Poetry: Peach Blossom in Dalin Temple Tang Dynasty: Bai Juyi
In the world of April, the flowers have withered, and the peach blossoms in the ancient temples have just bloomed. ?
I want to find a place where my life is dying, but I don't know that it has been moved here.
Translation:
April is the time when the flowers on the flat ground are dying, and the peach blossoms in the ancient temples in the mountains have just bloomed.
I often regret that spring is nowhere to be found, but I don't know that it has come here.
The extended information poet wrote this little poem in Jiangzhou Sima's office. Bai Juyi, who was born as a scholar during the Tang Zhenyuan period, was awarded the post of secretary of the provincial school, and later went to collect the remains, which is a spring breeze. Who knows that during his career as a Beijing official for several years, he was demoted to Jiangzhou Sima by the court because of his outspoken advice and offending dignitaries. This feeling of vicissitudes of life naturally blends into the artistic conception of this little poem, which casts a metaphorical color of vicissitudes of life on the work.
There are only four short sentences in this poem. The content and language are not profound or surprising, but it describes and describes the scenery of seasons and climate, which is "the mountains are deep and the four seasons are not late" and "different from the flat settlements". Read it carefully, and you will find this simple and natural poem with profound artistic conception and rich interest.
The works vividly, concretely, naively and vividly depict the spring scenery in nature. Without the poet's infinite nostalgia and love for spring and childlike innocence, he could not write it. The beauty of this poem lies in its novel conception, ingenious conception, elegant and interesting playful language, inspiring and pleasing to the eye. It can be described as another treasure in the quatrains of the Tang Dynasty.