1. What is the poem about the sleepwalking Tianmu chanting a farewell poem?
The sleepwalking Tianmu chanting a farewell poem
Haike talks about Yingzhou, and it is hard to find a letter in the dim sea.
The Yue people are talking about Tianmu, and the clouds and clouds are bright and fading or can be seen.
Tianmu stretches the sky towards the sky, pulling out the five mountains to cover Chicheng.
The rooftop is 18,000 feet long, and it is tilted toward the southeast.
I want to dream of Wuyue, and fly across the Jinghu Lake in the moonlight overnight.
The moon over the lake shines on my shadow and sends me to Yanxi River.
Xie Gong’s residence is still there today, and the Lu River is rippling and the apes are crying.
Wearing Xie Gong's clogs, we climbed the Qingyun Ladder.
The sun can be seen from half of the wall, and the sky chickens can be heard in the sky.
Thousands of rocks have endless twists and turns, and the path is uncertain. The lost flowers leaning against the rocks are suddenly dim.
Bears roar and dragons sing in Yinyan Spring, and chestnut trees in deep forests are shocking to the top.
The clouds are green and it looks like it is raining, and the water is still and it looks like smoke.
The columns were struck by thunderbolts, and the hills collapsed.
The stone door of the cave opens suddenly.
The blue sky is vast and bottomless, and the sun and moon shine on the gold and silver platform.
The neon is the clothes, the wind is the horse, and the kings of the clouds come and go one after another.
The tiger, the drum, the harp, the luan, come back to the car, and the immortals are lined up like hemp.
Suddenly the soul palpitates and the soul moves, and suddenly starts to sigh.
Only when I sleep on my pillow, I lose the ever-present haze.
The same is true for pleasure in the world. Since ancient times, everything has flowed eastwards.
When will you return after leaving? Let's put the white deer among the green cliffs and ride to visit famous mountains as soon as possible.
An Neng can bend his eyebrows and bend his waist to serve the powerful, which makes me unhappy!
"Sleepwalking in Heaven and Saying Farewell" is an ancient poem written by Li Bai, a great poet of the Tang Dynasty. This poem was written in the second year after Li Bai left Chang'an. It is a poem about dreams and a poem about traveling to immortals. The poem is about a dream trip to the famous mountains of Xianfu, with unique meaning, precise conception and majestic artistic conception. The emotions are deep and intense, and the changes are unpredictable in the ethereal description, which embodies the reality of life. Although bizarre, it is not contrived. The content is rich and tortuous, the image is brilliant and smooth, and it is full of romanticism. In form, it is mixed with mixed words and uses Sao style. It is not bound by laws and is liberated from the system. The whole poem is written by hand, and the pen is full of poetic talent. It can be called a masterpiece. 2. Sleepwalking Tianmu chants a farewell poem
Sleepwalking Tianmu (mǔ) chants a farewell poem Li Bai (Tang Dynasty) A sea visitor talks about Yingzhou (yíng), and it is difficult to find a letter in the dim sea.
The Yue people say Tianmu (mǔ), the clouds and clouds are bright and extinguished or can be seen. Tianmu reaches the sky and stretches across the sky, pulling out the five mountains to cover Chicheng.
The rooftop (tāi) is 48,000 feet long, and it is tilted to the southeast. I want to dream of Wu Yue and fly across the Jinghu Lake in the moonlight overnight.
The moonlight on the lake shines on my shadow and sends me to the shàn stream. Xie Gongsu's place is still there today, and the Lu water is rippling and the apes are crying.
Wearing Xie Gong's clogs (zhuó), we climbed the Qingyun Ladder. Half of the wall can see the sea and the sun, and the sky can smell the chickens.
Thousands of rocks have endless twists and turns, and the path is uncertain. The lost flowers leaning against the rocks are suddenly dim. Bears roar, dragons sing, Yin Rock Spring, chestnut trees deep in the woods are shocking to the top of the mountain.
The clouds are green and it looks like rain (yù), and the water is watery (dàn) and it looks like smoke. There was a thunderbolt when the columns were missing, and the hills collapsed.
The stone door of the cave opens suddenly. The vast blue sky has no bottom, and the sun and moon shine on the gold and silver platform.
The neon is the clothes, the wind is the horse, and the kings of the clouds come and go one after another. The tiger, the drum, the harp, and the luan (luán) come back to the car, and the immortals come to line up like hemp.
Suddenly the soul palpitates and the soul moves, and suddenly starts to sigh (jiē). But the pillow mat of sleep (jué) is missing the ever-present haze.
The same is true for pleasure in the world. Since ancient times, everything has flowed eastwards. When will you return after leaving? Let's put the white deer among the green cliffs.
You must go and ride (jì) to visit famous mountains. An Neng is able to bend his eyebrows and bend his waist to serve the powerful, making me unhappy? Detailed explanation of "Sleepwalking in Tianmu Mountain and Farewell to the Dukes of Donglu" Author: Li Bai (also titled "Sleepwalking in Tianmu Mountain and Farewell to the Dukes of Donglu") (1) (First work "Farewell to the Dukes of Donglu") Selected from "The Complete Works of Li Taibai" Haike Tan Ying Continent (2), the smoke and waves are dim and it is hard to find a letter; Yue (3) people are talking about Tianmu, and the clouds are bright and dim or can be seen.
Tianmu stretches the sky towards the sky (23), and the power of the five mountains covers Chicheng (4). The rooftop (5) is 48,000 feet long, and it is tilted to the southeast.
(24) I want to dream of Wuyue and fly across Jinghu Lake in one night (6). The moon over the lake shines on my shadow and sends me to Yan River (7).
The place where Mr. Xie stayed (8) is still there, and the water of Lu (25) is rippling and the ape crows. Wearing Xie Gong's clogs (9), climbing the Qingyun Ladder (26).
Half of the wall (10) can see the sea and the sun, and smell the chickens in the sky. Thousands of rocks have many twists and turns, and the path is uncertain. The lost flowers leaning against the rocks are suddenly dim.
(11) Bears roar and dragons sing in Yinyan Spring (12), and chestnut trees in deep forests are shocking to the top. (27) The clouds are green (28) It's about to rain, and the water is sluggish and smokey.
There was a thunderbolt (13), and the mountains collapsed. The cave sky stone door (14) opens suddenly.
Qing Ming (15) is vast and bottomless, and the sun and moon shine on the Gold and Silver Platform (16). Ni is the clothes, the wind is the horse (17), and the kings of clouds come and go one after another.
The tiger, the drum, the harp, the luan, the car (18), and the immortals are lined up like hemp. Suddenly his soul palpitates and his soul moves, he suddenly gets startled and sighs for a long time.
(19) When I feel like sleeping on my pillow, I lose the ever-present haze. (20) The same is true for pleasure in the world. In ancient times, everything flows eastwards.
(29) When will you return after leaving? Let's put the white deer among the green cliffs and ride to visit famous mountains as soon as possible. (21) An Neng can crush his eyebrows and bend his waist. (22) Serving the powerful makes me unhappy! Notes (1). Yin Fan's "Collection of Heroes in Heyue" collected this poem with the title "Dream Wandering in Tianmu Mountain and Farewell to the Dukes of Donglu".
Later versions were either titled "Sleepwalking Tianmu's Songs and Farewell to the Dukes", or "Sleepwalking Tianmu's Songs to Farewell the Dukes", or "Farewell to the Dukes of Donglu". Tianmu Mountain: Fifty miles east of present-day Xinchang County, Zhejiang Province, adjacent to Tiantai Mountain in the east.
Legend has it that a climber once heard Tianmu (an old woman) singing songs, hence the name. Selected from "The Complete Works of Li Taibai".
In the third year of Tianbao reign of Emperor Xuanzong of Tang Dynasty (744), Li Taibai was squeezed out by the powerful in Chang'an and was released from Beijing. The next year, he traveled south from Donglu (now Shandong) to Wuyue, and wrote this poem describing his dream trip to Tianmu Mountain, which he left to his friends in Donglu, so he also titled it "Dream Traveling to Tianmu Mountain, Farewell to the Dukes of Donglu" 》.
(2). Haike: A person who wanders on the sea. Yingzhou: the legendary fairy mountain in the East China Sea.
"Historical Records·Fengchan Book": "Ziwei, Xuan, and Yanzhao sent people into the sea to seek the three sacred mountains of Penglai, Fangzhang, and Yingzhou. They passed down the Bohai Sea and were not far away. The troubles are coming. Then the wind from the boat will lead it away.
If it comes, all the immortals and the elixir of immortality will be there." Yan Tao: The waves are vague and look like smoke from a distance.
Wei Mang: The scene is blurry. Letter: Real.
Hard to find: Hard to find. (3). Yue: refers to the area in present-day Zhejiang.
Brightness and extinction: sometimes light and sometimes dark. (4). The mountains are more powerful than the five mountains, covering Akagi. Ba: beyond.
The five mountains: Mount Tai in the east, Mount Huashan in the west, Mount Song in the middle, Mount Heng in the north, and Mount Heng in the south. Chicheng: The name of the mountain is located in the north of Tiantai County, Zhejiang Province. It is the south gate of Tiantai Mountain. The soil is all red.
(5). Tiantai (tāi): The name of the mountain, located in the north of Tiantai County, Zhejiang Province today. "Ten Roads on Mountains and Rivers": "Tiantai Mountain is ten miles north of Tiantai County, Taizhou. It is 8,000 feet high and circles around for 800 miles. It has eight layers of mountains and is the same on all sides.
"Forty-eight thousand feet: description Tiantai Mountain is very high, which is an exaggeration, not a real number. This: refers to Tianmu Mountain.
The two sentences mean: The towering Tiantai Mountain seems to be shorter than Tianmu Mountain. (6).: Tianmu Mountain and its legend.
Jinghu Lake: Also known as Jianhu Lake, it is located in the south of Shaoxing County, Zhejiang Province today. (7). Yan (shàn) Creek: the name of the water, located in the south of Shengzhou City, Zhejiang Province, on the upper reaches of the Cao'e River.
(8). Xie Gong: refers to Xie Lingyun, a writer and poet in the late Eastern Jin Dynasty and the early Liu Song Dynasty. A native of Yangxia, Chen County (now Taikang County, Henan Province), he served as the prefect of Yongjia and later moved to Kuaiji.
He once lived in Yanxi when he visited Tianmu Mountain, and his poem "Denglin Haiqiao" contains the sentence "I will stay in the middle of Shantou, and I will climb to Tianmucen tomorrow". Lushui: clear water.
(9). Xie Gong's clogs: refers to a kind of special wooden shoes worn by Xie Lingyun when traveling in the mountains. There are movable saw teeth under the soles. The front teeth are removed when going up the mountain, and the back teeth are removed when going down the mountain. Qingyun Ladder: describes a mountain road soaring into the clouds.
(10). Banbi: halfway up the mountain. Tianji: Volume 2 of "Shu Yi Ji": "There is Taodu Mountain in the southeast, and there is a big tree on it called Taodu. The branches are three thousand miles apart, and there is a Tianji on it.
The sunrise shines on this tree , the rooster crows, and all the roosters in the world crow with it. (11). Dusk: Dusk. The water makes the deep forests and mountain peaks tremble with fear. It can also be interpreted as: In such a mountain forest where bears roar and dragons roar, people's hearts are shocked.
Yin: used as a verb here, "vibration". 13). Lieque: Lightning.
(14). Dongtian: The cave where the gods live, which means there is a world inside the cave.
Shimen (hōng). Ran: Describes a loud voice. (15) Qingming: Qingtian.
Jinyintai: The place where the gods live. According to people who have visited Penglai Fairyland, "Historical Records?" There are "gold and silver palaces".
(16). Gold and Silver Terrace: The palace made of gold and silver refers to the place where immortals live. In Guo Pu's "Poetry of Traveling Immortals", "The immortals came out of the clouds, but gold was seen." "Yintai" (17). Ni is the clothes: Qu Yuan's "Nine Songs·Dongjun": "Qingyun clothes are white. 3. What are the poems about "Sleepwalking Tianmu" chanting "Farewell"
"Dreamwalking Tianmu chanting "Farewell"/ "Farewell to the Dukes of Donglu" Author: Li Bai Appreciation of the Tang Dynasty Haike talks about Yingzhou, the mist is dim and the waves are dim, it is hard to find the letter; Yue people Talking to Grandma Tian, ??the clouds and clouds may fade away or be visible.
Tianmu stretches the sky towards the sky, pulling out the five mountains to cover Chicheng. The rooftop is 48,000 feet long, which means "the rooftop is 18,000 feet long". I want to fall to the southeast.
I want to dream of Wuyue, and fly across the Jinghu Lake in the moonlight overnight. The moon on the lake shines on my shadow and sends me to Yanxi River.
Xie Gong’s residence is still there today, and the Lu River is rippling and the apes are crying. Wearing Xie Gong's clogs, we climbed the Qingyun Ladder.
The sun can be seen from half of the wall, and the sky chickens can be heard in the sky. Thousands of rocks have many twists and turns, and the path is uncertain. The lost flowers leaning against the rocks are suddenly dim.
Bears roar and dragons sing in Yinyan Spring, and chestnut trees in deep forests are shocking to the top. The clouds are green as if it is raining, and the water is sluggish with smoke.
The columns were struck by thunderbolts, and the hills collapsed. The stone door of the cave opens suddenly.
The blue sky is vast and bottomless, and the sun and moon shine on the gold and silver platform. Ni is the clothes, the wind is the horse, and the kings of clouds come and go one after another.
The tiger, the drum, the harp, the luan, come back to the car, and the immortals are lined up like hemp. Suddenly his soul palpitates and his soul moves, he suddenly gets startled and sighs for a long time.
Only when I sleep on my pillow, I lose the ever-present haze. The same is true for pleasure in the world. Since ancient times, everything has flowed eastwards.
When will you return after leaving? Let's put the white deer among the green cliffs. You must ride to visit famous mountains as soon as possible.
An Neng is able to bend his eyebrows and bend his waist to serve the powerful, which makes me unhappy. 4. Sleepwalking Tianlao chants a farewell poem
Sleepwalking Tianmu (mǔ) chants a farewell poem by Li Bai (Tang Dynasty) A sea visitor talks about Yingzhou (yíng), and it is difficult to find a letter in the dim sea.
The Yue people say Tianmu (mǔ), the clouds and clouds are bright and extinguished or can be seen. Tianmu reaches the sky and stretches across the sky, pulling out the five mountains to cover Chicheng.
The rooftop (tāi) is 18,000 feet (one is "forty-eight thousand feet"), so it tilts to the southeast. I want to dream of Wu Yue and fly across the Jinghu Lake in the moonlight overnight.
The moon over the lake shines on my shadow and sends me to the shàn stream. Xie Gongsu's place is still there today, and the Lu water is rippling and the apes are crying.
Wearing Xie Gong's clogs (zhuó), we climbed the Qingyun Ladder. Half of the wall can see the sea and the sun, and the sky can smell the chickens.
Thousands of rocks have endless twists and turns, and the path is uncertain. The lost flowers leaning against the rocks are suddenly dim. Bears roar, dragons sing, Yin Rock Spring, chestnut trees deep in the woods are shocking to the top of the mountain.
The clouds are green as if it is raining (yù), and the water is sluggish (dàn) giving rise to smoke. There was a thunderbolt when the columns were missing, and the hills collapsed.
The stone door of the cave opens suddenly. The vast blue sky has no bottom, and the sun and moon shine on the gold and silver platform.
The neon is the clothes, the wind is the horse, and the kings of the clouds come and go one after another. The tiger, the drum, the harp, and the luan (luán) come back to the car, and the immortals come to line up like hemp.
Suddenly the soul palpitates and the soul moves, and suddenly starts to sigh (jiē). But the pillow mat of sleep (jué) loses the ever-present haze.
The same is true for pleasure in the world. Since ancient times, everything has flowed eastwards. When will you return after leaving? Let's put the white deer among the green cliffs.
You must go and ride (jì) to visit famous mountains. An Neng is able to bend his eyebrows and bend his waist to serve the powerful, making me unhappy? Levels: The first level: from "Haike talks about Yingzhou" to "the desire to turn to the southeast" (①The origin of sleepwalking) The second level: from "I want to cause the dream of Wuyue" to "the haze that has always been lost" ( ②The process of sleepwalking) The third level: From "The world's pleasures are the same" to "It makes me unhappy" (③The sigh after waking up from the dream) This is a poem about dreams, and also a poem about immortality.
The poem is about sleepwalking in famous mountains, with unique ideas, precise conception and majestic artistic conception. The emotions are deep and intense, and the changes are unpredictable in the ethereal description, which embodies the reality of life.
Although bizarre, it is not contrived. The content is rich and tortuous, the image is brilliant and smooth, and it is full of romanticism.
In form, it alternates between mixed language and Sao style. It is not bound by laws and liberates the system. Written by hand, the pen moves according to the mood, and the poetry is full of talent. It can be called a masterpiece.
Translation: Sailing people talk about Yingzhou, (the sea) is misty and misty, (Yingzhou. 5. The whole poem "Dreamwalking Tianmu chants farewell"
"Dreamwalking Tianmu chants farewell" ” (Also titled “Dream Wandering in Tianmu Mountain and Farewell to the Dukes of Donglu”) (1) (The first work is “Farewell to the Dukes of Donglu”) Selected from “The Complete Works of Li Taibai” Author: Li Bai (Tang Dynasty) Haike talks about Yingzhou (2) , the smoke and waves are dim and it is hard to find a letter; the more people say "Tian Mu" (3), the clouds may fade or be visible. "Tian Mu" stretches across the sky to the sky (23), the power of the five mountains covers Chicheng (4). Rooftop (5) one (some) The version is "Four") Eighteen thousand feet, and I want to fall southeast. I want to dream of Wuyue and fly across Jinghu Lake (6) in the moonlight overnight. The moon on the lake shines on my shadow and sends me to Yanxi River (7). The place where Mr. Xie stayed (8) is still there today, and the Lu River is rippling with the cries of apes. Wearing Mr. Xie's clogs (9), he climbed up the Qingyun Staircase. Half of the wall (10) can see the sea and the sun, and hear chickens in the sky. Thousands of rocks and countless twists and turns. Uncertain, the flowers are leaning against the rocks and suddenly it is dark. (11) Bears roar and dragons chant in Yinyan Spring (12), the chestnut trees are deep and the tops of the mountains are shocked. The clouds are green and ready for rain, and the water is drab and smoke is coming. There is a thunderbolt (13), The mountains collapsed. The stone door of the cave sky (14) suddenly opened. The blue sky (15) was vast and bottomless, and the sun and the moon shone on the gold and silver platform (16). The neon clothes were like the clothes, the wind was like the horses (17), the clouds were Lords come and go one after another. Tigers, drums and harps come, and Luans return to the carriage (18). Immortal people come to line up like hemp. Suddenly their souls are palpitating with their souls, and they suddenly get up and sigh. (19) I just feel that the pillow mat at the time is missing. The mist is always there. (20) The same is true for pleasure in the world. In ancient times, everything flows eastward. When will you come back when you have left? Let us leave the white deer among the green cliffs and ride to visit the famous mountains. (21) An Neng can destroy his eyebrows and bend his waist. (22) Things The rich and powerful make me unhappy?
6. The complete verses and translation of "Dream Wandering Tianmu Says Farewell"
Original text: Haike talks about Yingzhou, the misty waves are dim and it is hard to find a letter, the people in Yue speak about Tianmu, the clouds are dimming or can be seen. Tianmu The sky stretches horizontally, and the Five Mountains cover Chicheng. The rooftop is 18,000 feet long, and I want to fall to the southeast. I want to dream of Wu and Yue, and fly across the Jinghu Lake in the moonlight all night. The moonlight in the lake shines on me and sends me to the Yan River. .Xie Gong's residence is still there today, with the Lu River rippling and the cries of apes. Wearing Xie Gong's clogs, we climbed up the Qingyun Staircase. We can see the sea and the sun on half of the wall, and we hear roosters in the sky. Thousands of rocks, thousands of twists and turns, the path is uncertain, and the lost flowers are leaning on the rocks. It's dark. Bears roar and dragons sing in Yinyan Spring. The chestnut trees are deep and the tops are shaking. The clouds are green and ready for rain. The water is sluggish and smoke is coming. The columns are missing and the thunderbolts are crashing. The hills and mountains are shattered. The stone doors in the cave suddenly open. The green darkness is majestic. Bottom is not seen, the sun and moon shine on the gold and silver platform. Ni is the clothes, the wind is the horse, the kings of the clouds come and go one after another. The tigers and drums play, the luan returns to the carriage, and the immortals are lined up like hemp. Suddenly the soul is palpitating and moving with soul. , suddenly startled and long-sighed. But the pillow mat of sleep has lost the usual haze. The same is true for the pleasures in the world. From ancient times, everything flows eastward. When will you return when you have left? Let's put the white deer among the green cliffs, and ride to visit the famous mountains as soon as possible. An Neng can crush his eyebrows and bend his waist to serve the powerful, which makes me unhappy. Translation: Sailing people talk about Yingzhou, the vast sea and waves are indeed difficult to find; people in Wuyue talk about it On Tianmu Mountain, you can sometimes see clouds that flicker between bright and dark. Tianmu Mountain seems to be connected to the sky and blocks the sky. (It) is higher than the Five Sacred Mountains, covering Chicheng Mountain. Although Tiantai Mountain is 18,000 feet high, , facing Tianmu Mountain, (but so short) it seems to be falling to the southeast. According to this (legend), I want to sleepwalk across the country (Tianmu Mountain). In my dream, I fly across the sky under the moonlight one night. The mirror lake. The moonlight on the lake reflected my figure and sent me to Yanxi River. The place where the poet Xie Lingyun stayed when he visited Tianmu Mountain still exists. The clear stream is rippling and the apes in the mountain make extremely clear calls. (My) feet Wearing the clogs worn by Xie Gong when he visited the mountains, he personally climbed the ladder (high and steep mountain road) that goes straight into the sky. Halfway up the mountain, you can see the sun rising from the sea, and you can hear the crow of roosters on the top of the mountain. Countless rocks overlap, and the road It twists and turns, with no definite (direction). (Due to my fascination with strange flowers, I leaned against the rocks and realized it was already dark. The sound from the rock spring was like a bear roaring and a dragon roaring, making the quiet woods tremble. The mountain rock was shocked, the clouds were dark and it was going to rain, the water rippled and smoke rose up. Lightning and thunder made the mountains crack. The stone door of the fairy mansion opened from the middle with a bang, and the blue sky in the cave was vast and boundless. At the end, the radiance of the sun and the moon shone on the palace made of gold and silver. The gods in the clouds made clothes with rainbows and used the breeze as horses, and came down one after another; the tigers played the harps and the phoenixes drove the chariots. Immortals swarmed in groups as numerous as hemp. Suddenly (I) was frightened and confused. I stood up in fright and couldn't help but sigh. When I woke up, all I saw was the pillows and mats still there. I was in a dream. The smoke and clouds have disappeared. Enjoyment in the world is like a dreamland. Since ancient times, everything has gone away forever like water flowing from the east. Farewell friends and leave (Donglu). When can I come back? For now, let's put the white deer among the green cliffs. If I want to travel far away, I can ride it to visit famous mountains. How can I bow my head and serve the powerful, so that I can't live a comfortable and happy life. 7. Poems about dreams
1. "Poe799bee5baa6e79fa5e98193e58685e5aeb931333366303235 Poems for Chen Tongfu" Song Dynasty: Xin Qiji
When drunk, I read the sword with the lamp on, and dreamed of blowing the horn in the camp. . Eight hundred miles away, the people under his command are burning, and the sound of fifty strings turning over the Great Wall. Autumn brings troops to the battlefield.
The horse is moving very fast, and the bow is shaking like a thunderbolt. Finish the affairs of the king and the world, and win the reputation during and after death. Misfortune happens in vain!
Translation: In a drunken dream, I turned on the oil lamp and looked at the sword. In my dream, I returned to the various camps of the past, and the horns sounded one after another. Roast beef was distributed among the men, and the band played Northern Xinjiang songs. This is autumn military parade on the battlefield. The war horses ran as fast as Luma, and the bows and arrows were like thunder, deafening. (I) wholeheartedly want to complete the great mission of regaining the lost land of the country for the monarch, and gain a good reputation that will be passed down from generation to generation. Poor man with gray hair!
2. "Jiang Chengzi·Dreams on the Night of the Twentieth Day of the First Month of Yimao" Song Dynasty: Su Shi
Ten years of life and death are so vast that I cannot forget them without thinking about them. Thousands of miles of lonely tomb, no place to speak of desolation. Even if we meet each other, we should not know each other, our faces are covered with dust and our temples are like frost.
At night, I suddenly returned home from a deep dream. I was dressing up outside the small window. They looked at each other without words, only a thousand lines of tears. It is expected that the broken part of the intestines will be cut off every year, on a bright moonlit night, there will be short pines.
Translation: Two people have been separated from each other for ten years. They miss each other but are at a loss and cannot see each other. I don’t want to let myself miss it, but I can’t forget it. My wife's lonely grave is thousands of miles away, and there is no place to tell her the desolation and sorrow in my heart. Even if we meet, we probably won't know each other, because I am running around, my face is covered with dust, and my temples are like frost.
At night, I suddenly returned to my hometown in a vague dream, and saw my wife dressing up in front of the mirror in front of the small window. The two looked at each other, not knowing where to start from a thousand words, and could only shed a thousand lines of tears in relative silence. I imagined that the moonlit graveyard with small pine trees growing there was the place where I missed my wife with heartache every year.
3. "Two Poems on the Wind and Rain on November 4th. Part 2" Song Dynasty: Lu You
Lying stiffly in a lonely village, I don’t feel sorry for myself, but I still think about guarding the Luntai for the country.
At night, I lie down listening to the wind and rain, and the iron horse glacier falls into my dream.
Translation: I lay upright in the lonely and desolate countryside, not feeling sad for my situation, and thinking about defending the country's borders. At the end of the night, I lay in bed and heard the sound of wind and rain, and dreamed vaguely that I was riding an armored horse across the frozen river to fight in the northern battlefield.
4. "Morning Journey to Shangshan" Tang Dynasty: Wen Tingyun
Starting in the morning to recruit priests, the travelers mourned their hometown. The sound of chickens is heard in Maodian, and the frost is everywhere in Banqiao.
The oak leaves have fallen on the mountain road, and the orange flowers are shining brightly on the post wall. Thinking of Du Ling's dream, the geese filled the pond.
Translation: When I get up at dawn, the bells of the carriages and horses are already shaking; after traveling a long way, the wanderer misses his hometown sadly. The sound of chickens is loud, the thatched shop is bathed in the afterglow of the dawn moon; the footprints are faint, and the wooden plank bridge is covered with early spring frost. Withered oak leaves have fallen all over the wild roads in the barren mountains; pale white orange blossoms bloom brightly on the mud walls of the inn. So I remembered the beautiful scene of Du Ling's dream last night; a flock of ducks and geese were playing in the curved lake and pond on the shore.
5. "Die Lian Hua·Dream of the Yanshui Road in the South of the Yangtze River" Song Dynasty: Yan Jidao
Dream of the Yanshui Road in the South of the Yangtze River, travel all the way to the south of the Yangtze River, and never meet anyone else. There is nothing to say when you are sleeping, and you are melancholy when you wake up.
If you try to exhaust this love letter, it will be like a wild goose and a sinking fish, and in the end there will be no evidence. But relying on the slow string song to say goodbye, the broken heart moves the Qin Zheng pillar.
Translation: In my dream, I walked towards the misty Jiangnan Road. I traveled all over the land of Jiangnan, but could not meet my beloved after parting. In the dream, there is no place to express the sadness and ecstasy. After waking up, I feel melancholy, all because of the dream. I wanted to express my love for you and wrote to you, but in the end the letter failed to be sent. I have no choice but to slowly play the zither to express my feelings of separation. Even if I break the zither pillars, it is difficult to express my resentment. 8. What are the poems about dreams?
Lu You: "A Storm and Rainstorm on November 4th"
Lying stiffly in a lonely village, I don't feel sorry for myself, but I still think about guarding the Luntai for the country.
At night, I lie down listening to the wind and rain, and the iron horse glacier falls into my dream.
Li Bai's "Sleepwalking in the Heavenly Mother's Farewell"
The ancient poem "Spring Eve"
The butterfly dreams of a home thousands of miles away, and the branches of the moon are changing at the third watch.
Xin Qiji broke the spell? He wrote a poem for Chen Tongfu to send it to him.
When he was drunk, he lit up the lamp and read the sword, and dreamed of the trumpet blowing camp. Eight hundred miles away, the troops under his command are burning, the sound of fifty-stringed strings turning outside the Great Wall, and the troops on the battlefield being ordered in autumn.
The horse is moving very fast, and the bow is shaking like a thunderbolt. Finish the affairs of the king and the world, and win the reputation during and after death. Misfortune happens in vain!
Yang Wanli
Dreaming of riding a white phoenix up into the blue sky, crossing the Milky Way and entering the Moon Palace.
Living in the world of Guanghanxiang, I feel the wind of osmanthus outside the curtain. 9. Poems about "dreams"
Day Dreams by Du Fu of the Tang Dynasty In February, I fell into a drowsy state, not sleeping alone in the short days and short days.
The peach blossoms warm your eyes and make you drunk, and the spring and sunset bring you dreams together. The alleys of my hometown are at the bottom of thorns, and the monarchs and ministers of the Central Plains are surrounded by jackals and tigers.
Ande is engaged in farming and fighting, and there are no officials in the world asking for money. Returning to Dreams by Du Fu of Tang Dynasty The roads are often blocked, and the mountains and rivers are lonely every day.
The only one who has lived an ignoble life is old, and he has been rebelling for three dynasties. The rain is rushing, the maples are green, the clouds are deep and the black water is far away.
If you don’t get your dream return, you don’t need Chu Ci’s moves. Two Dreams by Li Bai and Du Fu of the Tang Dynasty. The farewell in death is swallowed, but the farewell in life is always pitiful.
In the miasmatic land south of the Yangtze River, there is no news after expelling guests. Old friends come into my dream, knowing that I will remember each other forever.
I am afraid that this is not the soul of a lifetime, and the road is far and unpredictable. When the soul comes, the maple leaves are green, but when the soul returns to the gate, it will be dark.
You are now trapped in a snare, why do you have wings? The setting moon fills the beams of the house, hesitatingly illuminating the colors.
The water is deep and the waves are wide, and no dragon can catch it. The floating clouds move all day long, and the wanderer will not arrive for a long time.
I have been dreaming about you for three nights, and I have seen you personally. Returning home is often awkward, and the journey of hardship is hard to come by.
There are many turmoils in the rivers and lakes, and the boat may be lost. If you scratch your head when you go out, you will lose your ambition in life.
The capital is covered with crowns, but this man is alone and haggard. The clouds and the network are in full swing, which makes my old body tired.
Long live the name, but the loneliness will be behind you. Written after a night dream on August 30th, the second year of Baoli, written by Bai Juyi of the Tang Dynasty. It is a joy to see Chen Ying suddenly unraveling, but the return of the world network is unknown.
Don’t forget the dream in the Quanwu Pavilion, while walking in the mud rain in Lingnan. Reply to the Dream of Mountain Station by Bai Juyi of the Tang Dynasty. The dream of traveling to the king has come thousands of miles away, and I have been locked up in my ghostly desire for two years.
Don’t forget the place where you used to sit and walk, in front of the bamboo bushes at the foot of the back hall. Staying straight in the confinement, dreaming about the immortal temple. Bai Juyi of the Tang Dynasty. The grass in Xixuan is free from edicts, and the pines and bamboos are deep and silent.
When the moon comes out and the breeze comes, it suddenly looks like a sunset in the mountains. Because it becomes a southwest dream, the dream is like a wandering fairy.
When I hear the sound of palace leakage, it is like the sound of water dripping from a mountain spring. Mengjiu Tang Bai Juyi Don't come to the boss to practice hard and become ashes.
My whole life’s memories are gone, why did I fall into a dream last night? Dream of Xianggong Pei by Bai Juyi of the Tang Dynasty Five years separated life and death, but one night the dream came true. In the dream, it was like the past, just like the Jinluan Palace.
It looks like golden purple, with a clear appearance of ice and jade. Diligence and love for each other are the same as in life.
Now that I know it is a dream, I feel pity that the love has not ended yet. Looking back on what happened at that time, what happened last night? Learn the Dharma by yourself, and all the connections will become empty.
I am a gentleman now, and my tears will stick to my chest.
Dreaming of going up the mountain by Bai Juyi of the Tang Dynasty I dreamed of going up to the Songshan Mountain at night, carrying a quinoa staff alone.
Thousands of rocks and ten thousand gorges, the tour is complete. In the dream, my feet are not sick, but I am as healthy as my youth.
After realizing the spirit and returning to the original state, he still retains his old form and quality. Only then did we realize that within the body and spirit, there is no illness in the body or in the spirit.
Both form and spirit are illusions, and dreams are not real. Although walking during the day is awkward, walking at night is quite comfortable.
Since day and night are equally divided, what is gained or lost in between? Meng Wei Zhi Tang Bai Juyi When I get up in the morning, I feel melancholy in the wind. I can't hear the river flowing through the river. I don’t know why I remembered you, but I dreamed of you three times last night.
Dream Immortal by Bai Juyi of Tang Dynasty People have dream immortals, and their dream bodies ascend to the higher realms. He rides on a white crane with two red flags in front.
The feathers are fluttering, and the jade lanterns are clanking. Looking straight down in mid-air, the world is a blur.
Gradually losing the hometown and country, the landscape becomes different. The East China Sea is all white, and the mountains are five spots green.
After a while, a group of immortals came to lead them to Yujing. An Qi is envious of his family, and his servants are like ministers.
Pay homage to the Jade Emperor and express your sincerity before bowing your head. The emperor said that you are an immortal, so don’t underestimate yourself if you work hard.
Fifteen years later, I hope you will not die in court. When I paid homage to Si Yan again, I was both happy and surprised.
I dare not reveal the secret, but I vow to live in the rock. Loyalty sacrifices flesh and blood, and eliminates the smell of food and drink.
In the morning, you eat mica powder, and at night you suck in the evil spirits. The mountain has been empty for thirty years, and every day I look at the carriages and welcome them.
It has been a long time since the early stage, and there is no sound from the Luanhe. The teeth and hair become whiter with each passing day, and the ears and eyes become less intelligent.
Once the same material is transformed, the body merges with the dung soil. There is faith in gods and immortals, but vulgar power cannot be relied upon.
Gou has no golden bones and no elixir name. He just taught the bigu method and accepted the burning elixir sutra in vain.
If you work hard only for yourself, you will never succeed in a hundred years. Sadly, dreamer, one dream can ruin a life! Meng visited Yuanjiu with Li Qi and Yu 32. Bai Juyi of the Tang Dynasty. I dreamed of returning to Chang'an at night and meeting my old relatives and friends.
Loss is on my left, and success is on my right. It's February day, and the spring breeze comes out hand in hand.
We passed through Jinganli together and dismounted to look for Yuanjiu. Yuan Jiu was sitting alone and smiled when he saw me.
It also refers to the flower in the west courtyard, which is the wine in the north pavilion. As the saying goes, everyone has his or her own reasons, and it seems that happiness cannot last forever.
In a moment, the gods are together, but the gods are separated. Feeling suspicious, searching for nothing.
The shadow of the remaining lamp flickered on the wall, and the slanting moonlight penetrated the window. Looking northwest at dawn, does Mr. Wanli know? When I grow old and see no time, I hesitate and scratch my white head.
Dreamless Tang Bai Juyi The old eyes are dazzled and the front is dark, and the spring clothes are cold after the rain. Many old poems are forgotten, but new wine is tasted.
Being clumsy is determined by the stability of the body, and carelessness should be taken advantage of when the company is difficult. I am gradually thinking about fame and fortune, but I have no dream of going to Chang'an.
Two Suspicious Dreams by Bai Juyi of the Tang Dynasty Don’t be surprised by favors and humiliations, and don’t worry about joy. Don’t count the hardships of kindness and hardship. Huangdi Confucius had nowhere to ask, and he knew he was not in a dream.
It is difficult to tell whether the deer suspects Zheng or Prime Minister, but the birth of Diehua Village can be known. If it is not a dream now, how long can it last longer than the dream?
Zhongshu Dreams of Zhongzhou at Night by Tang Bai Juyi Your Majesty dreamed in front of the lamp that he was traveling in Banan City. Come to the ferry in search of flowers, go to the top of the mountain in search of temples.
The color of the river is distinctly green, and the sound of the ape is still sad. The ban bell frightened me to sleep, but I couldn't go to the east building.
Sleepwalking Tianmu chants and leaves for farewell Li Bai of the Tang Dynasty Haike talks about Yingzhou, the smoke and waves are dim and it is difficult to find a letter. The more people are talking about Tianmu, the bright clouds may disappear or be visible.
Tianmu stretches the sky towards the sky, pulling out the five mountains to cover Chicheng. The rooftop is 48,000 feet long, and it is tilted toward the southeast.
I want to dream of Wuyue, and fly across the Jinghu Lake in the moonlight overnight. The moon on the lake shines on my shadow and sends me to Yanxi River.
Xie Gong’s residence is still there today, and the Lu River is rippling and the apes are crying. Wearing Xie Gong's clogs, we climbed the Qingyun Ladder.
The sun can be seen from half of the wall, and the sky chickens can be heard in the sky. Thousands of rocks have many twists and turns, and the path is uncertain. The lost flowers leaning against the rocks are suddenly dim.
Bears roar and dragons sing in Yinyan Spring, and chestnut trees in deep forests are shocking to the top. The clouds are green as if it is raining, and the water is sluggish with smoke.
The columns were struck by thunderbolts, and the hills collapsed. The cave sky stone fan opens suddenly.
The blue sky is vast and bottomless, and the sun and moon shine on the gold and silver platform. Ni is the clothes, the wind is the horse, and the kings of clouds come and go one after another.
The tiger, the drum, the harp, the luan, come back to the car, and the immortals are lined up like hemp. Suddenly his soul palpitates and his soul moves, he suddenly gets startled and sighs for a long time.
Only when I sleep on my pillow, I lose the ever-present haze. The same is true for pleasure in the world. Since ancient times, everything has flowed eastwards.
When will you return when you leave? Let me leave the white deer among the green cliffs and ride to visit famous mountains as soon as possible. An Neng was able to bend his eyebrows and bend his waist to serve the powerful, which made me unhappy.
Spring Dream Tang Cen Shen The spring breeze blew up in the bridal chamber last night, and the old friend was still across the Xiangjiang River. In a spring dream on my pillow, I traveled thousands of miles south of the Yangtze River.
Dreaming of farewell after generation. Sun Zuofu, the eldest son of the Tang Dynasty. Dreaming of farewell in the midst of farewell, sorrow comes after sorrow. Dreams are thousands of miles away, and it is difficult to follow them again.
Thinking about the dream was painful, but I regretted that it was too late to wake up. Even if it is not true, why not let the dream come true.
Dream of Taibai Xifeng by Changjian of the Tang Dynasty. Dreaming of rising to the nine cliffs, I met Yuan Jun in the mist. Send me to Taibai Peak with few words and dirty atmosphere.
The knot is in Xinghan, and the banquet forest is closed and dense. The eaves and couplets are covered with green, and the scarves and blankets are covered with clouds.
When I went to the stream, it was still dark in the solitary pavilion. Pine peaks draw shadows from the sky, and Ishize Qingxia writes.
My eyes are calm and I am enjoying the slow boat ride, and my heart is calm and I cast my mind towards the flock of birds. The spring breeze is blowing again, and the flowers on Tandao are blooming.
Dreaming of Returning to Minchuan River by Chen Tao of the Tang Dynasty A thousand-mile gurgling stream was built in the river.