1. The plain sand is colorless at the bottom, while the bluestone undercurrent makes a sound. ——"Farewell to Stone Spring" Li Shen of the Tang Dynasty
Vernacular translation: The sand has always been empty and colorless, while the bluestone has made a sound when it dives into the darkness.
2. White hair floats on the green water, and anthurium stirs the clear waves. ——"Ode to the Goose" by King Luo Bin in the Early Tang Dynasty
Vernacular translation: Snow-white feathers float on the turquoise water, and the red soles paddle the clear waves like a paddle.
3. When the sun rises, the flowers on the river are as red as fire, and when spring comes, the river is as green as blue. ——"Three Poems Recalling the South of the Yangtze River·Part One" Tang Dynasty·Bai Juyi
Vernacular translation: When spring comes, the sun rises from the river, shining the flowers on the riverside redder than red, and the green river is greener than ever. Over bluegrass.
4. The water of Chu is as clear as the sky, and the blue sea is in the distance. ——"Farewell to the Song Dynasty in Jiangxia" Tang Dynasty·Li Bai
Vernacular translation: The water in Chudi is crystal clear and seems to be empty, directly connected to the sea in the distance.
5. Looking at the green mountains and rivers of Dongting from a distance, there is a green snail in the silver plate. ——"Looking at Dongting" Tang Dynasty·Liu Yuxi
Vernacular translation: Looking from a distance, the mountains and waters of Dongting Lake are as green as ink, as if a green snail is held in a white silver plate.
< /p>
Baidu Encyclopedia-Looking at Dongting