Volume 21·Li Banghua
Ji Liuqi
Li Banghua
Li Banghua, courtesy name Maoming, was born in Jishui, Jijiang, Jiangxi. In the 32nd year of Wanli's reign, he was awarded the Jiachen Jinshi title and was granted the knowledge of Jingxian County. Renzi promoted the imperial censor and patrolled Zhejiang Province, which showed a strong sense of style. At that time, the gap between the north and the south of Ganling had opened, and a group of small groups fought to attack the righteous people in the east and northwest. The public was a member of Zou Zhongjie's disciples, and he was in the same area, so there were too many people to attack him. Mr. Bai Xiezheng also made many excuses and spread rumors. Mu Gong and Zhou Qiyuan are the five ghosts. Now that Deqing is in charge of the government, he is chasing Donglin and Northwest Wuxuri, or he may persuade the public and the young committee to seduce him. The Duke said: It is better to be a withered scholar than to be a repetitive villain. At that time, it was beneficial to Ji Gong. Ding Si came out to participate in politics in Shandong and was free of illness. In the first year of Tianqi's reign, he was promoted to Guanglu Shaoqing, and he often suffered from illness. In the second year of his reign, he was promoted to the imperial censor of Qiandu and became governor of Tianjin. In three years, he was promoted to the right minister of the Ministry of War. Four years later, he fell ill again. At that time, Wei Zhongxian, Cui Chengxiu and others wanted to recruit all the famous people and catch them all at once. Make records of Tianjian, comrades, generals, etc. In the Tianjian records, the public name comes first. Sun Chengzong, the governor and assistant, has a large number of troops outside the pass. Please come to the court to report all the side affairs. It may be said that the emperor inherited the clan and prospered Jinyang's armor, and the public was the internal leader. The loyal and virtuous people are afraid, so they try to correct the imperial edict and force Chengzong to return to the town. The imperial censor Ni Wenhuan then removed Gong Donglin's buddies and dismissed him from his post and was relegated to Lingnan. In the first year of Chongzhen, he became the left minister of the Ministry of Industry, supervising the river course. He was promoted to the right minister of the Ministry of War. He recovered due to illness. He has been appointed Minister of the Ministry of War in Nanjing. Ding You. At the end of Gui Dynasty, he became the censor of the Nanjing Metropolitan Procuratorate, and then Shu Jian resigned. Hearing that the capital city was in distress, he resigned from his home. He came to the King of Huai in order to send a message and committed suicide. At that time, the Xian bandits were trapped in Wuchang, and they reached the right side of the Yangtze River. The public decided to protect the south of the Yangtze River. It is said that the belt of the Yangtze River not only protects Jiujiang and Anqing, it can be relied on without fear. Today it is advisable to increase troops to control the danger. Jiang Fu is stationed in Jiujiang, and Gan Fu is stationed in Ji'an, so that strong tigers and leopards can guard the pass. The supervisor is responsible for the response to the east. Please accept it. Liu Zongzhou, the head of the Huiyuan, rescued the minister Xiong Kaiyuan and dismissed him against the decree. The court said that the chief of the hundred divisions of the General Constitution was not a veteran and was unworthy of his post. Te Jian Gong was replaced by the censor of Zuodu. Since the Duke came to take office, he affirmed the constitution, listed all the gifts, and recommended Cheng Yong and Ye Tingxiu. The breeze is bright and honest, and they can be used for great purposes. The Jiashen thieves are in a hurry. The day before, he summoned the emperor and asked the emperor to stick to Zhiji and not leave until he died. He told the story of the Ren Temple and ordered the crown prince to support the army in the old capital. He also secretly told the two kings to entrust the south of the Yangtze River to strengthen the power of the southeast. I was moved by it. Russia and China allowed Li Mingrui to discuss moving to the south, and Ke Chen was impeached at the right time. The court meeting was in an uproar. Then he discussed the enfeoffment of the prison country. And the big things are gone. By March 15th, the thieves had already approached the capital. The public went to the pavilion and asked for money. He summoned the gentry, villagers, and residents, regardless of age or age, and ordered them to guard the city. He personally took arrows and stones to solidify the village. He was the Prime Minister. Wei Zaode was still in the state of retreating from food and was in the Kuilong state, waiting for a long time without coming out. He just said: "This may not be the case, old gentleman, let's wait and see." At this time, Gong'er's voice and look were fierce, and he cried bitterly and shed tears to express the truth, but he didn't realize it. On the 18th, the thieves attacked the city in a hurry. There were no soldiers and no pay. The weak soldiers were guarding the fortress. The middle-ranking officials were in charge and the city was full of spies. Since his words could not be carried out, he again led the imperial censors to patrol the city. All the arrows and stones refused him, and it didn't take long. When Zheng Dao met Wu Linzheng, Taichang Qing, he shook hands and cried, vowing to die in national calamity. On the 19th, when he heard about the change, Gong Nanxiang cried bitterly, took the book with his crown and belt, and went to the Huitong Hall in Ji'an to pay homage to Prime Minister Wen again, determined to write a poem about his fate. There is a saying: Since ancient times, no one has died, and his loyalty will be remembered by history. Today I ride up to the sky on a Ji, and my descendants will admire your name for generations. He also praised himself: "A dignified husband, a sage and a disciple, loyal and filial, I will kill him." If the country does not help me, I will live up to my reputation in vain; if I am given an order in times of crisis, I will not be ashamed of myself. Don't repay your kindness, because you are so stupid. The question is over. So he hanged himself. The body was buried five days later. He is a man of public nature, taciturn and smiley, not lavish and serious in his behavior. He has been an official for more than 40 years. He attaches great importance to reputation and integrity, and strives to be honest. Xiao Ran is a humble person. Although he has a high position, he fights for the mountains and the sea, but he is unable to win. When things happen, when there are dangers and dangers, they stand as strong as a mountain; they cannot be shaken away. Nandu presented the posthumous title Zhongwen to the Minister of Public Affairs and enshrined it in Jingzhong Temple.
The theory says: Zhongwengong solidified the science and economics, and he was a famous official who was both loyal and honest. Qian Shi of Yushan said that Zhongwen was in charge of military affairs and had great achievements, but it was a pity that he could not realize his ambition. The thieves forced the capital and wanted to send the prince to the south. However, there were disputes at court and the soldiers were unable to save him. Good advice is not used, but death follows. The so-called one who exerts all his strength and then remains loyal. The prince asked the crown prince to support the army, and after that, he composed a poem at night. There is a sentence that goes: Five dragons wait for the shadow of the sun, and a horse listens to the sound of the river. When asking the two kings to divide the feudal lordship, there is also a poem that says: The emperor who cut the tung trees is noble, and the senior ministers are talented in painting and planning. Generous and sad, bursting into tears. At that time, Henggu's crime was not punishable by death, and if he were the Prime Minister of Buzhou, he would be able to win even an inch.
One cloud: The public heard that Nan said: The master humiliated the minister and died, and the ministers were divided. What more can I say! But being able to die for Donggong's guide on the way, I can almost have no regrets. The situation is overwhelming. The title is dignified and so on. Because he walked into the shrine of Prime Minister Wen, he worshiped and recited poems about life and so on. He cried three times and then hanged himself. Three days after his death, his color did not change. When thieves arrived, he saw his crown and ribbon sitting in danger. He grabbed it before he knew it was dead and fled away in shock. Various books record that people were hanged in Wen Temple, and Qizhen recorded that people were hanged after returning to Wen Temple, or that they died after drinking medicine in Wen Temple.
Shi Bangyao
Shi Bangyao, courtesy name Ertao and nickname Siming, was born in Yuhang, Shaoxing, Zhejiang. Wanli was not yet a Jinshi. In addition to being a professor of martial arts, he was promoted to doctor of Imperial College and director of the Food and Beverage Department of the Ministry of Industry. Apocalypse Jiazi, Dian Yunnan test, moved to Yuanwailang. Ding Chou became the magistrate of Zhangzhou and was known for his integrity. Promote the Chief Secretary of the province to participate in politics, and promote the Chief Secretary of Sichuan to supervise the affairs of state. Wuyin, Chongzhen, entered Guanglu Temple, served as general political envoy, and was dismissed from office. In Guiwei, he became the left deputy censor of the capital procuratorate. When the public sees that the people's hearts are broken, the bandits will either surrender or flee when they come. Therefore, if the officials cut them off, they will lose the people's hearts early and collapse in the face of the crisis. This is also a crime. The responsibilities of the inspectorate lie in the patrol officer and the censor. So he went to the real map to inspect the officials and calm the people. Roughly speaking, according to the weight, the constitution clearly states that those who are corrupt, corrupt, and harm the people will be questioned immediately.
Also, for officials below the sixth rank, if there is an offense, they should inquire about it and make the decision according to the public opinion. Today, I was patrolling to inspect the officials, but when I called the hall, I didn't see anyone being questioned. One by one, I was asked to impeach, and I needed to be reinstated. There was a decree to impeach from time to time, but I just took the single cold person to stop the blame. Today, people's lives hang in the balance between their breaths, and An De has this stationery. When inspecting officials, it is necessary to punish an official who is competent and retain his post in person, to expel an incompetent official, to interrogate a certain official who is corrupt and corrupt and harms the people. When he visits the prefectures and counties, he must be separated, and the common people are shocked. However, if he wants to seek after others, he must not take away spoils and punishments, he must not ask about local rituals, he must not accept thanks and recommendations, he must first govern himself and then he can govern others. Otherwise, if you are subject to the law of stolen goods, you will be the first to violate it, and the evil will be able to bring people to justice. He also said: It is better to get a good official than to get a general. When a corrupt official is eliminated, a common thief is eliminated. Play it, the emperor will congratulate it. The imperial patrol was carried out according to the censor's report. In the spring of Jiashen, the thieves forced the capital, and the Duke generously swore to himself: "This is the day when my ministers receive orders." After the city was destroyed, he asked his servants: Where is Shangshu Ni? Detect it. He also reported: He committed suicide. Gong Ling said: "If you wait for this." I immediately went to the crown to look at Ni Ye. Then he went inside and couldn't get out for a long time. He found out that he had hanged himself to death. The poem was written on a few days and said: I feel ashamed that I don’t have half a plan to help me in times of difficulty, but I have a small body to repay the Lord’s kindness. Nandu gave Gong Zuodu the censor, the posthumous title Zhongjie, and he was enshrined in Jingzhong Temple. Liu Gongzong, the general secretary of the Zhou Dynasty, cried and wrote a poem: "It's cold when I say goodbye to Huainan, and I pay homage to Banjing again and the words are sour." When the country is in crisis, I dare not forget my wife's position. When the crisis turns, I remember the vegetable roots. The responsibility of conduct and discipline is very important, and the integrity has been learned throughout life. The grass beside the pool in front of Baima Rock is as orderly as a wheel.
The chronicle records that when the public was hanged, the servant was revived. The public scolded: "If you knew the righteousness, you would not keep me for a long time!" He even drank the medicine and died. However, all his books were hanged.
When the late Emperor ascended to the throne, the first among the nine to commit suicide, Ni Wenzheng and Gong, both surpassed others. Later, there was another Wen Festival. Among the twenty-one, Shaoxing had three. After that, Liu Duxian, Qi Qiandu, Yu Shuzi and others continued to write. Among the counties in eastern Zhejiang, the scholar-bureaucrats in Shaoxing were especially proud of their integrity in writing. Jianwen died and many ministers went to Jiangxi. It has happened again over the past few years. And Yuezhou comes second. Wu and Fujian followed suit. Alas! It's prosperous.
Previous Chapter Return to Table of Contents Next Chapter