Farewell to Du Shu;
Across the wall of Sanqin, across a layer of fog, across a river.
We said goodbye sadly, and our two officials went in opposite directions.
After all, the world is just a small place.
Why are you wandering at the fork in the road? The child is holding a towel.
Translation:
The tower assists the land of Sanqin and overlooks the scenery of Wujin River.
The feeling of being apart from you is the same as that of being an official.
There are also bosom friends in the sea, as if they were adjacent to each other.
At the intersection of Wuwei, the children with wet skirts are * * *.
Source:
Farewell to the Governor in Shu is a prequel to Preface to Wang Tengting, which comes from Dafu, who appeared three years after Preface to Wang Tengting.
Creative background:
Wang Bo was a writer in the Tang Dynasty. After writing the Preface to the Pavilion, he wrote Farewell to the Governor's Office in Shu. This poem expresses parting feelings by saying goodbye to friends, and discusses the hardships and helplessness of officialdom.
Use environment:
Farewell to Du DuDu's Book can be used for literature appreciation and poetry appreciation, and is often quoted or read in speeches, poetry parties and other occasions. It is often used as a theme to express feelings of parting, friendship and long-distance travel in life.
About the author:
Wang Bo (650 -676), Zi An, a writer in the Tang Dynasty, was known as the "Wang Youcheng". He was one of the four outstanding figures in the early Tang Dynasty, and was as famous as Wang Zhihuan, Yang Jiong and Lu. Wang Bo was good at writing lyric poems, which had a far-reaching influence on later poems. Although life is unknown, his works represent the poetic style of the early Tang Dynasty, which has been passed down to this day.