon Arrives at the Door is the real scene of returning to time. After using Zhong Yinxiang, it was full of Zen and wonderful.

The word background is an impromptu work of Zhong Shu when he became a monk at Bao Yue Temple in Wu Shan. Monks and poets in the Northern Song Dynasty. Word division. Anzhou (now Anlu, Hubei) people. His surname is Zhang, Minghua, and Zhongshu is his legal name. I took the Jinshi exam. The year of birth and death is unknown. When I was young, I wandered around and was almost poisoned by my wife. I abandoned my family and became a monk. I lived in Chengtian Temple in Suzhou and Bao Yue Temple in Hangzhou. Because he often eats honey to detoxify, he is called Mi Fei. Or he waved to the monk with his common name. He has a close relationship with Su Shi. Hui Zong Chongning hanged himself. Zhongshu

In the old days of the West Lake, it would be a mistake to stay in the clear night and drink alcohol. The spring shirt is still the same, the little man is sewing, and it used to wet the West Lake. Notes stained with blood, words engraved with tears. Do you still remember the bitterness of acacia in West Lake? If there are more dead beauties in the West Lake, C+ is so appropriate. The West Lake is spring, and the spring water is green. After the lotus blooms, the West Lake is good, and when the wine comes. Chang Ji once joined hands to crush thousands of trees, making the West Lake cold and blue. During the Qingming Festival, the West Lake is good and prosperous everywhere. It is the scenery of the West Lake in June, which is really different from other seasons. Flowers bloom, West Lake is good, and wolves are still red. Don't sing this poem to the West Lake. I can't sing it. Who can enjoy the West Lake? The scenery is always good. Give you a bright moon, which is full of Qianxi and reaches the West Lake. I don't know the West Lake in a spring. Cui blushed and was tired. The sunset glow shines on the West Lake, with beautiful flowers and docks, ten hectares of flat land and no boats on the wild shore.