Su Shi
Under the pavilion, beautiful people wear gorgeous clothes, garlands and decorations. The evening fragrance is nowhere to be found, and the flowers are falling.
Under the pavilion stood a beautiful woman in gorgeous clothes, garlands and jade ornaments. (bright but not square)
After the flowers wither and the dew evaporates, the fragrance has dissipated and there is nowhere to smell. (refers to lamenting the loss of beauty, or it can refer to the end of love)