Give the money back to your father? {Tang}? Close the repair?
Your strength is not free, and it is difficult to recover the twins.
Three thousand guests are drunk, and fourteen States have a sword frost.
The drum horn is exposed to the sky, the air is cool, and the wind and waves move mountains and mountains in autumn.
The southeast will always be Jin Tianzhu, and he envied Wan Huhou at that time.
Vernacular translation
If people come with wealth, there is nothing they can do. If a person works hard, his achievements will never stop.
A room full of flowers intoxicated countless guests, sweeping 20% and 14% of the States with one sword.
Drums and trumpets went straight into the sky, making the atmosphere in the sky cold, and the wind and waves swept through, making the world seem to be in autumn.
If old Wan Huhou mastered this southeast land and became the pillar of auspicious phenomena, who would envy him?
To annotate ...
1, Qian Shangshu: Qian Liu, the founder of Wu Yueguo in the Five Dynasties and Ten Kingdoms period.
2, expensive and eye-catching: rich and eye-catching, that is, money comes without seeking money.
Longxiang Fengxiang: Also known as Xiang, it describes energetic and promising.
Fourteen states: At that time, King Qian Liu of wuyue lived in fourteen states.
5. Drums: drums and trumpets.
6. uncovering the sky: refers to the sound rising into the sky.
7. Qijia: That is, Ruiqi.
8. Jintian: Yellow days were considered auspicious in ancient times.
Wan Huhou: When there are many families in the city, it is usually used to refer to people with high status.
Extended data:
Poetic background
At the beginning of Gan Ningchu (894-897), Guan Xiu began to travel around the world. When the town navy division was appointed to our time, Wei Liu, the secretariat of Runzhou, pacified Dong Changgong and was promoted to the rank of military envoy of Zhenhai Town East, with the title of "Proofreading Qiu and Secretariat". Guan Xiu held a poem from Lingyin Temple to congratulate him.
Qian Liu was naturally proud of Guan Xiu's congratulatory poem, but she was still not satisfied. Because at this time, Qian Liu's "appetite" was already great, and it was no longer satisfied with the governance of 14 state, and won the title of "Wan Huhou". He wants to further expand his territory and strive to become a leader. So Qian Liu sent a message to Guan Xiu, asking him to change the "fourteen states" into "forty states" and meet him only after the change.
Guan Xiu was extremely disgusted with Qian Liu's arrogant hospitality and dissatisfied with Qian Liu's growing political ambition, so he angrily declared: "It is difficult to add state affairs and change a poem. Lonely clouds and wild cranes, when can't they fly? " Say and leave.