Don't listen to the leaves beating in the forest, why not sing and walk slowly? Bamboo stick shoes are as light as horses, who is afraid? Misty rain lasts for a lifetime. The cold spring breeze woke me up, but it was a little cold. These mountains meet each other obliquely. Looking back at the bleak land, rain or shine.
This word was written in the third spring after Su Shi's relegation to Huangzhou. Through the wind and rain on the way to the wild, it shows profound meaning in simplicity, breeds extraordinary tranquility in ordinary places, shows broad-minded and detached mind, and embodies extraordinary life ideals.
The first sentence "don't listen to the sound of beating leaves in the forest", on the one hand, exaggerates the rain madness, on the other hand, points out that foreign things are insufficient with the word "don't listen", and "why don't you sing and walk slowly" is an extension of the previous sentence. Walking slowly in the rain as usual echoes the short sequence of "All my colleagues are in a mess, but I don't feel lonely", which leads to the following "Who's afraid", that is, I'm not afraid to come.
"Bamboo shoes are lighter than horses", the lyricist bamboo shoes walk calmly in the face of wind and rain, and convey a relaxed, happy and heroic feeling of resisting storms and laughing at life with his own feeling of "being lighter than horses". This sentence goes further, from the immediate storm to the whole life, which effectively strengthens the author's face to the ups and downs of life. Living in the wind and rain with hemp fiber all his life embodies the author's attitude of not avoiding the wind and rain and letting nature take its course. In the storm, "colleagues are in chaos", but the poet can "sing and walk slowly" and "bamboo shoes are lighter than horses", which shows the poet's leisurely, relaxed and free-spirited mood. [1] The above sentence shows his broad-mindedness.
At the end of the film, the sentence "The hill is slanting but welcoming" is a scene after the rain clears. These words not only correspond to the wind and rain written in the last film, but also pave the way for the understanding of life behind.
The conclusion is "looking back at the bleak place, there is no wind, no rain and no sunshine." This is the crowning touch full of philosophy of life, which tells the epiphany and enlightenment that the poet gained in the subtle moment of nature: rain or shine in nature is ordinary, and there is no difference. What is the political situation, honor and disgrace in social life? The word "bleak" in the sentence means the sound of wind and rain, which corresponds to the sound of beating leaves through the forest in the last film. The word "wind and rain" is a pun, which not only refers to the wind and rain encountered in the wild, but also implies the political "wind and rain" and the dangerous road of life that almost killed him.
Throughout the poem, what is presented to readers is a philosophy and attitude towards life. After reading the complete poem, we will have a new understanding of the ups and downs of life and the sadness of emotions.
Guo yang
When hard work comes,
There are few stars around.
The mountains and rivers are broken and the clouds are surging.
Life experiences ups and downs.
Fear. The beach says fear,
Sigh in the ocean.
People who have never died since ancient times,
Take the heart of Dan and follow history.
Modern translation
Looking back on my early experience of being an official through the imperial examination,
Now the war has subsided for four weeks.
This country is in danger,
How can a person take a bath be described as duckweed?
Fear of the fiasco at the beach still scares me.
It's a pity that I am alone in the ocean below zero.
Who can live forever since ancient times,
I want to leave a patriotic heart to reflect on history.
Wang Wei's Bamboo House: I was leaning alone in the dense bamboo forest, playing the pipa and humming a song. My voice was so low that no one could hear me except my partner Mingyue.
Du Fu's Beauty: Who is cuter than her? However, she lives alone in an empty valley ... This stream is pure at its mountain source, but its water turns dark away from the mountain. ...
Spring boat on Ruoya Lake: I choose to put aside all worldly things and just be an old man with a fishing rod. ..
Li Bai's sleepwalking farewell in Tianmu Liu Ling: Alas, how can I solemnly bow and scrape to those high-ranking officials whose sincere faces will never be seen?
A political prisoner is listening to Luo's Cicada: Who knows that he is still singing? Who will listen to me? .
Wang Wei's Old General: There was once an old prefect, and the forgotten distance was still worthy of World War I meritorious service.
Li Bai's Song of Lu Xuzhou, the secretariat of Lushan Mountain: I am a madman in Chu State and sang a crazy song to argue Confucius.
Is the landlord okay? Hope to adopt