From the poem Liangzhou Ci by William Wang, a poet in the Tang Dynasty, the original poem is as follows:
Wine luminous glass, want to drink pipa, hurry up immediately.
Drunk lying on the battlefield, you don't laugh, there have been several wars in ancient times.
Interpretation of vernacular Chinese: wine is packed in luxurious wine glasses. The soldiers were about to drink when the pipa suddenly kept ringing, urging them to play quickly. The general said, "Please don't laugh when you are drunk on the battlefield, because how many people who have been on the battlefield have returned safely since ancient times?"
This poem not only has profound implications, but also has frontier scenery. It is really a poem with pictures and pictures. In the highly developed Li Tang period, there were not only paintings in poems and poems in paintings, but also music in poems and music in poems.
Extended data:
William Wang Zi Yuzi, a native of Jinyang (now Taiyuan City, Shanxi Province), was a frontier poet in the Tang Dynasty. William Wang, a contemporary of Wang Changling, is a rare talented poet. There are only 14 poems in the whole Tang Dynasty. Jinshi, give me an honest suggestion and transfer captain Changle. Re-put forward the super-category and call it secretary orthography. "To mind other people's business, to drive others. As Ruzhou with a long history, don't drive in Zhouxian.
References:
Baidu Encyclopedia-William Wang