Author: Du Qiuniang
Advise you not to cherish the golden gowns, and advise you to cherish your youth.
when flowers bloom, they must be folded straight, so don't wait until there are no flowers.
Note:
1. Witch clothing: gorgeous clothes made of gold thread.
2. Kan: Yes.
3. Naoko: Don't hesitate.
Rhyme Translation:
I advise you not to cherish the luxurious gowns.
I advise you to cherish your youth.
when the flowers are suitable for folding, we should hurry to fold them.
Don't wait until the flowers fade and only fold an empty branch.
comment: the author of this topic, Complete Tang Poetry, is anonymous. The meaning of this poem is relatively simple, and it emphasizes cherishing time repeatedly.
Don't miss your youth. Literally, it is a bold singing of youth and love, and it is a frank flow of enthusiasm. However, behind the letter, it is still the theme of "cherishing time". Therefore, if the purpose of "eat, drink, and be timely" seems to be low, and if it is "cherish time", it will be swaying and intriguing.