Poem: Thousands of miles away in Huang Yun, the sun is shining, and the north wind blows goose feathers and heavy snow one after another. A gentleman is poor, who wants to meet today without paying for drinks? Six ao Piao _ private pity, one left Luo Jing for more than ten years. It shouldn't be enough for my husband to be poor, and I can't afford to drink when I meet you today.
Translation:
Thousands of miles away in Huang Yun, the sky and the sun are dark, and the north wind is blowing snow. Don't worry about having no friends ahead. Who doesn't know you in the world?
From Gao Shi's Don't Move Big. Dong Da, namely Dong, was a famous pianist in Xuanzong of Tang Dynasty.
Make an appreciative comment
Dong Da, namely Dong, was a famous pianist in Xuanzong of Tang Dynasty. The second song of Gao Shi's "Biedongda" said: "Six Ao's wandering _ selfish pity, leaving Beijing for more than ten years. My husband's poverty should not be enough. I have no money to buy wine today. " Judging from the content of the poem, these two works should be regarded as farewell works for Gao Shi and Dongda to meet after a long separation, and then they parted ways after a short party.
Moreover, both of them are in a difficult situation, and the intersection of poverty and humility has its own meaning. The second poem can be understood like this. The first song is broad-minded, expresses the old tune, sweeps away the lingering sadness, and is magnificent, comparable to Wang Bo's "However, China holds our friendship, and heaven is still our neighbor".
Extended data
"Mochow has no confidant in the road ahead, and the whole world doesn't know you?" These two sentences are encouragement to Dongda University. Saying "Mochow", saying that there is a confidant in the road ahead, and saying that everyone knows the monarch, as a farewell, is enough to cheer people up and cheer their hearts. It is said that Dongda was once famous for its exquisite piano skills. Cui Jue once wrote a poem and lamented: "The seven-stringed cold has five tones, and this skill has been difficult since ancient times. Only Henan Housing Law has always pitied Dong Lanting. "
This tells us that Dong Dayu is a bosom friend and a senior official, so the realm of poetry is relatively narrow. These two sentences by Gao Shi are not only closely related to Dong Dawei's special position as a famous pianist, but also reflect the meaning that there are no poor friends in life and friends everywhere in the world. This poetic scene is wider and deeper than Cui Jue's. Cui's poems are only the material of pianist's life experience, while Gao's poems are artistic treasures.
Baidu Encyclopedia-Two Great Poems of Biedong
Nobody in the world knows what you mean.
I believe many people have heard of this poem, "Mochow will have no confidant in the future, and no one in the world will know you." So what does this sentence mean? Let's get to know each other.
1, no one in the world knows you. The original sentence means that no one in the world knows you, which means that no one in the world knows you!
2. This poem comes from one of the two poems "Don't Move Big" written by Gao Shi, a poet in Tang Dynasty. These two poems are the farewell works of Gao Shi and Dongda after a long separation. After a short party, they parted ways.
3. The work outlines the gloomy and cold sad scenery when bidding farewell, showing that the poet was in a difficult situation at that time, but he was not depressed or sinking, which not only showed the poet's reluctant farewell to his friends, but also showed the poet's heroic and open-minded mind.
The above is
Who in the world wears white clothes?
Original poem:
Hold the sword for short, and do your best to kill the fairy demon infinitely. Besides triple snow, who else in the world is whiter than white?
Many of the sentences have been changed. For example, a few words have been changed by Kenzo's netizens and become "snow three feet".
There are also changes to "Who is wearing white clothes except for the three feet of snow on your body" or "Who is wearing white clothes except for the three feet of snow on your body".
Who else in the world can wear white clothes besides triple snow? The original author is Huang Qiyuan, and the poem comes from "Snow in White" in Huang Qiyuan's "Listening to Xuelou Poetry".
Later, it appeared in the pure yang plate of Kenzo at 20 1 1. At that time, Kenzo's planning and the "Poetry Competition Conference" of Kenzo's netizens carried a lot of magic poems from "Poems in the Near Building" and "Poems in the Snow Building".
For example, in the poem, "Young people are old in rivers and lakes, watching the flowers all over the sky", "Hidden in Taoyuan, thinking of the world first" and "Who is better than white except for your triple snow?" The sentences in "Listening to Snow Mansion Poetry" and "Building Poetry Not Far" have all been changed.
Later, "Who is whiter than you except for three feet of snow" was changed, and in Gu Fei's "Half the World of mortals", "engaged"-who is whiter than you except for three feet of snow.
No one in the world knows which poem you are from.
Everyone in the world doesn't know your whole poem is as follows:
Said by: Don't move two poems by Gao Shi [Tang Dynasty].
Like a bird, she still flapped her wings and felt sorry for herself, leaving Beijing for more than ten years.
A gentleman is poor, who wants to meet today without paying for drinks?
Six ao Piao _ private pity, one left Luo Jing for more than ten years.
Don't worry about the road ahead, don't know the king of the world?
Huang Yun is thousands of miles away from the sun, the weather is gloomy, the north wind sends geese, and the snow is falling. Don't worry about having no friends ahead. Who in the world doesn't know you? Just like a bird running around without results, it can only feel sorry for itself. It has been more than ten years since they left Luo Jing. A gentleman is determined to win when he is poor, but he can't afford to pay for drinks when he meets today.
works appreciation
These two farewell poems were written in 747 AD, when Gao Shi was in Suiyang, and the farewell object was the famous pianist Dong. During the prosperous Tang Dynasty, Hu music was popular, and few people could enjoy such ancient music as the lyre. Cui Jue has a poem: seven strings are cold and five tones. This technique of knowing friends has been difficult since ancient times. Only Henan Fangzi Road has always pitied Dong.
At this time, Gao Shi was also very frustrated, often wandering around and in a bad situation. But in these two farewell poems, Gao Shi's cheerful attitude and heroic style made his farewell words passionate and inspiring.
On the road ahead, there will be dear and sincere friends
The whole poem "Mochow has no bosom friend in the future" is two poems of Biedong University.
source
From Tang Gaoshi's Biedongda.
Original poem
Like a bird, she still flapped her wings and felt sorry for herself, leaving Beijing for more than ten years.
A gentleman is poor, who wants to meet today without paying for drinks?
Six ao Piao _ private pity, one left Luo Jing for more than ten years.
Don't worry about the road ahead, don't know the king of the world?
translate
Thousands of miles away in Huang Yun, the sky is dark, and the north wind is blowing snow.
Don't worry about having no friends ahead. Who doesn't know you in the world?
Like six birds drifting with the tide, feeling sorry for themselves. It has been more than ten years since they left Luoyang and Kyoto.
A poor gentleman, willing. It's a pity that he couldn't pay for the drinks when we met today.
Brief introduction of the author
Gao Shi was a famous frontier poet in the Tang Dynasty in China, and was called "Gao Changshi" in the world. His works were included in Gao Changshi Collection. Gao Shi and Cen Can are both called "Gao Cen", and their poems are full of enthusiasm, optimism and enterprising spirit of the times.
Creation background
In the spring of 747 AD, the official department's Shangshufang was demoted and expelled from the court, and the door boy Dong also left Chang 'an. That winter, I met Gao Shi in Suiyang, and Gao Shi wrote Two Poems of Biedong University.