Notes on Three Visits to Wulongtan

[1] Hanximen: the name of Nanjing City Gate, also known as Cool Gate.

[2] Xianru: surnamed Song, friend of the author.

[3] Stop living: Mao, the word stops living. Monk Pavilion: It was built by Mao, near Wulongtan.

[4] Jingsheng: Pan Zhiheng, the word Jingsheng. Bojing: Zhongxing, the word Bojing.

[5] Hualin Garden: Nanjing Garden. Originally the Soochow Palace during the Three Kingdoms period. Xiegongdun: Originally a garden pool in Xie 'an, Shanxi. It's near Zhongshan.

[6] Toby: Tendency.

[7] Castanopsis fissa: treetops.

[8] Cool: Liang Qingshan.

[9] Jun: Deep.

MengMeng: This refers to the vegetation coverage.

[1 1] Yi (f incarnation) bowed his head. Use "prone".

Chēng: Red.

[13] movie: lightning and light. Tanabata movie: refers to the author's visit to Wulongtan in a thunderstorm.

[14] The previous storm: it refers to the second visit to Wulongtan.

Wei Hui: Dense grasslands and forests.

16: Shengji: near Wulongtan.

17: new pavilion: a pavilion built by Mao in Wulongtan.

18: building a house: building a house.