⑴ Lao Ji Fufu, Lao Dang Yizhuang, what does it mean?
"Lao Ji Fufu" and "Lao Ji Fufu" are two words that are used more frequently for the elderly. However, the usage of these two words is mostly wrong and far from the original meaning.
The old man is still strong, which is often used to praise the elderly who are still strong despite their age. The origin of this word is "The Book of the Later Han Dynasty: Ma Yuan Biography": "A husband's ambition is to be strong when he is poor, and to be strong when he is old." It means that when a man is determined, the more embarrassed he is, the more determined he is; the older he is, the more vigorous he should be. When, here is an adverb, meaning "should". When "you get stronger with old age" is used alone, the literal meaning is not praise, but criticism: your body should be stronger as you get older - the implicit meaning of this sentence is: "Why is your body not so good? "So, if you are praising the elderly for still being strong, you should say "getting stronger with age" - even though you are older, your body is getting stronger.
The term "Lao Ji Fu Feng" is often used for those elderly people who are still working hard despite their age. This word comes from Cao Cao's "Stepping out of the Xiamen": "The old man is lying in the stable, and his ambition is thousands of miles; the martyr is in his old age, and his ambition is still high." The meaning of these two sentences is very clear: The old horse is lying in the stable, still thinking in his heart Thousands of miles are made with each passing day; even when a hero reaches his old age, his ambition has not diminished. The tone of these two sentences is low and tragic. It is the hero's lament that although he has ambitions in his later years, he can no longer realize them - the old man who is already lying in the stable, although he still has the desire to travel a thousand miles, he can no longer run. Moved. Lu You understands the meaning of this sentence accurately: "Old man Fubao, although he has great ambition; he can't leave his place even if he is rowing against the wind." - Lao Ji is like rowing against the wind. Although he has great ambition, he can't leave the original place even one step. land. Therefore, it is inappropriate to use the term "old man" to describe those who, despite their age, are still struggling and achieving outstanding results.
⑵ Four-character words to describe the elderly
Radiant, old and powerful, sword not old, crane-haired and childlike, old and strong
1. Radiant
Vernacular Definition: A radiant glow on the face. Be physically healthy and energetic.
Dynasty: Qing
Author: Pu Songling
Source: Pu Songling's "Strange Stories from a Chinese Studio": "The makeup is done; the face is radiant."
Translation: After dressing up and putting on makeup, the face is radiant
2. Laoji Fufang
Vernacular interpretation: It is a metaphor for people who are still ambitious even though they are old, and also describes people who are still ambitious despite being old. Old, but still in good health
Dynasty: Three Kingdoms
Source: Cao Cao's poem "Stepping out of the Xiamen": "The old man is in trouble, and his ambition is thousands of miles."
Translation: Although the old thousand-mile horse is lying beside the manger, the ambition is still galloping a thousand miles
3. The sword is not old
Vernacular interpretation: to describe a person who is still powerful in old age , no less than that of the year.
Dynasty: Ming
Author: Luo Guanzhong
Source: Chapter 70 of "The Romance of the Three Kingdoms" by Luo Guanzhong: "Zhongnu said: 'Shuzi deceives me into old age' ! The sword in my hand is not old. '"
Translation: Huang Zhong said angrily, "You are trying to bully me for being old, but the sword in my hand is not old."
4. Crane-haired and child-like face
Vernacular meaning: White hair and red complexion describe an elderly person with good complexion and energy. It is also said to have a childlike face and white hair.
Dynasty: Tang
Author: Tian Ying
Source: Tian Ying's "Yushantang Poems and Essays·Dreamwalking in Luofu": "I say that I am neither a god nor an immortal. "The appearance of a child with a crane's hair is unparalleled in ancient times."
Translation: He is neither a god nor an immortal, but his appearance has been unparalleled since ancient times. : Even though you are older, your fighting spirit is stronger and your motivation is greater.
Dynasty: Southern Song Dynasty
Author: Fan Ye
Source: Fan Ye's "Book of the Later Han Dynasty: Biography of Ma Yuan": "The husband is the ambition; the poor are the stronger. ; When you are old, you will get stronger. "
Translation: A man's ambition should be more determined when he is frustrated, and he should be more heroic when he is old. These words and phrases are used to encourage and praise the elderly, Su Shi's poems ()
The Science and Technology Bureau and France and Norm's good struggle and hi are on the same day occasionally uoiruutiore uiouioer treo
⑷ What does Lao Ji Fufu, Lao Dang Yizhuang mean?
"Lao Ji Fufu" and "Lao Dang Yizhuang" are a pair of synonyms.
Lao Ji Fu Fu
Explanation: Ji: a good horse, a thousand-mile horse; Fu: a manger, a place where horses are raised. It is a metaphor that an ambitious person still has great ambitions even though he is old.
From the poem "Stepping out of Xiamen" by Cao Cao of the Three Kingdoms Wei Dynasty: "The old man is in trouble, and his ambition is thousands of miles."
Example: Use a flying dragon in the sky, right~.
◎Volume 1 of "Notes of Laoxue'an" by Lu You of the Song Dynasty
Grammar: subject-predicate form; used as predicate, attributive, object, clause; with complimentary meaning
Synonyms: Lao Dang Yizhuang, high aspirations
Antonyms: Old age, senility
Lao Dang Yizhuang
Explanation: Dang: should; Yi: more; Zhuang: majestic. Although he is older, he is more ambitious and more energetic.
From: "The Book of the Later Han Dynasty·Ma Yuan Biography": "A husband is ambitious, a poor man will make him strong, and an old man will make him strong."
Example: Jianbo moved towards these two people who stick to their duties. The old Sentie employee raised his thumb and said, "True hero,~."
◎Qu Bo's "Lin Hai Xue Yuan" 16
Grammar: subject-predicate form; predicate form , attributive; with a complimentary meaning
Synonyms: Laoji Fufu
Antonyms: Premature aging
⑸ Idioms describing the good health of the elderly
The old man is stronger, the old man is more powerful, the sword is still young, the childlike face is white, and the face is radiant
1. The old man is strong
Vernacular interpretation: Although old, the fighting spirit is stronger and the motivation is greater.
Dynasty: Southern Song Dynasty
Author: Fan Ye
Source: Fan Ye's "Book of the Later Han: Biography of Ma Yuan": "The husband is ambitious; poverty makes him stronger "A man's ambition should be stronger when he is old."
Translation: A man's ambition should be more determined when he is unsuccessful, and he should be more heroic when he is old
2. Lao Ji Fu Fang
Vernacular Definition: It is a metaphor for people who are still ambitious even though they are old. It also describes people who are still healthy even though they are old.
Dynasty: Three Kingdoms
Author: Cao Cao
Source: Cao Cao's poem "Stepping out of Xiamen": "The old man is crouching in the stable, and his ambition is to gallop a thousand miles."
Translation: Although the old thousand-mile horse is lying beside the manger, the ambition is still to gallop a thousand miles
3. The sword is not old yet
Vernacular interpretation: It describes a person who is still as powerful as he was in old age.
Dynasty: Ming
Author: Luo Guanzhong
Source: Chapter 70 of "The Romance of the Three Kingdoms" by Luo Guanzhong: "Zhongnu said: 'Shu Zi deceives me into old age' ! The sword in my hand is not old. '"
Translation: Huang Zhong said angrily, "You are trying to bully me for being old, but the sword in my hand is not old."
4. Crane-haired and child-like face
Vernacular meaning: White hair and red complexion describe an elderly person with good complexion and energy. It is also said to have a childlike face and white hair.
Dynasty: Tang
Author: Tian Ying
Source: Tian Ying's "Yushantang Poems and Essays·Dreamwalking in Luofu": "I say that I am neither a god nor an immortal. "The appearance of a child with crane hair is incomparable in ancient times."
Translation: He said that he is neither a god nor an immortal, but the appearance of a child with crane hair has been unmatched since ancient times
5. Radiant face
Vernacular. Definition: The face is radiant. Describes good health and full spirit.
Dynasty: Qing
Author: Pu Songling
Source: Pu Songling's "Strange Stories from a Chinese Studio": "The makeup is done; the face is radiant."
Translation: After dressing up and putting on makeup, the face will be radiant
⑹ What are the four-character idioms that are inspirational and domineering
Grinding a pestle into a needle, becoming stronger when you are old, being brave when you are old, being ambitious. , high-spirited
⑺ Words to describe the elderly.
1. Radiant
Vernacular meaning: The face is radiant. Be physically healthy and energetic.
Source: Qing Dynasty Pu Songling Pu Songling's "Strange Stories from a Chinese Studio": "After putting on makeup, your face will be radiant."
Translation: After putting on makeup, your face will be radiant
p>
2. Lao Ji Fu Fang
Vernacular interpretation: It is a metaphor for a person who is still ambitious even though he is old. It also describes a person who is still healthy even though he is old.
Source: Three Kingdoms ·Cao Cao's poem "Stepping out of Xiamen": "The old man is lying in bed, and his ambition is to gallop a thousand miles."
Translation: Although the old thousand-mile horse is lying beside the manger, its ambition is still to gallop thousands of miles.
3. Being old and getting stronger
Pronunciation: [ lǎo dāng yì zhuàng ]
Definition: Although one is old, one has stronger fighting spirit and greater motivation. When: Should. Benefit: more.
Source: "The Book of the Later Han Dynasty·Ma Yuan Biography": "A husband is a man of ambition; a poor man will be strong; an old man will be strong."
4. White hair and beautiful face
Pronunciation: [ bái fà zhū yán ]
Definition: Yan: complexion. His hair is gray and his face is red. The old man is described as radiant.
Source: Chapter 21 of Volume 1 of Lu Yao's "The Ordinary World": "Mr. Gu, like most Chinese medicine doctors, has white hair and a beautiful face, wears reading glasses, and takes Tian Futang's pulse seriously.
”
5. Crane-haired and childish-faced
Vernacular meaning: white hair and red complexion, describing an elderly person’s good complexion and energetic. It is also said to be childish-looking and crane-haired.
Source: Tian Ying of the Tang Dynasty, "Yushantang Poems and Essays·Dreamwalking in Luofu": "I say that I am neither a god nor an immortal; I have a child with a crane's hair and an ancient face. ”
Translation: He said that he is neither a god nor an immortal, and his appearance as a child with crane hair has been unparalleled since ancient times.
Synonyms: red face with white hair, childlike face with crane hair, old age and strength, crane hair and loose posture, rejuvenation
Antonyms for premature aging, gray hair and chicken skin, bright eyes and white teeth, senility, senility
⑻ Laodang Yizhuang means
Laodang Yizhuang means ambition despite old age More vigorous and more energetic.
Source: Fan Ye's Han Dynasty's "Book of the Later Han Dynasty·Ma Yuan Biography": "A husband's ambition is to be strong when he is poor, and to be strong when he is old." ”
Translation: If a man is determined, poverty will make him more determined. Even though he is old, his heart will still be strong.
(8) Extended reading of the old idiom "Lao Ji Fufeng":
Synonyms
1. Laoji Fufou [lǎo jì fú lì]
Definition: It is a metaphor for people who are old but still ambitious.
Source: Three Kingdoms Wei. ·Cao Cao's poem "Stepping out of Xiamen": "The old man is in trouble, and his ambition is thousands of miles. ”
Translation: Although the old thousand-mile horse is lying in the stable, its ambition is still to gallop thousands of miles.
2. The appearance of a child with crane hair [hè fà tóng yán]
p>
Interpretation: To describe the good complexion of the elderly.
Source: Tang Tianying's poem "Dreamwalking in Luofu": "I say that I am neither a god nor an immortal, but my youthful appearance is incomparably ancient." ”
Translation: He said that he is neither a god nor an immortal, but his appearance is incomparable in ancient times.
⑼ The synonyms of Laoji Fufeng Laodang Yizhuang
The two are synonyms of each other.
Idiom: Lao Ji Fu Lì
Pinyin: lǎo jì fú lì
Explanation: Ji: a good horse, a thousand-mile horse; Ji: a manger, a place where horses are raised, a metaphor for ambitious people. Although he is old, he still has great ambitions.
Source: Cao Cao's poem "Stepping out of Xiamen" in the Three Kingdoms period: "The old man is full of ambitions and aims for thousands of miles. "
Examples of sentences: Use the flying dragon in the sky to fight against the old man. Volume 1 of "Notes of Laoxue'an" by Lu You of the Song Dynasty
Synonyms: The old man is strong and strong, the ambition is high
Antonyms: old-fashioned, senile
⑽ What does it mean to be old and strong?
What does it mean to be old and strong
[Explanation]
Ji: good horse, Thousand-mile horse; stable: a manger, a place where horses are raised.
It is a metaphor for a person who is still ambitious despite being old.
In the same way, old people are still healthy. , and can make some ambitions. Both words describe people who are old-hearted and can work unremittingly.