Supervisor Wei Tong sent a sprig of sweet-scented osmanthus and got four quatrains to express his gratitude. Original text_Translation and Appreciation

The beautiful ladies of the country are in the Fengyue Hall, but there is no such thing as a pure character. In the good night's dream, he said earnestly that the Jade Rabbit can also make medicine. ——Wang Mai of the Song Dynasty "The supervisor Wei Tong sent a branch of osmanthus to get four quatrains to thank him." The supervisor Wei Tong sent a branch of osmanthus to get four quatrains to express his thanks.

A good night's dream said that the Jade Rabbit can also make medicine. Wang Mai (1184~1248), poet of the Southern Song Dynasty. The words are true and the writing is consistent. He calls himself Zongxuan layman. A native of Yuanzhuang Town (formerly known as Cixiaoli), Xianyou County, Fujian Province. He became a Jinshi in the 10th year of Jiading (1217), and served as a professor at Nanjing University of Foreign Affairs and the General Magistrate of Zhangzhou. He was an outspoken man and Liu Kezhuang once wrote a poem to him as a gift: "If you have a good plan, you will recite it, and if you are a famous scholar, you will be responsible for it". Later, he was impeached by Taiwanese officials and demoted because he spoke out in response to the imperial edict. In Chunzhong, he presided over the affairs of Shao Wujun and was posthumously named Sinong Shaoqing.

Wang Mai Abandoning Baiyun'ao for no reason, as if being called out of the suburbs by plum blossoms. Snakes go to their nests in the law of the year, and swallows serve as slaves in their nests during the official career. How sad it is to listen to the rain at several o'clock in the morning. I am worried about my country and my family. God doesn't care about the hero when he gets old, but he will be laughed at by the mountain. ——Wang Mai, Song Dynasty, "Leaving Home"

Leaving Home Abandoning Baiyun'ao for no reason is like being called out of the suburbs by plum blossoms.

How sad it is to listen to the rain at the end of the night. I am worried about my country and my family.

God doesn’t care about the hero when he is old, but he will be laughed at by the mountain. Just then it will be sunny and cloudy again tomorrow, and the frost and wind will invade like a sword and two hairs. How deep is the snow in Huaicheng at night, but there is no sound of capturing Wu. ——Wang Tongzu of the Song Dynasty, "Yinxi"

Yinxi: It will be sunny and cloudy again tomorrow, and the frost and wind will invade like two hairs of a sword.

How deep is the snow in Huaicheng at night, but there is no sound of capturing Wu. Occasionally, I was proud of Yizhenliu, and Er Miao was happy to enjoy the tour. It's strange that there are no common sayings in the sitting room, and the tea pot is built with spring water in the valley curtain. ——Wang Ruan, Song Dynasty, "Three poems by Mr. Guifu, a guest of the state for two weeks, traveling together with his father-in-law, and two Zhangzhang, a guest of the government, touring the valley curtain together."

*Shengyou.

It is strange that there are no proverbs in the sitting room, and the tea pot is built with spring water in the valley curtain.