The ancient poems describing spring are as follows:
1. Quatrains of the Tang Dynasty (Du Fu)
Chiri, the rivers and mountains are beautiful, and the spring breeze is fragrant. The mud melts and swallows fly, and the sand is warm and mandarin ducks sleep.
Translation: The mountains and rivers bathed in the spring light look particularly beautiful, and the spring breeze brings the fragrance of flowers and plants. The soil melts and becomes soft with the arrival of spring, swallows build nests in the mud, and pairs of mandarin ducks sleep on the warm sand.
2. Birds singing in the Tang Dynasty (Wang Wei)
The people are idle, the sweet-scented osmanthus falls, the night is quiet and the spring mountains are empty. The moonrise scares the mountain birds, and they sing in the spring stream.
Translation: In the silent valley, only the sweet-scented osmanthus is falling silently. As the night deepens, everything is silent, as if there is nothing. The bright moon rises and shines brightly, startling the birds in the mountains, who sing from time to time in the spring stream.
3. "Spring Outing Song" Tang Dynasty (Wang Ya)
Thousands of apricot trees grow by the river, and the wind blows through the night. The garden is full of dark and light colors, shining in the green waves.
Translation: In a riverside garden planted with tens of thousands of apricot trees, a night of spring breeze prompts the flowers to bloom. The apricot blossoms of different colors from the thousands of trees shine in the clear spring water of the river, and the apricot blossoms dye the river water. , the river is soaked with apricot blossoms, the apricot blossom forest on the riverside, the shadows of apricot blossoms in the water set off each other, complement each other, and the spring feeling is more intense.
4. Ode to the Willow Tang (He Zhizhang)
The jasper is as high as a tree, with thousands of green silk ribbons hanging down. I don’t know who cuts out the thin leaves. The spring breeze in February is like scissors.
Translation: The tall willow trees are covered with new green leaves, and the hanging wicker branches are like thousands of gently fluttering green ribbons. I don’t know who cut these thin willow leaves, but the spring breeze in February is like magic scissors.
5. "Late Spring" by Han Yu of the Tang Dynasty
The grass and trees know that spring will soon return, and all kinds of red and purple will compete with each other.
The poplars and elm pods have no talent and thoughts, but they can only solve the problem of snow flying all over the sky.
Translation: Spring will return soon, and the flowers, plants and trees are trying their best to retain the spring. First, they are competing for beauty, and the world is filled with purple and red. Poor Yanghuayuqian, there is no beauty, only flying in the sky, like pieces of snowflakes.
6. "Butterfly Love Flower·Spring Scene" by Su Shi of the Northern Song Dynasty
The flowers have faded to red, green and small apricots. When the swallows, green water around people. There are few willow trees blowing on the branches, and there is no fragrant grass anywhere in the world!
Swings in the wall and passages outside the wall. Pedestrians outside the wall, beautiful women smiling inside the wall. The laughter gradually becomes quieter and quieter, but the sentimental one is annoyed by the ruthlessness.
Translation: The flowers have faded away, small green apricots have grown on the treetops, and swallows are flying in the sky. Clear rivers surround village homes. The catkins on the willow branches have been blown less and less by the wind. There is no grass anywhere in the world! There was a girl on the swing inside the wall. Pedestrians passing by outside the wall heard the laughter of the beautiful lady inside the wall. The laughter gradually disappeared. The sound gradually died away. The passer-by felt sad, as if his passion had been hurt by the girl's ruthlessness.