Remember, the piano is cheap, and the green hair reflects the crying Yang. Now the autumn temples are dry with frost. Getting together and making friends is like dreaming, but don't think about it. Zhong Qing will never avoid Tongxiang.
This word was written in October of the seventh year of Xining (1074). When Su Shi passed through Haizhou on his way to office, he changed it from Hangzhou to Mizhou. The word has a small order: "To Chen Haizhou. Chen tastes like an eyebrow and has a sound. " [3] (p70) According to the sequence, although this word is a rewarding work, it is given to a current Chen surnamed person who understands the situation in Haizhou. However, this Chen surnamed Haizhou was the chief executive of Su Shi's hometown of meishan county, and his political achievements and reputation were good. At that time, Su Shi was still a young man with "blushing cheeks and green hair", but now he is reunited in a different place, and Su Shi is already a middle-aged man with "autumn temples and stems frost". The first sentence of the word "recalling the piano for a long time" is to borrow an allusion from Lv Chunqiu tea fairy: "Mi Zi governs a single father, plays the piano, and is governed by a single father. Here, the humble son plays the piano to treat a single father, which means that Chen Haizhou was honest and clean when he was a magistrate in Meizhou, and expresses Su Shi's gratitude to Chen Haizhou, who used to be an official in his hometown. The last sentence of the word "Zhong Qing never avoids Tongxiang" ("avoid" means "forget"), which uses the code name of Zhu Yi in Han Dynasty. Hanshu Volume 89 Biography of Officials: "yi zhu is Zhong Qing and Lujiang is also. I was Shu Tongxiang's husband when I was young. I am honest and not demanding. I love and benefit as much as I can. I never humiliate others. I asked the old man, he is lonely, he is kind, his officials and people like him ... At the beginning of the city, he fell ill and died, telling his son,' I am a Tongxiang official, and his people love me. I will be buried in Tongxiang, and later generations will taste me, not as good as Tongxiang people. "When he died, his son was buried outside Xiguo, Tongxiang, and the people's fruit * * * set up a temple for the city, and the temple was dedicated to the age of 18, and it never stopped." Here, Yi Zhu is loved by Tongxiang people and misses Tongxiang, which means that Chen Haizhou is loved by Meishan people and never forgets Meishan. These two allusions belong to the ritual system of ancient sages, which not only express the poet's love and praise for his former parents, but also create a respectable image of a middle-and lower-level official in the Song Dynasty who is honest, clean and affectionate.