Meet temporarily before the flowers and under the moon. Resentment and hatred hinder calm. What's more, the drunken dream is shattered, and bloom's flowers fall.
Interpretation: At night, lovers meet under the moon and flowers, but it ends soon, hating the reason to stop us. When I woke up, my dream was shattered, the flowers withered and the moon was somewhat eclipsed.
2. Two Poems Encountered-Li Bai in Tang Dynasty
If you can't kiss each other, you'd better not meet. I hate each other and know everything.
Interpretation: It is better not to meet each other. But I fell in love with her at first sight. Although I didn't speak, I understood her.
3. Minced Words Magnolia meets without words-Nalan Xingde in Qing Dynasty
There is nothing to say when we meet, and a hibiscus leads the autumn rain. A little dizzy red tide, a crooked heart only phoenix.
Interpretation: When you meet, you are silent, like a hibiscus, shivering in the autumn rain. The face is shy and rosy, and the phoenix is stuck in your room.
4. Qiao Yun, the Fairy of Queqiao-Qin Guan in Song Dynasty.
The thin clouds in the sky are changing, the meteors in the sky convey the sadness of acacia, and the endless galaxy I quietly crossed tonight. On the seventh day of autumn dew and autumn, it is time to meet, mostly those who are together in the world, but the appearance of husband and wife.
Interpretation: Thin clouds are changing in the sky, meteors are conveying the sadness of lovesickness in the sky, and tonight I quietly crossed the distant and boundless galaxy. Tanabata meeting in the autumn wind and white dew is better than those couples who are together in the world.
5. Untitled-Li Shangyin in Tang Dynasty
It was a long time ago that I met her, but since we separated, the time has become longer, the east wind is blowing and a hundred flowers are blooming. Silkworms in spring will weave until they die, and candles will drain the wick every night.
Interpretation: It is difficult to meet each other, and it is even harder to leave, not to mention in this late spring season when the east wind is weak and the flowers are withered. Spring silkworms don't spin silk when they die, and wax oil like tears can drip dry when candles are burned to ashes.