Dynasty: Tang Dynasty Author: Li Shangyin
When I first heard of wild geese, there was no cicada, and the sky was 100 feet high.
The frost goddess and the moon are not afraid of the cold, and they are more beautiful and pure in the cold and frost recreation.
Translation and annotation
translate
At first, I heard the chirping of geese traveling to the south, and the chirping of cicadas had disappeared. I climbed up the 100-foot-high building and looked as far as possible, and the water and the sky met. In the middle of the month, first frost Goddess Qing Nv and Chang 'e are not afraid of the cold, and compete for beauty in the cold and frost of the cold month.
To annotate ...
⑴ Frost Moon: The Book of Rites and the Moon Order: "The moon in Qiu Meng is cold and cicadas are singing, the geese come in the Mid-Autumn Festival, and the frost falls at the beginning of the season and autumn."
(2) Two sentences in "The First Smell": Tao Yuanming's "September 9": "Mourning cicadas without leaving a sound, picking wild geese to sing the sky." "Jin Lezhi Shu": "Huainan Wang, self-respecting, 100-foot tall, tianlian." Press: "Water meets the sky" refers to the light of frosty moon, which is also commonly known as moonlight like water. Then the meaning of this sentence is that the autumn is crisp and the moonlight is clear.
(3) Two sentences of "The Girl in Green": "Huainanzi Astronomical Training": "In autumn and March, the earth and the atmosphere are not hidden, but they kill, everything is dormant, and the girl in green comes out with frost." Gao: "Green girl, God, green waist and jade girl, frost and snow master." Su E: Xie Zhuang's Yuefu: "Set Su E in the backyard." Li Note: "Chang 'e stole medicine to the moon, ... the moonlight was white, so Su E was cloudy." Zen Volume ":Zuo Si's" Five Degrees of Fu ":"Tan Yao Zen Volume, Yurun Bixian. " Lv Xiang noticed: "Tan Yaochan is beautiful." ChanJuan beats Yu Meiren.
2. The poem about Chang 'e in Mid-Autumn Festival is 1. "The devil of Tianzhu Temple on the evening of August 15th"
Tang Dynasty: Pi Rixiu
Yu Xing got off the moon wheel and picked up the dew in front of the temple.
So far, the sky doesn't exist, but Chang 'e should be thrown to people.
2. "Ask asking for the moon for wine, so my old friend Jia Chunling"
Tang Dynasty: Li Bai
When does the bright moon rise in the sky? I stopped my glass and asked now.
The moon will never reach the moon, but it is very close to the people.
Green smoke as bright as a mirror is flying in the palace, emitting cold light.
I only see the clouds rising from the sea every night, and who knows the clouds in the morning?
The moon is on the white rabbit's back, autumn and spring, and who is the neighbor of Chang's lonely life?
Now people are not seen in Gu Yue, but in this month they took the ancients.
The ancients said, if people are running water, they look at the bright moon.
Just look at the glass and sing loudly, and the moonlight can grow in a golden cup.
3. "Man Jiang Hong Mid-Autumn Festival Farewell"
Song Dynasty: Xin Qiji
Go to the West Building before it's too late for Yun Zheyue. But when he called Yuxian through the pipe, the pipe burst with a bang. Who does curling to cool the world, the most pitiful is the husband's season. Ask Chang 'e, do you have lonely troubles? Fahua
Clouds are full and Joan cups are slippery. Dance with long sleeves, sing and swallow saliva. Nine times out of ten, it still needs grinding. I hope that the long circle is so night, and human feelings may not be goodbye. Put the past and hate together and return to it.
4. Niannujiao Mid-Autumn Festival to the Moon
Ming Dynasty: Wen Zhiming
Sweet-scented osmanthus floating jade, flowers all over the street in the first month, and the night is as cool as washing. The wind is full of eyebrows and cold, and people are in the Crystal Palace. The dragon is dying, the view is awkward, and the song is boiling. First frost is everywhere. I want to fly over the colorful clouds.
I remember last evening, wine kiosks and light moon clouds came and went. Qiu Guang, thousands of miles away, did it in the blink of an eye yesterday. The bluebird comes from the west, and Chang 'e reports my courtesy. Send a message, don't be afraid of Shen Zui.
5. Mid-Autumn Festival
Yuan dynasty: Zhang
Who grinds the flying mirror? According to Che Gankun, mountains and rivers are printed. Jade dew flows, and the autumn sky has no waves, which is clearer than the usual night, and does not hinder the swaying of Guiying. Lao Tzu sang and asked Chang 'e, how about not getting drunk on a good night?
3. Mid-Autumn Poems Written by Li Shangyin The Mid-Autumn Poems written by Li Shangyin include Chang 'e and Frost Moon.
Chang'e
The author Li Shangyin lived in the Tang Dynasty.
The mica screen was dyed red by thick candles, and the Milky Way gradually tilted towards the morning star.
Chang 'e, I must regret eating the elixir, and now I am alone, in the blue sky, singing every night.
translate
The mica screen was stained with a thick candle shadow, the milky way gradually set and the morning star sank.
Chang 'e must regret stealing the elixir of life, but now she is chilling alone every night.
Frost moon
The author Li Shangyin lived in the Tang Dynasty.
Just beginning to hear the chirping of the southern geese, the chirping of cicadas has disappeared, and I climbed to the top, looking as far as I can, and the water is natural.
The frost goddess and the moon are not afraid of the cold, and they are more beautiful and pure in the cold and frost recreation.
translate
At first, I heard the chirping of geese traveling to the south, and the chirping of cicadas had disappeared. I climbed up the 100-foot-high building and looked as far as possible, and the water and the sky met.
In the middle of the month, the frost goddess Qingnv and Chang 'e are not afraid of the cold, and they are more beautiful and beautiful in the cold and frost.
Li Shangyin was born in Xingyang, Henan (now Xingyang, Zhengzhou, Henan) in the Tang Dynasty. Born in Hanoi, Huaizhou (now Jiaozuo City, Henan Province), he was a famous poet in the Tang Dynasty. He is good at poetry writing, and his parallel prose also has high literary value. He is one of the most outstanding poets in the late Tang Dynasty. Together with Du Mu, it is called "Xiao", and together with Wen, it is called "Wen Li". Because his poems and essays are similar to the paragraphs and essays of the same period, all three of them rank sixteenth in the family, so they are also called "Thirty-six Style". His poems are novel in conception and beautiful in style, especially some love poems and untitled poems are touching, beautiful and moving, and are widely read. However, some poems are too obscure to be solved, and there is even a saying that "poets always love Quincy and hate that no one writes about Jian Zheng". Caught in the struggle between Niu and Li, I was frustrated all my life.
4. Li Shangyin's Mid-Autumn Festival poem "Frost Moon Dynasty" Author: Tang Dynasty Author: Li Shangyin first heard the geese plucking, which was 100 feet high.
The frost goddess and the moon are not afraid of the cold, and they are more beautiful and pure in the cold and frost recreation. No sooner had I heard the chirping of geese traveling to the south than the chirping of cicadas disappeared. I climbed a 100-foot-high building, and as far as I could see, water and sky met.
In the middle of the month, first frost Goddess Qing Nv and Chang 'e are not afraid of the cold, and compete for beauty in the cold and frost of the cold month. Note (1) Frosty Moon: "Book of Rites and the Moon Order": "The moon in Qiu Meng is cold and cicadas are singing, the Hongyan comes in the Mid-Autumn Festival, and the frost falls in Ji Yue in the early autumn."
(2) Two sentences in "The First Smell": Tao Yuanming's "September 9": "Mourning cicadas without leaving a sound, picking wild geese to sing the sky." "Jin Lezhi Shu": "Huainan Wang, self-respecting, 100-foot tall, tianlian."
Press: "Water meets the sky" refers to the light of frosty moon, which is also commonly known as moonlight like water. Then the meaning of this sentence is that the autumn is crisp and the moonlight is clear.
(3) Two sentences of "The Girl in Green": "Huainanzi Astronomical Training": "In autumn and March, the earth and the atmosphere are not hidden, but they kill, everything is dormant, and the girl in green comes out with frost." Gao: "Green girl, God, green waist and jade girl, frost and snow master."
Su E: Xie Zhuang's Yuefu: "Set Su E in the backyard." Li Note: "Chang 'e stole medicine to the moon, ... the moonlight is white, so Su E is cloudy."
Chan Juan: Zuo Si's Five Degrees of Fu: Tan Yaochan Juan, Yu Runbi Xian. Lv Xiang noticed: "Tan Yaochan is beautiful."
ChanJuan beats Yu Meiren.
5. Mid-Autumn Poems Written by Li Shangyin The Mid-Autumn Poems written by Li Shangyin include Chang 'e and Frost Moon.
Li Shangyin, the author of the Goddess Chang'e flying to the moon, lived in the dark shade on the mica screen in the Tang Dynasty, with the long river gradually falling and the stars sinking. Chang 'e, I must regret eating the elixir, and now I am alone, in the blue sky, singing every night.
The mica screen is stained with a thick layer of candle shadow, the milky way is gradually falling, and the morning star has sunk. Chang 'e must regret stealing the elixir of life, but now she is chilling alone every night.
Li Shangyin, the author of Frost Moon, heard that there was no cicada in the early Tang Dynasty. The frost goddess and the moon are not afraid of the cold, and they are more beautiful and pure in the cold and frost recreation.
As soon as I heard the chirping of geese traveling to the south, the chirping of cicadas disappeared. I climbed up a 100-foot tall building, looking as far as I could, and the water and the sky met. In the middle of the month, the frost goddess Qingnv and Chang 'e are not afraid of the cold, and they are more beautiful and beautiful in the cold and frost.
Li Shangyin was born in Xingyang, Henan (now Xingyang, Zhengzhou, Henan) in the Tang Dynasty. Born in Hanoi, Huaizhou (now Jiaozuo City, Henan Province), he was a famous poet in the Tang Dynasty. He is good at poetry writing, and his parallel prose also has high literary value. He is one of the most outstanding poets in the late Tang Dynasty. Together with Du Mu, it is called "Xiao", and together with Wen, it is called "Wen Li". Because his poems and essays are similar to the paragraphs and essays of the same period, all three of them rank sixteenth in the family, so they are also called "Thirty-six Style".
His poems are novel in conception and beautiful in style, especially some love poems and untitled poems are touching, beautiful and moving, and are widely read. However, some poems are too obscure to be solved, and there is even a saying that "poets always love Quincy and hate that no one writes about Jian Zheng".
Caught in the struggle between Niu and Li, I was frustrated all my life.
6. Poem about Chang 'e 1, Chang 'e
Tang Dynasty: Li Shangyin
The mica screen was dyed red by thick candles, and the Milky Way gradually tilted towards the morning star.
Chang 'e, I must regret eating the elixir, and now I am alone, in the blue sky, singing every night.
2. Guizi of Tianzhu Temple on August 15th.
Tang Dynasty: Pi Rixiu
Yu Xing got off the moon wheel and picked up the dew in front of the temple.
So far, the sky doesn't exist, but Chang 'e should be thrown to people.
3. Chang 'e
Year: Ming Author: Bian Gong
The moon palace is cold, Guituan Tuan, but Bloom has to climb by himself.
* * * said heaven on earth, I don't know if heaven remembers the world.
4. Huanxisha
Tang Dynasty: YEATION
Lonely tassels are cold embroidered, leaning on Pingshan pillow to make fragrant dust, and the yard is full of tears.
Liu Ruan believes that she is not a fairy cave guest, and Chang 'e will always be a moon person, so she has no way to visit her neighbors in her life.
5. "Month"
Tang Dynasty: Jiao Yuan
Chang 'e stole medicine from the world and hid it in the moon.
Houyi looked around, but the sky was full of rape flowers.