Liu Yuxi
Jiuqu Yellow River and Wan Li Sand,
Waves and strong winds swept from the horizon.
Now go straight to the galaxy,
Go to Penny and Weaver's house.
The winding Yellow River comes from the ends of the earth and rushes to Wan Li. The sediment it carries has also experienced wind and waves. Now I want to follow the rolling Huang Helang, go straight to the Nine Days Galaxy, and visit the homes of Altair and Vega.
Question 2: What does Liu Yuxi mean by "Langtaosha"? Song of Langtaosha
Tang-Liu Yuxi
Jiuqu Yellow River and Wan Li Sand,
Waves and strong winds swept from the horizon.
Now go straight to the galaxy,
Go to Penny and Weaver's house.
Liu Yuxi (772-842), a poet in the Tang Dynasty, was called "the great poet" by Bai Juyi. Many of his works are novel and profound. Inspired by folk songs, the seven-character quatrains are bright and fresh, full of life breath and local color.
(1) Langtaosha-the name of the Tang Dynasty, from the people. Different from the later epigraph "Langtaosha".
② Jiuqu-describes that the river turns many times. Nine, in ancient times, most were expressed.
(3) Waves make waves-strong winds make waves, and big waves wash away sediment, which is described as strong winds and big waves.
4 Tianya-horizon.
At night, when you look up at the starry sky and the Milky Way, you may think, what about the cowherd and the weaver girl on both sides of the Milky Way now? If only I could visit them. This poem is about such a wonderful fantasy. However, it is not the Milky Way in the sky that inspires the poet's fantasy, but the Yellow River on the ground.
The majestic Yellow River has turned a thousand times, and the wind and waves in Wan Li have rolled down the horizon, which is really "why does the water of the Yellow River move to heaven?"! But isn't there a galaxy in the sky? The Yellow River falling from the sky must be connected with the Milky Way. So the poet cheered: Come on, go up along the Yellow River until you reach the edge of the Milky Way, and see the home of the Cowherd and the Weaver Girl! Which poet called to go with him? His readers, of course, include me, you and many other friends.
So, is this poem a tribute to the Milky Way? No, praise the Yellow River. It is the majestic momentum of the Yellow River in Wan Li that triggered the poet's lofty sentiments and associations, which made him look at the horizon from the Yellow River, think of the sky, and think of the cowherd and weaver girl from the Milky Way in the sky.
The Yellow River winds from a distant place, carrying thousands of miles of yellow sand.
Since you are from the sky, and now you seem to fly directly to the Milky Way, please take me to the sky, gather in the Milky Way, and go to the home of Cowherd and Weaver Girl together.
There are nine poems in Langtaosha, which is the first poem. This was written by Liu Yuxi when he was the secretariat of Kuizhou during the reign of Changqing in Mu Zong (82 1-824). At the end of the ninth song, Li Anyun said, "It suddenly reminds people of George W. xiang zhu and sings three or two times to meet God." The author may feel that Qu Yuan exiled Yuan Xiang and wrote the Divine Comedy "Nine Songs" for the people.
This is a famous poem describing the majestic momentum of the Yellow River. As the cradle of the Chinese nation and the birthplace of splendid culture, the Yellow River has been sung by countless poets throughout the ages. Li Bai's "How the Water of the Yellow River Moves Heaven and Flows to the End" and Wang Zhihuan's "The Yellow River is Far Above the White Clouds", these poems describe the long history and fierce momentum of the Yellow River and have been widely read up to now. "How the Yellow River Water Moves Out of the Sky" is intended to render the scenery of the Yellow River flowing thousands of miles and show the dynamic beauty of the flowing. "The Yellow River is far above the white clouds", the perspective is opposite to the flow direction of the river, which is intended to highlight its remoteness and present a static beauty. Like many other Yellow River poems, Liu Yuxi's Yellow River Poetry begins with a description of the nine waves and nine sands of the Yellow River. Then, following the story of the Cowherd and the Weaver Girl in Zhang Qian's "Poor River Source", the "How the Yellow River Water Moves Out of Heaven" is visualized. Outside Wang Zhihuan and Li Taibai, it has opened up a new realm and added a wonderful layer of myth.
According to Zhang Hua's Natural History, Emperor Wu of the Han Dynasty ordered Zhang Qian to pursue Heyuan, and Zhang Qian left by the fork. After a month, he went to a place where he saw a woman weaving in her room and a husband drinking river water with morning glory. After returning to Shu, I realized that I had arrived at the two constellations of Cowherd and Weaver Girl. Here the poet skillfully used the opening and closing relationship of the upper and lower couplet. The first couplet is written from top to bottom, following the trend of the Yellow River; The second couplet takes the opportunity of "going straight up" to pull people's eyes back from the direct vision of "going into the ocean and never coming back", leading them from underground to the sky, from the real world to the mythical world-the Yellow River is connected with the Yinhan, riding the wind and returning to Heyuan. The rhythm of the whole poem is full of Xu and disease, unrestrained, and has the spirit of drifting away.
Question 3: What do the four poems in Liu Yuxi's Langtaosha mean? Langtaosha
Liu Yuxi
Jiuqu Yellow River and Wan Li Sand,
Waves and strong winds swept from the horizon.
Now go straight to the galaxy,
Go to Penny and Weaver's house.
Author background
See the background of the author of Zhuzhici.
Annotation explanation
Langtaosha: Tang's name. Created by Liu Yuxi and Bai Juyi, the form is seven-character quatrains. Later it was used as a epigraph name.
Jiuqu: According to legend, the Yellow River has nine bends since ancient times. There are many places to describe twists and turns.
Wave erosion: Wave erosion.
Blow: Turn over.
Morning glory and Vega: the names of two constellations in the Milky Way. According to the ancient legend, the weaver girl is a fairy girl in the sky, who descended to earth and married the cowherd. After the Queen Mother of the West recalled the Weaver Girl, the Cowherd chased after the sky, and the Queen Mother of the West punished them across the river, allowing them to meet only once a year on the evening of July 7.
Modern Translation of Ancient Poetry
The Yellow River in Wan Li twists and turns with sediment, and the waves are rolling, like a huge wind from the end of the world. Now we can go directly to the Milky Way along the Yellow River. Let's visit the home of Cowherd and Weaver Girl.
Appreciation of the famous sentence-"Now go straight to the Milky Way and go to Penny and the Weaver Girl's house."
This quatrain expresses their yearning for a better life in the tone of gold diggers. Living by the river, the Tianhe River where Cowherd and Weaver Girl live is quiet and beautiful, but the gold diggers along the Yellow River are busy all day in the wind, waves and sediment. Go straight to the Milky Way, walk with the Cowherd and the Weaver Girl, and place the yearning for a quiet pastoral life. This romantic ideal, expressed in heroic spoken language, is a simple and straightforward beauty.
Respondents: Blue Star-Jianghu Rookie Level 411821:03.
It means, don't say that gossip is as deep as a torrent, and don't say that people who are relegated will always sink into mud. Gold panning needs to be filtered thousands of times. Although it is hard, only when the precipitation is exhausted will the shining gold be revealed.
This poet has been demoted many times, but he has persistent fighting spirit, optimistic spirit, broad-minded and heroic spirit. Although he has gone through hardships in a remote relegation area, what he can finally show is not useless waste sand, but bright gold. Through the metaphor of concrete images, the poem summarizes the profound feelings gained from self-experience, and firmly believes that those who are hurt by slanderers will know the truth one day and be innocent. The last two sentences can also be used to indicate that learning should be carefully screened and its dross removed in order to get its essence.
Question 4: Langtaosha Poetry (Liu Yuxi) Langtaosha
Liu Yuxi
Jiuqu Yellow River and Wan Li Sand,
Waves and strong winds swept from the horizon.
Now go straight to the galaxy,
Go to Penny and Weaver's house.
The winding Yellow River comes from the ends of the earth and rushes to Wan Li. The sediment it carries has also experienced wind and waves. Now I want to follow the rolling Huang Helang, go straight to the Nine Days Galaxy, and visit the homes of Altair and Vega.