1 all ancient poems and translations from grade 6.

All ancient poems in primary school and their translations1~ 6;

Book one

draw

Wang Wei was a very famous poet in the Tang Dynasty, who was called a poet. He is called Wang Youcheng because his office is a senior official.

Looking at the mountains from a distance,

Listen to the water silently.

Spring is gone and the flowers are still there.

People come and birds are not surprised.

This lesson has a framed landscape painting and a five-character riddle poem. There are mountains, water and flowers and birds in the painting, which gives people the beauty of flowers and birds. The text is linked with the mystery of "painting" and captures the image characteristics of painting to describe it. The correspondence between pictures and texts can make students read the text with relish and feel the vibrant scene depicted in the poem, thus being influenced by beauty.

Thoughts in the dead of night

Li Bai (70 1-762), whose real name is Taibai, was named a violet layman. Great poet of Tang Dynasty. He wrote thousands of poems in his life, with bold style, rich imagination and fluent language. He is the greatest romantic poet in the history of China literature after Qu Yuan. Known as the poet fairy.

The foot of my bed is shining so brightly,

Is there frost already? .

Looking up, I found it was moonlight.

I sank again and suddenly remembered home.

Sitting in bed watching the bright moon on the ground is like layers of frost. Looking up at the bright moon in the sky, I can't help but bow my head and meditate, missing my hometown more and more.

Second book

Spring Morning

Meng Haoran (Tang) (689-740) was born in Xiangyang, Hubei. He was a poet who died in seclusion in the Tang Dynasty.

In the spring morning, I woke up easily.

Birds are singing everywhere around me.

But now I remember that night, that storm,

I wonder how many flowers have been broken.

Spring is very long, I can sleep, and it will dawn before I know it; I suddenly woke up and there were birds singing everywhere. In a daze at night, there seems to be a rustling sound; Oh, how many flowers have been blown down by the wind and rain?

Cunju

Gao Ding (the year of birth and death is unknown) was born in Qiantang (now Hangzhou, Zhejiang) and was a poet in the Qing Dynasty.

Grasshoppers fly in February,

The willows on the embankment are drunk with spring smoke.

The children came back from school early,

Dongfeng is busy, flying kites.

The grass is green and the orioles are flying. It's early spring in February, and the willows blowing on the shore are immersed in the smoke. The children in the country came back from school early. They flew kites happily in the east wind.

find

Yuan Mei (17 16- 1797) was a poet and poetic critic in Qing dynasty. Zi Zi Cai,no. Jian Zhai, was named Cangshan layman, garden owner and garden old man in his later years.

The shepherd boy rode an ox,

This song shook Lin Yue.

Trying to catch cicadas,

Shut up suddenly.

The shepherd boy rode on the back of the cow, and the loud song echoed in the forest. Suddenly I wanted to catch the cicada singing in the tree, so I immediately stopped singing and stood silently under the tree.

Transparent small container

Yang Wanli (1 127- 1206), Han nationality, is a native of Chengzhai. Jizhou Jishui (now Jishui County, Jiangxi Province) people. An outstanding poet in the Song Dynasty. His poems are on a par with those of Lu You, Fan Chengda and You Mao, and he is known as "the Four Masters of Zhongxing".

The silence of spring is because I don't want a long stream of water, and the shadow reflected on the water is like sunny days and breezes. The delicate lotus flower bud shows a sharp corner from the water, and a naughty little dragonfly stands on its head.

Thin spring water flows out quietly from the spring, as if the spring water cherishes them and is reluctant to let them flow more. A shade of trees is reflected on the water, as if I really like the soft and beautiful scenery on this sunny day. As soon as the sharp corner of the tender lotus leaf emerges from the water, the dragonfly lands on it.

Book three

Go to Liu Jingwen

Su Shi: a writer, painter and calligrapher in Song Dynasty. Zi Zizhan, a famous Dongpo layman, was born in Meishan (now Sichuan). Wang Yang's writing style is unrestrained and fluent, which is called "Three Sus" together with Su Xun and his sons Su Shi and Su Zhe. He is also one of the "Eight Masters in Tang and Song Dynasties". The eight great writers in Tang and Song Dynasties are the general names of the eight great prose writers in Tang and Song Dynasties, namely Han Yu and Liu Zongyuan in Tang Dynasty, Ouyang Xiu, Su Xun, Su Shi, Su Zhe, Wang Anshi and Ceng Gong in Song Dynasty.

Rain or shine,

There are branches of Ao Shuang in the chrysanthemum.

Good years must be remembered,

It's orange, orange and green.

The lotus flower withered, even the lotus leaf holding the rain withered, only to defeat the chrysanthemum flower branch and stand proudly in the frost. You should remember that the best scenery in a year is the golden and green season of oranges.

Travel in the mountains

Du Mu (Tang Dynasty): A native of Jingzhao Wannian (now Chang 'an, Shaanxi). His poems are bold, broad-minded and elegant. His poetry achieved great success in the late Tang Dynasty. Later generations called Du Fu "Lao Du" and Du Mu "Xiao Du".

The stone road winds to the cliff in the distance.

There are people in the depths of white clouds.

I stopped the carriage and was fascinated by Fenglin.

The frosty autumn leaves are redder than the flowers in February.

translate

Deep in the autumn mountain, winding paths lead to secluded places, white clouds are around, and people live there. The poet was attracted by a flaming maple leaf and stopped to watch.

Return young

He Zhangzhi (659-744) was born in Tang Yue. He was a poet in the early Tang Dynasty and a famous calligrapher. Most of the works are scattered, with only twenty left.

Young people leave home, old people come back,

The local accent has not changed.

The children don't know each other,

Smile and ask the guest where he is from.

The poet left his hometown when he was young and returned to his hometown when he was old. He has been away from his hometown for a long time, but his hometown dialect remains the same, but his hair is white and his appearance is old. When the children saw when they didn't know him, they smiled and asked, "Grandpa, where are you from?"

Go back to your hometown to write a book? (2)

It has been many years since I left my hometown.

Recently, the staff has been consumed by half.

Only in front of Jinghu Lake,

Spring breeze does not change the waves of the past.

A gift for Wang Lun.

Li Bai (Tang Dynasty) Li Bai (70 1-762), the word Taibai, was a famous violet layman. Great poet of Tang Dynasty.

Li Bai will want to travel by boat,

Suddenly I heard singing on the shore.

Peach Blossom Lake is deep in thousands of feet,

Not as good as Wang Lun.

Li Bai left Taohuatan. At this time, the ship was about to leave, and suddenly I heard someone walking and singing on the shore. Although the pool of Taohuatan is as deep as thousands of feet, it is not as deep as the friendship that Wang Lun gave me!

Book four

grass

Bai Juyi was a great poet in the Tang Dynasty. Weinan county, Shaanxi province.

Original poem: "Farewell to Ancient Grass"

The endless grassland on the plain,

As each season comes and goes.

Wildfire never devours them,

They have grown taller in the spring breeze.

Sweet, they are on the ancient highway,

Reach the crumbling gate.

Oh, my friend's prince, you left again,

I heard them sigh behind you.

The Yuan Ye is covered with lush weeds, which wither in autumn and winter every year and grow thick in spring and summer. Wildfire can only burn the stems and leaves of grass, and its roots are still there. The grass will sprout and grow again next spring.

Su Xinshi xugong branch

Yang Wanli (1 127 ~ 1206) was a poet in the Southern Song Dynasty. The word ting xiu. Jizhou Jishui (now Jiangxi) people.

Hedges are sparse and deep,

The flowers at the top of the tree are not shady.

The children chased Huang Die,

Flying into cauliflower is nowhere to be found.

Next to the sparse fence, there is a path that leads to the distance. The flowers on the branches have fallen, but the leaves have not grown up and have not formed a shade. The children ran after the yellow butterfly, which flew into the golden flower and was never found again.

Wanglushan Waterfall

Li Bai (70 1-762), whose real name is Taibai, was named a violet layman. Great poet of Tang Dynasty.

Rizhao incense burner produces purple smoke,

Looking at the waterfall hanging in front of Sichuan.

Flying down from 3,000 feet,

It's been nine days since I suspected that the Milky Way had set.

The incense burner peak under the sun produces purple smoke. From a distance, the waterfall hangs in front of the mountain like a white horse. The water poured down from a height of 3,000 feet, as if the bright Milky Way water had fallen from nine days.

Quatrain

Du Fu (A.D. 7 12-770), Han nationality, with beautiful words, was named Shaoling Yelao, Du Shaoling and Du Gongbu. China, the greatest realistic poet in Tang Dynasty, was called "Da Du Li" and "Poet Saint" together with Li Bai. He wrote 1400 poems in his life.

Two orioles sing green willows,

A line of egrets rose into the sky.

The window contains autumn snow in Xiling,

Mambo Wu Dong Wan Li Ship.

The oriole croaked softly on the new green branches of willow leaves, and a line of egrets flew high into the air and looked out of the window. The snow in Xiling is clearly visible, as if it were contained in a window frame. Wu Dong Ship sailing in Wan Li is moored in front of the door.