Excerpt from Peach Blossom Garden-Yin Mingtang
Taohuawu Taohuaan, Taohuaan Taohuaxian.
Peach Fairy cultivates peach trees, picks them and drinks them.
When you wake up, you just sit in front of the flowers, and when you are drunk, you come to sleep under the flowers.
Half awake and half drunk day after day, flowers bloom year after year.
There is a Peach Blossom Temple in Taohuawu and a Peach Blossom Fairy under the Peach Blossom Temple. Peach Fairy planted peach trees and broke off peach branches to pay for drinks. When you wake up, you just sit in front of the peach blossom. Sleep under the peach blossom when you are drunk. Next to the peach blossom day after day, I was drunk and awake year after year.
Extended data
1, the creative background of Peach Blossom Garden
This poem was written in A.D. 1505 (the 18th year of Hongzhi), only six years after Tang Yin Imperial Examination Hall was falsely accused. Tang Yin once won the title of Xie Yuan, and later got involved in the fraud case in the examination room, which made him famous. In the long-term life training, he saw through the illusion of fame and fortune. The poet wrote this poem, expressing his attitude towards life that he was willing to retire and indifferent to fame and fortune.
2. Appreciation of Song of Peach Blossom Temple
The picture of the whole poem is gorgeous and elegant, the style is elegant and handsome, and the melody returns to the sky and dances with snow, which means mellow and profound. Although my eyes are full of fragrant words such as flowers, peaches, wine and drunkenness, there is no vulgar meaning, but the brushwork is straight through the back of the paper, which makes people suddenly realize. This is the strength of Tang Yin's poetry painting, and this poem is Tang Yin's masterpiece.
The whole poem has distinct levels, simple and euphemistic language, and is almost a folk monologue. However, it is this kind of monologue that contains infinite artistic tension and gives people endless aesthetic enjoyment and strong sense of identity. It deserves to be the best in Tang Yin's poems. This also coincides with Han Yu's "the voice of peace is weak, and the voice of sorrow and joy is wonderful;" Happy words are hard to write, poor words are easy to be good.