~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Guan Ju
< p>Guan Guanju (jū) Jiu (jiū), in the river continent.Yao (yǎo) graceful (tiǎo) lady, gentleman good (hǎo) Qiu (qiú).
The various water plants (xìng) and vegetables (cài) flow from left to right.
A graceful lady, I long for her.
I can’t get what I want, so I sleep hard and think about it.
Carefree, carefree, tossing and turning.
Pick them from left to right.
A graceful lady, a harp and a harp.
There are different kinds of watercress, left and right (mào).
A graceful lady, played by bells and drums (lè).
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~`
Translation
Guan Guan sings the spring dove bird, and there is a small island in the river. The girl is quiet and beautiful, and the handsome man begs her to get married.
The girl picked green waterlilies of varying lengths from side to side. A quiet, beautiful and good girl, I miss her day and night.
The pursuit failed to fulfill my wish, and I longed for and thought about it day and night. The memories are endless and the hatred is heavy, and it is difficult to fall asleep after tossing and turning.
The girl picked green waterlilies of varying lengths from side to side. A quiet, beautiful and good girl, the two of them fall in love with each other.
The green water-lilies were uneven in length, and the girl picked them up from side to side. A quiet, beautiful and good girl, the sound of bells and drums changes her smile.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Jianjia
(jiān jiā) The sky is pale, and the white dew is frost. The so-called beauty is on the water side.
The way to follow (sù) and return (huí) is long and difficult. Traveling back from it, Wan is in the middle of the water.
The leaves are luxuriant, and the white dew is still shining (xī). The so-called Yiren is located in the water (méi).
Retrospect and follow it, but the road is blocked and you can advance (jī). If you trace the journey back from it, you will find it floating in the water.
The jianjia is collected, and the white dew has not stopped. The so-called beautiful woman is in the river (sì) of the water.
Looking back, the road is blocked and to the right. If you trace the journey back, you will be swimming in the water.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~
Translation
The reeds by the river are green and green, and the white dew condenses into frost.
The person I miss day and night, she is on the other side of the river.
Going upstream to pursue her, the road is difficult and long.
I looked for her down the river, and he seemed to be in the middle of the water.
The reeds are lush along the river, and the dew in the early morning has not yet dried.
The one who is obsessed with me, she is on the other side of the river.
I went upstream to look for her, but the way was difficult and difficult.
I searched for her along the river, and he seemed to be on a high ground in the water.
The reeds along the river are more luxuriant, and the white dew still lingers in the early morning.
The person I am pursuing so hard is right by the river.
I went upstream to pursue him, but the road was difficult and tortuous.
Go down the river and look for the small piece of land that seems to be in the water.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~
Shang Xie!
I want to know you,
I will live forever.
The mountains have no mausoleums,
the rivers are exhausted,
winter thunder trembles,
summer rain and snow,
heaven and earth Together,
I dare to fight against you! (Han Yuefu)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Feng Qiu Huang
There is a beauty here, I will never forget it when I see it. Not seeing you for a day makes me miss you like crazy.
The phoenix flies and soars, and the phoenix is ??sought from all over the world. Unfortunately, the beauty is not on the east wall.
Put the qin in front of you and express your heartfelt conversations. When I see Xu Xi, I will comfort my hesitation.
I would like to be worthy of my words and work hand in hand. If I can't fly, I will perish.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~
Untitled by Li Shangyin of the Tang Dynasty
Last night the stars and the wind blew, west of the painting building and east of Guitang. There is no colorful phoenix flying wings in the body, but there is a clear understanding in the heart.
Gouchun wine is given to every other seat to warm it up, and the wax-covered lamps are red. Sighing, I listened to the drum and went to answer the official's request. I walked around Malantai and turned around.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~·
Tang Dynasty Li Shangyin's Jinse
The Jinse has fifty strings for no reason, and each string and one column reflects the past. Zhuang Sheng was obsessed with butterflies in his dawn dream, and looked forward to the emperor's spring heart with cuckoos.
The moon in the sea has tears, and the sun in Lantian is warm and jade produces smoke. This feeling can be recalled later, but it was already at a loss at that time!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~·
Tang Du Qiuniang’s gold-threaded clothes
I advise you not to cherish your gold-threaded clothes, and I advise you to cherish your youth. Flowers are ready to be broken when they bloom, but don’t wait to break branches when there are no flowers left.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~
Tang Bai Juyi's Song of Everlasting Sorrow
I would like to be a winged bird in the sky, and a twig on the ground. As time goes by, this hatred will last forever.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~·
Northern Song Dynasty Qin Guan Magpie Bridge Immortal
The thin clouds play tricks, the flying stars spread hatred, and the silver and Han are far away in darkness. Once the golden wind and jade dew meet, they will win over countless others in the world.
Tenderness is like water, good times are like dreams, and I can’t bear to look at the magpie bridge on my way back. If the love between two people lasts for a long time, how can it last day and night?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~·
Liu Yu of the Tang Dynasty Xi Zhuzhi Ci (3)
The level of Yangliuqingqingjiang River, I heard the singing on Langjiang River. The sun rises in the east and rains in the west. It is either sunny or sunny.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~·