Beautiful women with fragrant cars come from: "Jade Case Yuan Xi" is the work of Xin Qiji, a poet in the Song Dynasty. In the poem, BMW carves cars and smells fragrant all over the road. The original text:
Jade Case Yuan Xi
Song Dynasty: Xin Qiji
Thousands of trees bloom in the east wind night. It blows down and the stars are like rain. BMW carved cars are fragrant all over the road. The phoenix flute is moving, the jade pot is turning, and the fish and dragon dance all night. ?
moths, snow willows and golden wisps. Laughter is fading away. Looking for him in the crowd. Suddenly looking back, the man was there, the lights were dim.
Translation:
Like an easterly wind that scatters thousands of trees and flowers, it also blows fireworks and falls like rain. The luxurious carriage is full of fragrance. The melodious sound of the phoenix flute echoed everywhere, the moon like a jade pot gradually tilted west, and the fish dragon lantern danced and laughed all night.
The beauties wore bright ornaments on their heads, and walked past the crowd with laughter and fragrance. I searched for her thousands of times in the crowd, and suddenly turned around, but inadvertently found her in the scattered lights.
Extended information:
Creation background:
This word was written in 1174 or 1175 (the first or second year of Chunxi in the Southern Song Dynasty). At that time, the strong enemy was under pressure, and the national situation was declining, while the ruling class in the Southern Song Dynasty did not think about recovery and was partial to Jiang Zuo.
indulge in singing and dancing to whitewash peace. Xin Qiji, who has an insight into the situation, wants to fill the sky, but hates that there is no way to ask for it. He is full of passion, sadness and resentment, which interweaves into this picture of searching for Yuan Xi.
Appreciation:
First, this word used a lot of pen and ink to render the lively scene of Yuanxi, and finally, it suddenly turned the pen, ending in cold and cheerless, forming a sharp contrast. This contrast not only caused a strong contrast in the realm, but also deepened the artistic conception of the whole word.
and it plays a very good role in strengthening and highlighting the characters. The more lively the lights are written, the more aloof the "man" is, the more forgetful the person is, and the more different customs of the "man" are seen. The whole word is through this strong contrast.
It reflects a lonely, independent and isolated female image. The author wrote such a female image that refused to go with the flow and was indifferent to herself. Xin Qiji advocated the war of resistance and was repeatedly excluded, but he was determined.
I would rather live a lonely and idle life than go along with the capitulators. This word is an artistic reflection of his thought. "Looking for him in the crowd for thousands of Baidu, suddenly looking back, that person is there, and the lights are dim" has always been told.
Wang Guowei of Qing Dynasty said in "Ci Hua on Earth" that these three sentences are also "great achievements in ancient and modern times, great questioners in universities", and they must go through the third boundary of the three realms, and use this as a metaphor to help those who learn, behave and succeed.
Only after experiencing the first realm and the second realm can you find something. What you are looking for often appears in an unexpected place when you are not looking for it.